Примери коришћења Ausbau на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Ausbau der Politiken der Union.
DEVELOPING UNION POLICIES.Einfaches und schnelles Wechseln der Ersatzteile vor Ort Kein Ausbau nötig!
Easy and quick spare parts replacement on site no disassembly required!Der Ausbau des Binnenmarkts.
DEVELOPMENT OF THE SINGLE MARKET.Bei den Typen BADU Hydrostar 11,15 in umgekehrter Reihenfolge siehe Ausbau.
With models BADU Hydrostar 11,15 proceed in reversed sequence see disassembly.D Ausbau des Primärsammlers 3,6 km.
D an upgraded primary collector(3.6 km);Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
weiteren ausbauden weiteren ausbaukontinuierlichen ausbaueinen weiteren ausbaumassiven ausbaukonsequenten ausbauerfolgreichen ausbaugeplanten ausbaustrategischen ausbausystematischen ausbau
Више
Употреба са глаголима
ausbau erfolgt
unterstützt den ausbau
Употреба именицама
ausbau der erneuerbaren energien
ausbau der infrastruktur
ausbau der zusammenarbeit
ausbau der kapazitäten
ausbau der beziehungen
ausbau der produktionskapazitäten
ausbau der transeuropäischen netze
ausbau des binnenmarktes
ausbau des geschäfts
ausbau des netzes
Више
Erleichtert den Ausbau während der Wartung.
Facilitates the disassembly during the maintenance.Ausbau des SAS Langstreckenangebots mehr.
SAS expands with new routes to USA more.Das dynamische Kampfsystem und der kontinuierliche Ausbau der Festung halten Burgherren in Atem.
The dynamic battle system and ongoing fortress expansions keep aspiring castle lords constantly engaged.Ausbau der Rechenzentren von Interxion in….
Interxion Expands Data Centres in Amsterdam….Vorrangige Projekte,die von der Europäischen Kommission im Jahr2001 vorgeschlagen wordensind neue Projekte und Ausbau.
Priority projects proposed by theEuropean Commission in 2001 new projects and extensions.Ausbau der erneuerbaren Energieträger in Estland.
Renewable energy developments in Estonia.T ist der ausbau reduziert die internationalen Telefontarife.
T is rolling out reduced international calling rates.Ausbau der Kläranlagen ökonomisch gerechtfertigt.
Treatment plant upgrades economically justified.Einfacher Ausbau und Reinigung: reinigen Sie unmittelbar vor dem Trinken!
Easy disassembly and cleaning: clean immediately before drinking!Ausbau der Maßnahmen zur Förderung der Chancengleichheit.
STRENGTHENING THE POLICIES FOR EQUAL OPPORTUNITIES.KÃ1⁄4ndigte Ausbau der Produktionskapazitäten in Ohio, USA und Nis, Serbien.
Announced production capacity expansions in Ohio, USA and Nis, Serbia.Ausbau des Stromübertragungsnetzes in ländlichen Gebieten.
Transmission systems reinforcements in rural areas.Stetiger Ausbau der Kommunikationslösungen auf den neuesten Stand der Technik.
Continuous upgrades of communications solutions to the latest state of the art.Ausbau der Partnerschaften und Förderung der Kohärenz.
Enhanced partnerships developed and coherence promoted.Der vorgeschlagene Ausbau des Überwachungsverfahrens könnte in mehrfacher Weise weiter verschärft werden.
The proposed strengthened surveillance procedure could be further reinforced in several ways.Ausbau der Unterstützungsstrukturen für KMU auf allen Ebenen;
Strengthened SME support structures at all levels;Der Ausbau kostete geschätzt rund 800 Mio.
The upgrades are estimated to cost 800 million Norwegian kroner ca.Ausbau der Kontakte zu asiatischen Partnern auf allen Ebenen.
Build up contacts with Asian partners at all levels.Ausbau der Frühstückspension auf 44 Zimmer mit 86 Betten.
Bed-and-breakfast expands to 44 rooms accommodating 86 beds.Der Ausbau der Sperranlagen macht auch vor Friedhöfen nicht halt.
The extensions to the border barriers do not even stop at cemeteries.Ausbau der Präsenz in der Region Asien-Pazifik mit guten Wachstumsperspektiven.
Expands footprint in Asia-Pacific region with good growth perspectives.Ausbau der Partnerschaften und Förderung der Geberkoordinierung im Bildungssektor.
Enhanced partnerships and donor co-ordination in education promoted.Ausbau des schienenverkehrs und des kombinierten verkehrs- entschliessung des rates.
DEVELOPMENT OF RAIL TRANSPORT AND COMBINED TRANSPORT- COUNCIL RESOLUTION.Ausbau der Präsenz im wachsenden Markt für alkoholfreie Getränke.
Strengthened footprint in the strongly growing market for flavored waters and non-alcoholic drinks.Ausbau der Kapazität der Bioethanolanlage in Zeitz auf 360.000 m3/Jahr abgeschlossen.
Plant in Zeitz expands production capacity of bioethanol to 360,000 m³ per year.
