Sta znaci na Engleskom BESCHEINIGEN - prevod na Енглеском

• certify
• attest
• confirm
• certificate
• certifying
• attesting
• certifies
• attested
• confirmed

Примери коришћења Bescheinigen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Internationale Experten bescheinigen ein gutes Ergebnis.
International experts confirm positive results.

Es ist egal, welche Störung Sie ihr bescheinigen.
Doesn't really matter what emotional malfunction you give her.

ISO bescheinigen Edelstahlblech 2B, Blatt des Grades 430 SS 430.
ISO certificate grade 430 2B stainless steel sheet, SS 430 sheet.

Jede Schönheitsausrüstung von unserer Firma haben CER, ISO bescheinigen.
Every beauty equipment from our company have got CE, ISO certificate.

Aktuelle Studien bescheinigen dem Onlinehandel exzellente Aussichten.
Recent studies confirm the excellent prospects for online trading.

Sie suchen nach Umweltzeichen, die das nachhaltige Management dieser Güter bescheinigen.
They look for ecolabels that certifies the sustainable management for these goods.

Zertifizierungen bescheinigen unsere nachhaltigen Prozesse und deren Effizienz.
Certificates prove our sustainable processes and their efficiency.

Jede Feststellung einer Forderung stützt sich auf Belege, die die Ansprüche der Gemeinschaften bescheinigen.
The establishment of any amount receivable shall be based on supporting documents certifying the Communities' entitlement.

Markterhebungen bescheinigen cubus herausgehobene Position in der EMEA Region.
Market surveys confirm cubus' outstanding position in the EMEA region.

Großes Bild: 3,0- Edelstahlplatte SGS des 120mm Stärkegrades 317L, BV bescheinigen Edelstahlblech inox 317L Platte.
Large Image: 3.0- 120mm thickness grade 317L stainless steel plate SGS, BV certificate stainless steel sheet inox 317L plate.

Hiermit bescheinigen wir der Firma IMO Anlagenmontagen GmbH, dass sie unter der Leitung von….
Hereby we confirm IMO Anlagenmontagen GmbH that they… reference….

Unsere synthetischen Prozessor-Benchmarks bescheinigen dem Core 2 Duo SU7300 eine anständige Performance.
Our synthetic processor benchmarks certify that the Core 2 Duo SU7300 provides a decent performance.

Studien bescheinigen der Digitalisierung der industriellen Produktion großes Potenzial.
Digitisation of industrial production has high potential, studies confirm.

Hohe Immobilienpreise und niedrige Renditen bescheinigen die Attraktivität des österreichischen Immobilienmarktes.
High real estate prices and low yields demonstrate the attractiveness of the Austrian real estate market.

Tests bescheinigen ihnen immer wieder hervorragende Rolleigenschaften und optimalen Grip.
Tests always confirm their excellent rolling properties and optimum grip.

Die Ergebnisse unserer Untersuchung bescheinigen Aristas EOS die Routing-Funktionalität und zeigen, dass R in der Tat für Routing steht.
The results of our investigation confirm Aristas EOS's routing functionality and show that R does indeed stand for routing.

Sie bescheinigen die Wirksamkeit der bei KAUP eingeleiteten und umgesetzten Maßnahmen.
They confirm the efficiency of the measures introduced and implemented by KAUP.

Unabhängige Experten bescheinigen die erfolgreiche Umsetzung hoher Qualitätsansprüche.
Successful implementation of high quality requirements is certified by independent experts.

Töchter bescheinigen ihm, unschlagbar in der Eutergesundheit zu sein RZS 137, +4.
Daughters is evidence that he is unbeatable for udder health RZS 137, +4.

Die Mitgliedstaaten bescheinigen die Befähigung der von ihnen bestellten Inspektoren.
The Member States shall certify the qualifications of each inspector they designate.

Zertifizierer bescheinigen die Fähigkeit organischer Betriebe, Produktionsstandards und -praktiken zu befolgen, die den Anforderungen äußerst willkürlicher Vorschriften entsprechen.
Certifiers attest to the ability of organic operations to follow the set of production standards and practices that meet the requirements of highly arbitrary regulations.

Externe Prüfungsorganisationen, wie DEKRA, bescheinigen mit Zertifizierungen von Produkten und Prozessen erstklassige FleetBoard Qualität.
External Prüfungsorganisationen, such as DEKRA, certifying with certification of products and processes world-class quality FleetBoard.

Die Experten bescheinigen dem Projekt eine hohe Relevanz für die Zielgruppe.
The experts attested a high relevancy of the project for the particular target group.

Cloud-Zertifikate wie Trusted Cloud bescheinigen der Open Telekom Cloud ein besonders hohes Cloud-Sicherheits- und Datenschutzniveau.
Cloud certificates such as"Trusted Cloud" attest the Open Telekom Cloud a particularly high level of cloud security and data privacy.

Unsere Leserschaftsanalysen bescheinigen heise online eine Zielgruppe mit einem hohen Anteil an Fach- und Führungskräften aus der IT-Branche, gehobener Schulbildung und einer hohen Affinität zum Internet.
Our readership analyses confirm to heise a target group with a high component of experts and executives from the IT industry, upper end school education and a high affinity to the internet.

Wenn du eine Kopie von deinem hast NIE Bescheinigen Sie oder wissen Sie die Nummer, die es auf der Polizeistation hilfreich sein wird und Dinge beschleunigen kann.
If you have a copy of your NIE Certificate or know the number it will be helpful at the police station and may speed things up.

Neue ISO-Zertifikate bescheinigen die hohe Qualität der Geschäftsprozesse in der Anton Paar Gruppe.
New ISO certificates confirm the high quality of business processes in the Anton Paar Group.

Unsere Kundenumfragen bescheinigen uns außergewöhnliche Serviceorientierung und Dienstleistungsqualität.
Our client surveys have confirmed our extraordinary level of service focus and quality.

Unabhängige Prüfungen bescheinigen unseren Produkte hohe Praxistauglichkeit und hervorragende Leistungen.
Independent tests confirm the high practical feasibility and outstanding performance of our products.

Und beim Thema Stabilität bescheinigen die Analysten ERGO ein wirksames Controlling, mit dessen Hilfe mögliche Risiken schnell erkannt werden können.
In terms of stability, the analysts attest to the efficient controlling of ERGO Lebensversicherung with which possible risks can be identified quickly.