Примери коришћења Bewegungsfreiraum на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Seitliche Schlitze für mehr Bewegungsfreiraum.
Side slits for more freedom.Erlaubt größtmöglichen Bewegungsfreiraum und lässt sich abziehen, ohne klebrige Rückstände zu hinterlassen.
Allows complete freedom of movement, and peels off without leaving sticky residue.Die Tiere verfügen über mehr Bewegungsfreiraum.
The animals have more space to roam.Roboter haben maximalen Bewegungsfreiraum und können ungehindert auch von der Seite aus in den Werkzeugraum greifen.
Robots have maximum freedom of movement and are able to access the mould area from the side without obstruction.Einfache Bedienung und mehr Bewegungsfreiraum.
Easy handling and more freedom of movement.Mit amanTag kann man einerseits den Bewegungsfreiraum der Personen im Gebäude eingrenzen und kontrollieren, anderseits Personen im Gebäude lokalisieren und schützen.
With amanTag it is possible to control and limit the freedom of movement Geteilte Gummisohle für Flexibilität und Bewegungsfreiraum.
Split rubber sole for flexibility and comfort.Die Native AdministrationProclamation Nr. 11 von 1922 regelt den Bewegungsfreiraum von"Eingeborenen" in SWA und verbietet wildes Siedeln squatting.
The Native AdministrationProclamation No. 11 of 1922 controls the movements and squatting of"blacks" in SWA.Geteilte Wildledersohle für Flexibilität und Bewegungsfreiraum.
Split suede Sole for flexibility and movement of the foot.Der Rock ist gerade geschnitten,die Seitenlänge beträgt etwa 53 cm. Für einen ausreichenden Bewegungsfreiraum ist auf der linken Seite vorne ein etwa 15 cm langer Gehschlitz eingearbeitet.
The skirt is straight cut,the side length is about 53 cm. For sufficient freedom of movement, an approx. 15 cm long walking slit is inserted on the left side Cm Länge am unteren hinteren Saum sorgt für einen ausreichenden Bewegungsfreiraum.
Cm in length at the lower rear hem provides sufficient freedom of movement.Kurze Verbindungskette, die kaum Bewegungsfreiraum zulässt.
Short link chain, which allows hardly any room to move.Der speziell für die Biegebearbeitung entwickelte BendMaster bietet größtmöglichen Bewegungsfreiraum.
The BendMaster was designed specifically for bending processes and offers optimum freedom of movement.Rucksackgurte: Bequeme, ergonomisch verstellbare Rucksackgurte, sodass Sie mehr Bewegungsfreiraum und Reisekomfort erhalten.
Backpacks: Comfortable, ergonomically adjustable rucksack straps, giving you more freedom of movement and travel comfort.Diese geben weiterhin das wohl behütete Gefühl undbieten Ihrem Schatz den nötigen Bewegungsfreiraum.
Those will further give them a feeling of security andoffer the necessary moving space.Rucksackgurte: Bequeme, ergonomisch verstellbare Rucksackgurte, sodass Sie mehr Bewegungsfreiraum und Reisekomfort erhalten.
Backpack straps: Comfortable, ergonomic adjustable backpack straps, giving you more freedom of movement and travel comfort.Durch den leichten Elasthan Anteil in der BioBaumwolle ist dieses Yoga Top sehr komfortabel und ermöglicht viel Bewegungsfreiraum.
Due to the slight spandex content in the organic cotton,this Yoga Top is very comfortable and allows plenty of room for movement.Arbeitssessel Die Rückenlehne mit variabler Armauflage ist um 180° schwenkbar undbietet großen Bewegungsfreiraum und eine stabile Auflage während der gesamten Behandlung….
The backrest with variable arm support can be pivoted around 180° andprovides considerable freedom of movement and stable support throughout the entire treatment….Wenig Details oder Nähte, keine taillierten Schnitte, stattdessen Einfachheit und Bewegungsfreiraum.
Few details or seams, no tapered fits, but instead simplicity and freedom to move.Das Heck der R6wurde neu entwickelt um dem Fahrer möglichst viel Bewegungsfreiraum zu lassen.
The rear of the R6 has beennewly developed to give the driver as much freedom as possible.Geteilte Gummisohle für Flexibilität und Bewegungsfreiraum.
Rubber split sole for flexibility and movement.Geteilte Gummisohle für Flexibilität und Bewegungsfreiraum.
Split suede Sole for flexibility and movement of the foot.Durch flaches Kauflächenrelief für viel Bewegungsfreiraum.
Thanks to flat occlusal surface relief for more freedom of movement.Für Kinder gibt es Tiere zum Streicheln und viel Bewegungsfreiraum.
Achten Sie darauf, dass Sie während des Zusammenbaus in jede Richtung hin genügend Bewegungsfreiraum(mind. 1,5 m) haben.
Make certain that you have adequate room for movement(at least 1.5 m) on all sides during assembly.Somit sorgen sie für ein aufgeräumtes und modernes Erscheinungsbild und komfortablen Bewegungsfreiraum in der Dusche.
Thus, they make for a cleanand modern appearance and provide comfortable room to move while in your shower.Sie vertrauen auf zuverlässige Funktionen und lieben großzügigen Komfort, der Ihnen den Bewegungsfreiraum gibt, den Sie im Bad benötigen?
Do you rely on reliable features and prefer generous comfort that gives you the freedom of movement you need in the bathroom?Die Versionen mit Schwenkauslauf oderAusziehbrause mit zwei Strahlarten bieten einen großen Aktionsradius mit viel Bewegungsfreiraum an der Spüle.
The versions with swivel spout or handspray with two jet types provide a large operating radius, with ample freedom of movement at the sink.Auch für die heißen Sommertage haben wir vorgesorgt mit tollen Tanktops die durch den XL Style richtig viel Luft an den Körper lassen undgenügend Bewegungsfreiraum für Tricks auf deinem BMX Rad lassen.
Even for those hot summer days we have got you covered with great tops the properly be performed at the XL Style plenty of air 
