Sta znaci na Engleskom EXPANDIEREN - prevod na Енглеском

• expand
• expansion
• to grow
• expanding
• expanded

Примери коришћења Expandieren на Немачком и њихови преводи на Енглески

Nein, wir expandieren.
No, we want you to expand.

Sie expandieren sicher täglich.
You must be expanding every day.

Wir möchten expandieren.
We're planning an expansion.

Sie expandieren mit Ihrem Produktionsbetrieb nach Osteuropa?
You are extending your production sites to Eastern Europe?

Die Tours Nord expandieren.
The Tours Nord are spreading.

In Europa expandieren die Unternehmen nach ihrer Gründung zu langsam.
In Europe the speed with which businesses grow after starting up is too low.

Das Geschäft wartet. Wir expandieren!
Franchise expansion awaits us!

Wir könnten sogar expandieren, eine Kerle-Ranch eröffnen.
We could even branch out, you know, open up a dude ranch.

Wir wollen mit GridSense nach Europa expandieren.
We want to expand into Europe with GridSense.

Nächstes Quartal expandieren wir nach Wisconsin und die Dakotas.
Next quarter, we're expanding into Wisconsin and the Dakotas.

Bayer will in Asien weiter expandieren mehr.
Bayer plans further expansion in Asia more.

Sie expandieren auch in die privatesten Räume und erproben die unterschiedlichsten Ansätze.
They extended into even the most private spaces, and tried out diverse approaches.

Hotels und Kreuzfahrten expandieren weiter.
Continued expansion of hotels and cruises.

Inzwischen hat sich der Welthandel stabilisiert und konnte in den letzten Monaten deutlich expandieren.
Global trade has stabilized and even expanded during the recent months.

Dass diese Kulturen niemals expandieren, niemals wachsen.
That these culturescultures never expandampliar, never growcréixer.

Was können wir tun, damit mehr europäische Firmen expandieren?
How can we get more European firms to grow?

Im späteren Verlauf dieses Monates expandieren beide Websites auf zehn Sprachen.
Later that month, both web-sites are expanded to ten languages.

Ich schätze, Sie wollen nach Mexiko expandieren.
I suppose you will be expanding on down to Mexico?

Es wird durch Warmwalzen(Extrudieren, Expandieren) oder Kaltwalzen(Ziehen) geformt.
It is formed by hot rolling(extrusion, expansion) or cold rolling drawing.

Jedes französische Dorf muss wirtschaftlich expandieren!
What all French villages lack is... economic expansion!

Die italienischen Aktienmärkte expandieren rasch, u. a. wegen des auf breiter Front laufenden Privatisierungsprogramms.
Italian equity markets are growing rapidly thanks also to the extensive on-going privatisation programme.

Es wird Milliarden Jahre lang nicht expandieren, Alvy.
It won't be expanding for billions of years yet, Alvy.

Das Unternehmen konnte in den vergangenen zehn Jahren auf der internationalen Bühne stark expandieren.
The company has expanded significantly on the international stage in the last decade.

Innovative neue Unternehmen können Marktnischen erobern und rasch expandieren sogenannte Gazellen.
Innovative new firms can conquer a niche market and grow rapidly the so-called gazelles.

Wege-Ventil zum Umschalten zwischen Verdichten und Expandieren.
Way valve for switching between compression and expansion.

Seit Cassia zur Sicherheitschefin ernannt wurde, expandieren wir.
After Cássia was appointed head of security, we expanded.

Unterstützung für Schweizer Firmen, die nach China expandieren möchten.
Support for Swiss companies wishing to expand into China.

Hip Hop, will mit diesem erfolgreichen Konzept expandieren.
Hip Hop mastermind, soon wants to go global with her successful concept.

Nur Dank unseren Kunden konnten wir kontinuierlich wachsen und expandieren.
Thanks to our clients we have grown and expanded continually for over 30 years.

Louisiana Einkauf Als junges, ehrgeiziges Land wollten die USA weiter expandieren.
As a young, ambitious country, the United States aimed to continue expansion.