Sta znaci na Engleskom DATENFLUT - prevod na Енглеском

• flood of data
• data flow
• deluge of data
• mass of data

Примери коришћења Datenflut на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wertschöpfung aus der Datenflut.
Extracting value from the data deluge.

Die nahezu unübersichtliche Datenflut und -vielfalt wird in Kategorien und Zielgruppen strukturiert.
The almost unclear data flood and- variety is structured in categories and target groups.

KI als Rettungsleine in der Datenflut.
AI as a lifeline in the data flood.

Das entspricht einer enormen Datenflut zu Vorlieben wie Lieblingsmarken, Lebensstil und Körperform.
That's a colossal amount of data on preferences such as preferred brands, lifestyle and body type.

Erhebliche Reduzierung der Datenflut.
Significant reduction in the flood of data.

Zur Bewältigung dieser Datenflut hat die Kommission eine Überwachungsstrategie auf Stichprobenbasis entwickelt.
To process such a mass of information, the Commission defined a sample survey strategy.

Narrow Band IoT- Anführer der Datenflut?
Narrow Band LoT- Leader of the data flood?

Hochleistungsrechner verarbeiten diese Datenflut und aktualisieren alle paar Stunden die Wetterprognose.
High-performance computers process this flood of data and update the weather forecast every few hours.

Post Privacy oder: Wohin trägt uns die Datenflut?
Post privacy or: where is the flood of data taking us?

Sie nutzt die Datenflut des Unternehmens, um die wichtigsten Prozesse zu simulieren, zu gestalten und zu verbessern.
It uses the company's flood of data to simulate, shape and improve their most important processes.

InfoDabble – Durchblick durch die Datenflut.
InfoDabble – Mapping paths through the information jungle.

Eine intelligente und professionelle Verarbeitung der Datenflut kann Unternehmen einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil bringen.
Intelligent and professional processing of the flood of data can give companies a decisive competitive advantage.

Oft wird von einer unüberschaubaren"Bilderflut" oder"Datenflut" gesprochen.
People often speak nowadays of an'overwhelming flood' of images or of data.

Der Umgang mit der Datenflut im Internet stellt immer öfter eine zeit- und nervenraubende Herausforderung dar.
The handling of the flood of data on the internet pose more and more a time-consuming and nerve-wracking challenge.

Big Data from Space- Lösungen für die Datenflut aus dem All gesucht.
Big Data from space- seeking a solution for the flood of data from space.

Nachteil ist aber, die& szlig; do Datenflut mit einer aufwendigen Navigation entsprechend& uuml; bersichtlich gestaltet sein mu& szlig;
Disadvantage is, gives& szlig; do flood of data with a sophisticated navigation accordingly& uuml; bersichtlich framing his mu& szlig;

Ferner kann lokale Intelligenz wie das EN50160 APP die Datenflut im Zaum halten.
Furthermore, local intelligence such as the EN50160 APP can rein in the flood of data.

Das Erfassen solch einer Datenflut ist jedoch nur dann sinnvoll, wenn diese auch automatisch, schnell, intelligent und zuverlässig verarbeitet wird.
Collating such a mass of data however only makes sense if they are also automatically, swiftly, intelligently and reliably processed.

Selbstlernende Algorithmen profitieren bereits von der Datenflut in der Automobilindustrie.
Self-learning algorithms are already generating profit from the flood of data in the automotive industry.

Mit neuen Methoden ist es möglich, in der Datenflut verborgene Informationen zu finden. Damit können Produkte und Dienstleistungen verbessert werden.
Using new methods, information that is buried within the deluge of data can be retrieved and leveraged to improve products and services.

Doch erst durch zeit- und kostenintensive Aufbereitung werden aus der Datenflut nützliche Informationen.
But it is only through intensive time and cost processing that information from the data flow becomes useful.

Geomonitoring kann diese Datenflut effizient verwaltet und die Daten allen Projektbeteiligten auf anschauliche Weise zur Verfügung gestellt werden.
Geomonitoring, this data flood can be efficiently managed and made available in an intelligible and user-friendly format to all project participants.

Und dann bleibt immer noch die imposante Aufgabe, aus dieser Datenflut in Echtzeit die richtigen Steuerungsimpulse zu berechnen.
Then there is still the imposing task of calculating the correct control impulses from this flood of data in real time.

Wacom Visualisierung des PoC Die heutige Datenflut führt dazu, dass die vielen uns umgebenden Informationen für den Einzelnen kaum noch überschau- und handhabbar sind.
Today's flood of data leads to the fact that the many pieces of information surrounding us are hardly manageable for the individual.

Unser Zeitgeist ist geprägt von sich ständig wandelnden Rahmenbedingungen, einer kontinuierlich zunehmenden Informations- und Datenflut sowie der Verschmelzung von Systemen und Prozessen.
Our spirit of the times"zeitgeist" is marked by an ever-changing environment, continuously growing information and data flows, as well as the fusion of systems and processes.

Wichtig wird in Zukunft dann sein, die Kernfaktoren aus der Datenflut herauszufiltern, damit der Trainerstab die richtigen Schlüsse und Maßnahmen daraus ziehen kann.
In future, the key will lie in filtering out the crucial factors from that mass of data so the coaches can draw the right conclusions and take the appropriate measures.

E-Gem kann bei zeitlich niedrigen Erfassungsfrequenzen direkt jeden Wert archivieren oder mit Mechanismen wie beispielsweise Delta Event, die Datenflut gering halten ohne an Genauigkeit zu verlieren.
E-Gem can directly archive any value with low time interval detection frequencies or keep the flood of data small without sacrificing accuracy with mechanisms such as Delta Event.

Mit einer standardisierten Datenbankarchivierung können Unternehmen die Datenflut eindämmen und sich gleichzeitig gegen Datenverluste absichern.
With standardized database archiving, companies can curb the flood of data and guard against data loss at the same time.

Diese individuell konfigurierbare Änderungsverfolgung reduziert die Datenflut erheblich, spart Fehler und verbessert die Datenqualität.
This customizable change tracking significantly reduces the flood of data, avoids errors and improves the quality of the data..

Das Team um Dr. Nikola MÃ1⁄4ller arbeitet an einer Software, die diese Datenflut speichert, automatisch verknÃ1⁄4pft und neue Biomarker und Wirkstoffe entdeckt.
The team led by Dr. Nikola MÃ1⁄4ller is working on software that saves this flood of data, links it automatically and thereby identifies novel biomarkers and drug targets for personalized therapies.