Примери коришћења Förderung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Förderung von Netzen.
SUPPORT TO NETWORKS.Betriebliche gesundheits förderung in europa.
WORKPLACE HEALTH PROMOTION IN EUROPE.Förderung des Pflanzenwachstums.
Stimulates plant growth.KAPitel III: Einrichtung Unabhängiger Stellen für die Förderung der Gleichbehandlung.
CHAPTER III: INDEPENDENT BODIES FOR THE PROMOTION OF EQUAL TREATMENT.Förderung und Öffentlichkeitsarbeit 0180.
Promotions and public relations 0180.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
finanzielle förderungstaatliche förderungweitere förderungindividuelle förderungöffentliche förderunggezielte förderungaktive förderungdie finanzielle förderungdie staatliche förderungdie öffentliche förderung
Више
Употреба са глаголима
dient der förderungförderung erfolgt
widmet sich der förderungzielt auf die förderungbesteht in der förderungbezweckt die förderungunterstützt die förderunggehören die förderungsteht die förderungerhält förderung
Више
Употреба именицама
förderung der zusammenarbeit
förderung der entwicklung
förderung der menschenrechte
förderung der beschäftigung
förderung der mobilität
förderung von forschung
förderung der demokratie
förderung der nutzung
förderung der chancengleichheit
förderung der innovation
Више
Arbeitsunterlage der Kommission zur Förderung des wirtschaftlichen Aufschwungs in Europa.
Commission working paper on promoting economic recovery in Europe.Förderung der Stickstofffixierung durch Gemüse;
Stimulates nitrogen fixation by legumes.Stärkung der Kiefermuskulatur und Förderung der Koordination von Schlucken und Atmen.
Strengthens the jaw muscles and fosters the co-ordination of swallowing and breathing.Förderung eines offensiveren öffentlichen Sektors.
PROMOTING A MORE PRO-ACTIVE PUBLIC SECTOR.Die Biowissenschaften verdienen Unterstützung und Förderung, doch innerhalb eines geregelten Rahmens.
Life sciences should be supported and encouraged, but they must be regulated.Förderung Saison- Preise gültig ab 01/03 bis zum 15/05.
SEASON PROMOTION- Rate valid from 01/03 to 15/05.Viertes Forum für Innovative Unternehmen Förderung von Innovation durch Austausch erfolgreicher Praktiken.
Fourth Forum for Innovative Enterprises Sharing success fosters innovation.Förderung der Veränderung von Geschlechterrollen und Stereotype.
PROMOTING CHANGE OF GENDER ROLES AND STEREOTYPES.In zahlreichen Ländern hat die Förderung der Internet-Nutzung durch KMU positive Ergebnisse erbracht.
Many countries have stimulated the use of the Internet among SMEs, with positive results.Förderung des lernens für die aktive bürgerschaft: hauptergebnisse.
PROMOTING LEARNING FOR ACTIVE CITIZENSHIP: MAIN OUTCOMES.Unterstützung der Business-Anwender und Förderung der Zusammenarbeit zwischen der IT und den Akteuren aus dem Geschäftsbereich.
Empowers business users and facilitates collaboration between IT and business stakeholders.Förderung der Ko-Modalität(Schiene, See- und Binnenschifffahrt- Straße);
Encourages co-modality rail-sea-inland waterways-road.Benennung nationaler und regionaler Fachzentren sowie Förderung ihrer Beteiligung an europäischen Referenznetzen;
Centres of expertise should be identified and their participation in European Reference Networks encouraged;Förderung der Anpassungsfähigkeit der Unternehmen und ihres Personals.
ENCOURAGING ADAPTABILITY IN BUSINESSES AND THEIR EMPLOYEES.Bericht über die förderung von investitionen im bereich der europäischen infrastruktur und des humankapitals.
REPORT ON THE PROMOTION OF INVESTMENT IN EUROPEAN INFRASTRUCTURE AND IN HUMAN CAPITAL.Förderung der Anpassungsfähigkeit der Unternehmen und ihrer Arbeitnehmer.
ENCOURAGING ADAPTABILITY IN BUSINESSES AND THEIR EMPLOYEES.Artikel 931- Förderung der Handelsbeziehungen zwisohen der Gemeinschaft und nTohtasBozlierten Entwicklungsländern.
Article 931 Promotion of trade between the Community and nonassociated developing countries.Förderung und Erhalt der Muskelmasse: durch erhöhten Proteingehalt 37.
Boosts and preserves muscles: through high protein contents 37.Förderung des Informations- und Erfahrungsaustausches zwischen den ORKB; und.
Facilitates exchange of information and experience among SAIs; and.Förderung einer Umgebung die für stetige Weiterentwicklung und Innovation steht.
Fosters an environment that promotes continuous learning and innovation.Förderung von auf europäischer Ebene tätigen Jugendorganisationen- Öffentliche Beratung.
PROMOTION OF BODIES ACTIVE AT EUROPEAN LEVEL IN THE FIELD OF YOUTH Public deliberation.Förderung einer Kultur der offenen Kommunikation zwischen allen Unternehmen von Dell Technologies.
Fostered a culture of open communication among all Dell Technologies businesses.Förderung innovativer Lösungen für die Wärmerückgewinnung und das Wärmemanagement des Gesamtsystems.
Fosters innovative solutions for heat recovery and thermal management of the complete system.Förderung von Kooperationen, die von Unternehmen mit anderen Unternehmen oder mit Forschungseinrichtungen durchgeführt werden.
Supports cooperations carried out by companies with other companies or with research institutes.Die Förderung der Ausbildung und berufliche Entwicklung hochtalentierter junger Forscherinnen und Forscher ist dem HIH ein wichtiges Anliegen.
The HIH encourages the training and career development of highly talented young scientists.
