Sta znaci na Engleskom DA - prevod na Енглеском

• since
• there
• because
• here
• da
• due
• are
• is
• was
• be­cause

Примери коришћења Da на Немачком и њихови преводи на Енглески

Der Spediteur ist da.
THE HAULER'S HERE.

Da hinten ist nichts.
Ain't nothing back there.

Seine Karre ist fast da.
HIS RIDE'S ALMOST HERE.

Da gibt's keine Zweifel.
Ain't no doubt about it.

Die andern sind alle da.
THE OTHERS ARE ALL HERE.

Da kommt die Schuldige.
HERE COMES THE GUILTY PARTY.

Niemand weiß, dass ich da bin.
NOBODY KNOWS I'm HERE.

Da gibt es keinen Zweifel.
Ain't no bout a-doubt it.

Gar nichts, bin immer noch da.
NOTHING. I'm STILL HERE.

Ich weiß, dass du da unten bist.
I KNOW YOU're DOWN HERE.

Da kommt niemand, Dummerchen.
Ain't nobody coming, chump.

Sie sind in 10 Minuten da.
THEY will BE HERE IN TEN MINUTES.

Da ist es... da ist es!
HERE HE IS. HERE HE IS!

Oh, ich fürchte, sie ist gerade nicht da.
OH, I'm AFRAID SHE'S NOT HERE.

Da kommt nichts Gutes dabei raus.
Ain't no good can come of that.

Aber die kleine Kakerlake da gehört nicht zu uns!
But this little cockroach ain't one of us!

Da sind wir nun, mein Geburtstagskind.
WELL, HERE WE ARE, BIRTHDAY BOY.

Okay, Leute, geht da raus und macht euer Ding.
OKAY, GUYS, JUST GO OUT THERE AND DO YOUR THING.

Da oben gibt's überhaupt keine Nigger.
Ain't no niggers up there at all.

Wenn du Hilfe brauchst, ist Super-Dad für dich da.
IF YOU NEED ANY HELP, SUPER DAD IS HERE FOR YOU.

Wenn das für mich ist, bin ich nicht da.
IF THAT'S FOR ME, I'm NOT HERE.

Er war verrückt, und er hatte eine Waffe, und sie war da.
HE WAS CRAZY AND HE HAD A GUN AND SHE WAS THERE.

Dann wissen Sie, dass der Bus da ist.
THEN YOU will KNOW THE BUS IS HERE.

Als die Deutschen auftauchten, ließ ich ihn da oben sterben!
WHEN THE GERMANS CAME AT US, I LEFT HIM UP THERE TO DIE!

Da haben Sie aber nicht mein Essen drunter versteckt?
You ain't got my lunch under there,?

Ok, du haariges Nagetier, beweg deinen kleinen Fuchshintern da raus!
ALL RIGHT, YOU FURRY-FACED RODENT, GET YOUR LITTLE FOX BUNS OUT HERE RIGHT NOW!

Schaff' sie da raus, so das Deine Ma sie nicht sieht.
GET'EM OUTTA THERE SO YOUR MA DOESn't SEE THEM.

Farner Consulting übernimmt eine Mehrheitsbeteiligung an der Zürcher Data& Technology-Agentur Du Da Group.
Farner Consulting acquires a majority stake of the Zurich-based data and technology agency DU DA Group.

Da COSTA Staatssekretär für europäische Angelegenheiten.
Francisco SEIXAS DA COSTA State Secretary for European Affairs.

Die Kinder haben da gespielt... und den Müll in den Mund gesteckt.
The children have been playing near it and putting it in their mouth.