Sta znaci na Engleskom ERWEITERUNG - prevod na Енглеском

• extension
• enlargement
• expansion
• enhancement
• extend
• expand
• widen
• broaden
• enlarge
• expanding
• extending
• widening
• broadening
• enlarging
• extensions
• extended
• expanded
• enhancements
• expansions
• extends
• enlargements
• expands
• enlarged
• broadens
• widened
• enlarge­ment
• broadened
• widens
• ex­tension

Примери коришћења Erweiterung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Warum aber wollen wir die Erweiterung?
But why should we enlarge?

Erweiterung der Europa¨ischen Union.
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION.

Die Gastreferate dienten der Belebung und Erweiterung der Diskussion.
The guest speakers animated and broadened the discussion.

Umzug und Erweiterung der Fertigung.
Manufacturing plant moved and enlarged.

Zwischen 1919 und 1922 erfuhr das Gebäude eine Umgestaltung und Erweiterung.
Between 1919 and 1922, the building was remodelled and enlarged.

Erweiterung der Steuerungsfunktionen im Lagers.
Broadens warehouse control footprint.

Q 396 Mio. EUR für die Modernisierung und Erweiterung des Elektrizitätsnetzes;
D EUR 396 million for the upgrading and ex­tension of the electricity grid;

Erweiterung- Haushalts- und Finanzaspekte.
ENLARGEMENT- BUDGETARY AND FINANCIAL ASPECTS.

BMB+F Forschungsvorhaben PESOS; Erweiterung und Validierung von PedGo und AENEAS.
BMB+F research project PESOS; enhancements and validations for PedGo and AENEAS.

Erweiterung der Farbpalette für den gesamten Angebotszeitraum.
Enlarged colour richness for the complete sales period.

Darüber hinaus umfasst die Schulung die Anpassung und Erweiterung der Benutzeroberfläche.
In addition, the training deals with modifications and enhancements of the user interface.

Trental Erweiterung der peripheren Gefäße.
Trental widens peripheral vessels against frostbite.

Der junge Unternehmer entschließt sich daher umsichtig zur Erneuerung und Erweiterung des Ausschankbereiches.
The young entrepreneur thus decides to renew and enlarge the"Bräuhaus.

Angestrebte Erweiterung der Anlagemöglichkeiten für OGAW.
Investment objective widened for UCITS.

Der kulturelle background eines anderen menschen stellt immer auch eine erweiterung des eigenen horizonts dar.
Another person's cultural background always broadens your own horizons too.

Trental Erweiterung der peripheren Gefäße; gegen Erfrierung.
Pills Trental widen peripheral vessels against frostbite.

Das einzigartige gasbetriebene Öffnungssystem ermöglicht die mühelose Erweiterung zu einem Schlafzimmer.
The unique gas-powered opening system effortlessly expands into an instant bedroom.

Erweiterung und vollständiges Redesign der Website von Global2015.
Global2015 website enlarged and completely redesigned.

Sie bietet ihren Partnern eine Erweiterung der Limite in stark nachgefragten traditionellen Märkten an.
It expands its partners' limits in traditional markets showing a high demand.

Erweiterung und Stärkung der Außendimension der Europäischen Union.
Enlarge and strengthen the European Union's external dimension.

Darüber hinaus ermöglicht das neue System die Segelfunktion, eine Erweiterung der bekannten Start/Stopp-Automatik.
The new system also expands the familiar start-stop system to enable coasting.

Erweiterung des Umfangs der Produktion und die Verlagerung der neuen Anlage.
Widen production scale and move to new factory location.

Modernisierung und Ausbau der Flugzeugflotte für weiteres Wachstum und Erweiterung des Angebots für Fluggäste.
Modernisation and expansion of aircraft fleet to deliver growth and broaden choice for customers.

BR, Inch Breite Erweiterung Bohrung ist Sechskant, Inch Breite erweitert Bohrung.
BR, Inch breadth widened bore is hexagonal, Inch breadth widened bore.

Erweiterung der Kampfzone: Google will bald auch Audio-Inhalte durchsuchbar machen.
EXPANSION OF THE COMBAT ZONE: GOOGLE SOON WILL ALSO MAKE AUDIO CONTENT SEARCHABLE.

Desktop erweiterung/ 1947 herunterlad Einfach für Eltern und powerest Bildschirmlupe.
Desktop Enhancements/ 1947 download Easy for parents and powerest screen magnifier.

Erweiterung der Produktpalette namentlich im Kesselbau und bei den Textilmaschinen.
The product range expands, particularly in the boiler-construction and textile machinery.

Erweiterung unserer Tätigkeitsfelder Wir möchten unsere Produkt- und Servicepalette erweitern.
Broaden our Scope We want to broaden the scope of our products and service offering.

Erweiterung der Firmengruppe durch eine eigene Verkaufsniederlassung in Paris- REBHAN France Sàrl.
The corporate group expands by setting up its own sales office in Paris- REBHAN France Sàrl.