Sta znaci na Engleskom AUSDEHNUNG - prevod na Енглеском

• expansion
• extension
• extent
• stretch
• expanse
• dimension
• size
• increase
• dilation
• elongation
• extending
• expanding
• dilatation

Примери коришћења Ausdehnung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Läsionsgröße längste Ausdehnung.
Lesion size longest dimension.

Die Ausdehnung der Finanzierungsfristen;
The increase in financing periods;

Für Hecht maximale Ausdehnung beträgt 80 cm.
For pike maximum dimension is 80 cm.

Ausdehnung: Länge 6,6 km, Breite 1 km.
Dimensions: length 6.6 km, width 1 km.

T3 Tumor> 4 cm in größter Ausdehnung.
T3 Tumour> 4 cm in greatest dimension.

Ausdehnung der Arbeit auf den 5-D und 6-D Hyperwürfel.
Extends work to the 5-D and 6-D hypercube.

Damit erreichte die Stadt ihre heutige Ausdehnung.
Thus, the city reached its current dimensions.

Ausdehnung des anwendungsbereichs der verordnungen nr.
EXTENSION OF THE APPLICATION OF REGULATIONS NO.

Verstärkte, flexible Lutten(95% Ausdehnung) bei saugendem Betrieb.
SUPPORTED FLEXIBLE(95$ EXTENSION) EXHAUSTING.

Hoch Ausdehnung; Hoher Fluss; Niedrige Härte; Nied.
High Elongation; High Flow; Low Hardness; Low Temp.

Teilweise sogar bei nur 0,1%, selbst in diagonaler Ausdehnung.
Sometimes even just 0.1%, even in diagonal dimension.

Die Ausdehnung der Zusammenarbeit auf den Sektor Dienstleistungen;
Increased cooperation in the services sector;

Sie sind dicker und haben eine größere Ausdehnung der Poren.
They are thicker and have greater dilation of the pores.

Blutdruck und Ausdehnung der Trachea und des Bronchus.
Blood pressure, and dilatation of the trachea and bronchus.

Welcher unserer Mitgliedstaaten kann für diese Ausdehnung bezahlen?
Which of our Member States can pay for this increase?

Ausdehnung der Fluggastrechte auf alle Arten von Flügen.
Extend air passenger rights to passengers of all kinds of flights.

Nehme ich von einem Tische Gestalt, Ausdehnung, Farbe usw.
If I take away from a table its shape, dimensions, color, etc.

Ausdehnung und Aushärtung bei Temperaturen von 250 F/121 C bis 350 F/177 C.
Expands and cures at temperatures from 250 F/121 C to 350 F/177 C.

Tatsächlich sind Quarks punktförmige Teilchen ohne Ausdehnung.
And indeed, quarks are dot-like particles without extensions.

Die Ausdehnung ihrer Aktivitäten und Investitionen in der Tourismusbranche.
Continue to invest and expand its activities in the tourism sector.

All dies ereignet sich in konzentrierter Form und knapper zeitlicher Ausdehnung.
All this occurs in a concentrated from and a tight time dimension.

Ausdehnung der hochgradigen zone auf Linie 480E in Fallrichtung(vertikal) um 20 m.
High-grade zone on line 480E expands 20m down-dip vertically.

Wir erforschen Körperräume und ihr Potential für Ausdehnung und Kompression.
We explore body spaces and their potential for stretching and compression.

Mar 29, 2006: Ausdehnung des Bohrprogramms auf 6000 Meter Newmac Resources Inc.
Mar 29, 2006: Drill Program increased to 6,000 m Newmac Resources Inc.

EU und Südosteuropa- erste Schritte zur Ausdehnung des Luftverkehrsbinnenmarkts.
EU South East Europe: first steps towards an extended Single Aviation Market.

Durch die Ausdehnung des Verstandes beginnt ihr die Schritte der Schaffung eures Schicksals.
It is through expanded mind that you begin the steps of creating your destiny.

Die Verkleinerung des Raumes und die Ausdehnung der Zeit wurde immer klarer.
The contractions of space and the dilations of time were more notorious each time.

Aber die Scoli-Wespen stechen trotz ihrer wirklich gigantischen Ausdehnung eher schwach.
But the Scoli wasps, despite their truly gigantic dimensions, sting rather weakly.

Strukturierter Dialog: Ausdehnung des Wirkungsbereichs und Verankerung des Dialogs in der politischen Agenda.
Structured Dialogue: increasing outreach and anchoring dialogue in the policy agenda.

Kompensiert durch elastische Klebefuge Ausdehnung unterschiedlicher Materialien.
Compensates different elongations of different materials thanks to its elastic joint.