Sta znaci na Engleskom BRECHEN WEG - prevod na Енглеском

• break away
• breaking away

Примери коришћења Brechen weg на Немачком и њихови преводи на Енглески

Brechen weg von der Stadt.
Break away from the city.

Und es wird schwierig sein, brechen weg.
And it will be difficult to break away.

Verteilende Tumorzellen(CTC) brechen weg von Haupttumous und helfen, das Baumuster von Krebs zu erkennen, den ein Patient hat.
Circulating tumor cells(CTC) break away from primary tumous and help discern the type of cancer a patient has.

Wunderschöne Mechanik und eine Vielzahl von Ebenen wird nicht brechen weg aus dem Spiel.
Gorgeous mechanics and a variety of levels will not break away from the game.

Alte Wünsche und Ziele brechen weg, da wir plötzlich sehen können, dass wir nicht länger das wollen, von dem wir dachten, dass wir es wollen.
Old desires and goals are dropping away as we can suddenly see that we no longer want what we thought we wanted.

Golden Riviera Casino bringt Spieler brechen weg als ein Turnier Spiel!
Golden Riviera Casino brings players Break Away as a Tourney game!

Das Rival casino Brechen Weg erzielt lustige Spiele zusammen mit einem $31 no deposit casino bonus und einen großen 100-%- bonus ganzen Weg bis zu $250.
This Rival casino Break Away delivers fun games along with a $31 no deposit casino bonus and a large 100% bonus all the way up to $250.

Spielbeschreibung: Zeigen Sie diesem Spiel die Mädchen- und sie können nicht brechen weg vom Bildschirm!
Game Description: Show this game the girls- and they can not break away from the screen!

The Fokus des Spiels ist die“Krieg gegen Kriminalität”, brechen weg von der militärischen Einstellung, die die Serie bisher geprägt.
The focus of the game is the“war on crime”, breaking away from the military setting that hitherto characterized the series.

Verwenden Sie den Cursor nach links und rechts Cursor beginnen an Dynamik gewinnen und nach und nach brechen weg vom Festland entfernt.
Use the cursor left and right cursor to start to gain momentum and gradually break away from the mainland.

Stattdessen geht es weiter zum Wechseln zwischen den Zeiten, wann will brechen weg von der Gemeinheit ihrer Eltern, wo einmal mehr die klassische wenig reiche Mädchen- verwöhnt, ist ein klares Beispiel für die Tatsache, die sie von zu Hause zu rebellieren gegen ihre Mutter gegangen ist, aber jeden Tag kommen wir zurück zu den Papa zu unterstützen, vergessen, Zum Beispiel, nur ein Jahr zuvor in der Nähe der Klinik gemacht hatte, um Geld zu stehlen.
Instead it continues to switch between times when wants to break away from the meanness of their parents where once again the classic spoiled little rich girl- is a clear example of the fact that she's gone from home to rebel against her mother, but we come back every day to support the Daddy, forgetting, for example, that only a year earlier had made close to the clinic to steal money.

Eine persönliche Abneigung ist die modern anmutende Artikel, die freigeschaltet werden, wie Sie Fortschritte, die brechen weg von der Piraten-Thema.
A personal dislike is the modern looking items that are unlocked as you progress that break away from the pirate theme.

In der Wirtschaft, in den Unternehmen entstehen Arbeitsplätze, oder brechen weg- und keine Order des Staates oder der EU kann das ändern.
In the economy, in businesses, jobs come into being or fall by the wayside- and no instructions issued by a State or the EU can change this.

Schutz und Sicherheit: Verbundglas ist eine Art von Unbreakage aus Glas, Wenn 5. yarn, das Glas verklebt Zwischenschicht nicht Schichten zusammen, fiel in Stücke oder brechen weg.
Security and safety: Laminated glass is a kind of unbreakage of glass, When 5. yarn, the glass bonded interlayer not layers together, falling to pieces or breaking away.

Das Internet hat alles verändert, auch für den Journalismus: Geschäftsmodelle brechen weg, News sind gratis verfügbar, überall und jederzeit.
The internet has changed everything, also for journalism: business models are falling by the wayside, news is available for free, anywhere and at any time.

Schließlich Fotoarbeiten, Obwohl er hängt Autor auf, wie sie die Welt sehen, Sie werden aus dem Unbewussten gegen Sicht der Welt brechen weg, wo das ist das Original.
Finally, photo works, Although he author is hanging on how they see the world, You will have to break away from the unconscious against view of the world where that is the original.

By the way, ich habe die notwendige Ausrüstung und Munition, falls Sie plötzlich die Möglichkeit haben, brechen weg und fliegen bis zu den Alpen.
By the way, I have all the necessary equipment and ammunition in case you suddenly have an opportunity to break away and fly to the Alps.

Sidney Crosby, gehalten torlosen seit dem Beginn des Turniers, dann verdoppelt die Führung seines Teams durch Diebstahl den Puck von einem schwedischen Verteidiger, brechen weg und schlug einen ausgestreckten Lundqvist.
Sidney Crosby, held scoreless since the start of the tournament, then doubled his team's lead by stealing the puck from a Swedish defender, breaking away and beating an outstretched Lundqvist.

Brich weg!
Break away!

Unruhen auch brach weg von den Kampfzonen des östlichen Ukraine.
Unrest also broke out away from the battle zones of eastern Ukraine.

Brich weg!
Break right!

Es ist derjenige, der sie versöhnt, wenn die andere Partei bricht weg.
It is the one who reconciles them when the other party breaks away.

In der 1920-1930s, mehrere Fakultäten brach weg von der Universität.
In the 1920-1930s, several faculties broke away from the university.

Schließlich erreicht der Dorn seine Sollbruchlinie-Last, mit den verwendeten Teil des Dorns bricht weg und aus dem Satz Niet entfernt.
Finally, the mandrel reaches its predetermined break-load, with the used portion of the mandrel breaking away and being removed from the set rivet.

Diese Berge gebildet von zeitgenössischen Indien brach weg von Australien und stürzte in Asien.
These mountains were formed by contemporary India broke away from Australia and crashed into Asia.

Sie brachen weg, nachdem sie den Treueid geleistet hatten, und enthüllten ihren niederen Charakter und ihr bösartiges Wesen, indem sie Doppelgesichtigkeit praktizierten.
They broke away after swearing allegiance and exhibited their low character and evil nature by practising double facedness.

Da gab es ein kulturelles Vakuum, gewohnte Strukturen brachen weg, die alten Sportvereine waren plötzlich nicht mehr da.
There was a cultural vacuum, familiar structures broke away, the old sports clubs were suddenly gone.

Wenn Edam bauen einen eigenen Hafen, Volendam dann brach weg und in ein Fischerdorf Volendam gebildet.
When Edam build its own port, Volendam then broke away and formed into a fishing village Volendam.

Diese Themen mit ihren Kommentaren haben antipapa Francis angegeben, erklärte gilt nur die Priester und die der Piusbruderschaft lefebviani, brach weg von Rom, von Peter und durch das Zweite Vatikanische Konzil;
These subjects with their comments have stated antipapa Francis, declared valid only the priests and those of the SSPX lefebviani, broke away from Rome, by Peter and by the Second Vatican Council;

Der Papst weigerte, die Ehe zu annullieren, Henry fuhr so was bekannt wurde als der englischen Reformation(+/-1530) durch das die Kirche von England brach weg von der Autorität des Papstes und der katholischen Kirche.
The pope refused to annul the marriage, so Henry drove what became known as the English Reformation(+/-1530) by which the Church of England broke away from the authority of the Pope and the Roman Catholic Church.