Sta znaci na Engleskom BEFÖRDERUNG - prevod na Енглеском

• transport
• carriage
• promotion
• transportation
• movement
• conveyance
• carrying
• promoted
• transporting
• transported
• transports
• promotions
• promoting
• movements
• transportations
• carried
• promote
• carry

Примери коришћења Beförderung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Beförderung auf der Straße.
TRANSPORT BY ROAD.

Finanzierung, interne Beförderung.
Funding, internal promotions.

Beförderung der Ware aus dem Lager.
Transferring goods from the store.

Uns winkt eine Beförderung.
We're getting promotions out of this.

Interne Beförderung an einen sicheren Ort.
Internal journey to the safe location.

Ich bin nur überrascht, dass Sie keine Beförderung erhalten haben.
I'm just surprised you guys didn't get promotions.

Beförderung der Paletten mit Gabelstapler.
Handling pallets with a forklift truck.

Kapitel ix: lagerung, beförderung und reifung.
CHAPTER IX: STORAGE, TRANSPORT AND MATURATION.

Beförderung, Bankkonten, neue Häuser, Autos.
Promotions, bank accounts, new houses, cars.

Streu und Futter für Tiere während ihrer Beförderung.
LITTER, FODDER AND FEEDINGSTUFFS FOR ANIMALS DURING THEIR TRANSPORT.

Kapitel vii: beförderung von fischereierzeugnissen.
CHAPTER VII: TRANSPORT OF FISHERY PRODUCTS.

Um Energie einzusparen, nutzen wir die kostenlose Schwerkraft zur Beförderung der Bauteile.
To save energy, we utilize gravitation for conveyance of components, free of charge.

Kapitel i: beförderung von geflügel zum schlachthof.
CHAPTER I: TRANSPORT OF BIRDS TO THE SLAUGHTERHOUSE.

Beförderung nicht gefährlicher Güter ist ein Strich,"-", einzutragen.
For non-dangerous goods carried enter”-”.

Interner Auswahlprozess Beförderung, Verlegung,"Inplacement.
Internal selection process promotions, job transfers,"inplacement.

Die Beförderung von Waren auf dem Seeweg dauert etwa 6-8 Wochen.
To move goods by sea takes about 6-8 weeks.

Oktober 1716 erfolgte die Beförderung zum Oberst der Artillerie.
On 22 October 1716, he was promoted to colonel in the artillery.

Beförderung standardisierter Packstücke mit Paketdiensten.
Shipment of standardized packages by parcel services.

Behälter zur Aufbewahrung und Beförderung von Industrieabfällen.
Containers for storage and transportations of industrial wastes.

Beförderung von explosiven und ansteckungsgefährlichen Stoffen.
Transports of explosives and infectious materials.

Das beinhaltet die Einstellung, die Beförderung und das Besetzen von Stellen im Ausland.
This includes hiring, promoting and filling overseas assignments.

Die Beförderung von Wechselaufbauten nahm ebenfalls um etwa 20 X zu.
Movements of swap bodies have also increased by some 20.

Irland lässt ein Gewicht von 44 t für die Beförderung aller Wechselaufbauten und Container zu.
Ireland allows 44 tonnes for movements of all swap bodies and all containers.

Beförderung jedes beliebigen Kapitäns, der noch nicht den höchsten Rang erreicht hat.
Promote any Commander that hasn't reached the highest rank.

Sie drohten, dass meine Handlungsweise die Beförderung eines bestimmten Familienmitgliedes aufs Spiel setzen würde.
They threatened that my actions would jeopardise the promotions of a certain family member.

Die Beförderung von Wiegen, Kinderwägen und Rollstühlen oder sonstigen Gehhilfen ist kostenlos.
Carry cots, pushchairs, wheelchairs and walking aids are carried free of charge.

Wie ist der Preis der Beförderung der Ware im nationalen und internationalen Verkehr?
What is the price of goods carried in the domestic and international transport?

Beförderung wichtiger Mitarbeiter bei Montalvo zur Erweiterung und Verbesserung von Produktion und Qualität.
Montalvo Promotes Key Personnel Expanding Production and Quality Capabilities.

Der Anspruch auf Beförderung bzw. der Flugschein sind nicht übertragbar.
The right to car-riage or the Ticket are not transferable.

Interplanetare Beförderung kann nicht existieren, also muss es etwas sehr irdisches sein.
Interplanetary Conveyances cannot exist, so it has to be something very earthly.