Sta znaci na Engleskom BEIFALL - prevod na Енглеском

• applause
• acclaim
• approval
• cheers
• applauded
• plaudits
• ovation
• acclamation
• applausefrom
• approbation

Примери коришћења Beifall на Немачком и њихови преводи на Енглески

Beifall von links.
Apphusefrom the left.

Es gab sogar Beifall.
They even applauded.

Beifall von rechts.
Apposefrom the right.

Begleitet Umku langen Beifall.
Accompanied Umku long long ovation.

Beifall von links.
Applausefrom the Centre.

Im letzten Raum stehend Beifall.
In the final room applauded standing.

Beifall der UEN-Fraktion.
Applause from the UEN Group.

Ergo genehmigten sie es durch Beifall.
Ergo, they approved it by acclamation.

Beifall von bestimmten Seiten.
Applausefrom certain quarters.

Steht denn auf und zollt euren Rittern Beifall!
Stand up and cheer for your section's knight!

Hurrarufe, Beifall, gieriges Verehren.
Cheers, acclaims, a thirst for worship.

Unsere Losung ist, zum Guten vereinen und verbrüdern Beifall.
Our slogan is unite and bond for the best. APPLAUSE.

Beifall für alle…! Neujahr 2016 ist zu kommen.
Cheers to all…! New year 2016 is about to come.

Er wartete, bis der Beifall nach zu sterben, fügte er hinzu.
He waited until the applause die down, he added.

Beifall für Deine Karriere, danke für klasse Musik! Doug.
Cheers to your career, thanks for great music! Doug.

Das ist die mächtigste Kraft, über die man verfügen kann Beifall.
That is the most powerful force anyone can have. APPLAUSE.

Der ganze Beifall der Welt kann in Rauch aufgehen.
All the plaudits of the world can go up in smoke.

Für diejenigen, die heute zurückkommen, der Beifall des gesamten Volkes.
For those who return today, the ovation of all Cubans.

Beifall für Kinder-Apps aus Finnland- thisisFINLAND.
Finnish kiddie apps win youthful approval- thisisFINLAND.

Dann bekämest du von uns den Beifall, auf den du immer so scharf warst.
Then we could give you the approval that you have always craved.

Beifall zu einem neuen Jahr kommen! Haben Sie einen angenehmen!
Cheers to a New Year coming up! Have an enjoyable one!

Immer häufiger hupten sie uns Beifall und winkten mit der Hand.
More and more people hook the horn to us to applaud and waved their hands.

Durch die Zeit 10 Morgen kommen vor rumänischen politischen, mit Beifall begrüßt.
By the time 10 morning arrive ahead of Romanian political, welcomed with cheers.

Ich kenne nur einen Beifall meines Verstandes bei Erscheinungen und Handlungen;
I know only one approval of my understanding in appearance and acts;

Wo immer Grigory Alumyan musikalisch in Erscheinung tritt, erntet er den begeisterten Beifall der Kritiker.
Wherever Grigory Alumyan performs, he receives enthusiastic approval from the critics.

Das Publikum bei einem Konzert Beifall ihren Idolen auf Bühne Lichter silhouette.
The crowd at a concert applauded their idols on stage lights silhouette.

Wer Beifall oder Mißbilligung äußert, wird sofort von den Saaldienern von der Tribüne verwiesen.
Anyone expressing approval or disapproval will be immediately ejected by the ushers.

Es gab Auftritte, Beifall, Gedichte und Lieder beim geschmückten Weihnachtsbaum.
Everyone enjoyed the shows, applauses, poems and songs sang near the Christmas tree.

Wer Beifall oder Missbilligung äußert, wird sofort von den Saaldienern von der Tribüne verwiesen.
Any person expressing approval or disapproval shall immediately be ejected by the ushers.

Der Beifall bei der Theaterpremiere ist für ihn eine einzigartige Anerkennung seiner Person.
For him, the applause from the first-night audience is a singular recognition of his personality.