Sta znaci na Engleskom DAREIN - prevod na Енглеском

• therein
• in it
• whither
• put
• darein
• place

Примери коришћења Darein на Немачком и њихови преводи на Енглески

Gehen Sie darein?
Are you going in?

Wenn Sie jetzt darein gehen, wird sie bestimmt umgebracht.
If you go in there now, she will be killed for sure.

Ich muss darein.
I need to be there.

Nehmen wir ein bisschen von Ihrem, gießen ein bisschen darein.
Take a little bit of yours, pour a little bit into here.

Willst du darein gehen?
You wanna go there?

Schmeissen wir ihn darein!
Let him go.

Tue seine Stücke zusammen darein, alle guten Stücke, Lende und Schulter;
Gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder;

Geht zurück darein.
Get back in there.

Wenn ihr mich darein lasst, wird das Fenster in zehn Minuten wieder offen sein.
If you let me in there, that window's gonna open up again in ten minutes.

Ich tat meine ganze Leidenschaft darein!
I put all my passion into it.

Darein werden wiederum punktuell Höhepunkte aus westlichen crescendi verflochten.
Herein culminating oints rsulting from Western crecendi are punctually interwoven.

Wie:"Oh, nein, steckt mich nicht darein.
Like,"oh, no, don't put me in there.

Und machte sie stark und setzte Fürsten darein und Vorrat von Speise, Öl und Wein.
He fortified the strongholds, and put captains in them, and stores of food, and oil and wine.

Oh, bitte sag nicht, du gehst darein!
Oh, please tell me you're not going in there.

Darein versetze ich mich und dann versuche ich das, was ich fühle, mit meinen Mitteln auszudrücken.
I place myself in it and then I attempt to express what I feel with my means.”.

Ich setze niemals wieder einen Fuß darein.
I'm never setting foot in that place again.

Du bist derjenige, der mich darein geschickt hat.
You're the one that sent me in there.

Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; denn des HERRN Odem bläst darein.
The grass withers and the flowers fall, Because the breath of the LORD blows on them.

Dass viele welten sich darein begeben.
So that many worlds may make their way into them.

Darein sah ich und ward gewahr und sah vierfüßige Tiere der Erde und wilde Tiere und Gewürm und Vögel des Himmels.
I looked into it and saw four-footed animals of the earth, wild beasts, reptiles and birds.

Sag Auf Wiedersehen zu deiner Stirn, denn ich werde dir darein schießen.
Say good-bye to your forehead'cause I'm going to shoot you in it.

Tue die Stücke zusammen darein, die hinein sollen, alle besten Stücke, die Lenden und Schultern, und fülle ihn mit den besten Knochenstücken;
Gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

Die dummen Dinger starben fast so schnell wie er sie darein bekommen konnte.
Stupid things died about as fast as he could get them in there.

Die Speise des Gefildes der Stadt, das um sie her war, legte er darein.
The food of the fields of the city, which were round about it, he laid up in it.

Und machte sie stark und setzte Fürsten darein und Vorrat von Speise, Öl und Wein.
And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.

Bankschließfach 213. Ich bin ziemlich sicher, dass niemand darein geschaut hat.
Deposit box 213... pretty sure no one's looked in there yet.

Ob Auslandsanmeldungen erfolgversprechend sind bzw. wieviel Ressourcen darein investiert werden sollten.
If patent filings abroad are promising and how many resources should be invested into it.

Und die Ungläubigen sprachen:«Höret nicht auf diesen Koran, sondern macht Lärm darein, damit ihr die Oberhand behaltet.».
And those who disbelieve say: Do not listen to this Quran and make noise therein, perhaps you may overcome.

Um 1576 veröffentlichte er die Berichte über diese Reise in"Viertes Kreutterbuech-- darein vil schoene und frembde Kreutter.
Very shortly after his return he published the results of his botanic expeditions in his fourth herbarium"Viertes Kreutterbuech-- darein vil schoene und frembde Kreutter.