Sta znaci na Engleskom DAZUGEHÖREN - prevod na Енглеском

• belong
• to fit in
• includes
• one of them
• are part
• involve
• go
• belonging
• belonged
• include
• included

Примери коришћења Dazugehören на Немачком и њихови преводи на Енглески

Er will dazugehören.
He's trying to fit in.

Zu einer Systemlösung können dazugehören.
A system solution may include.

Wir alle wollen dazugehören, richtig?
We all want to fit in, okay?

Ein langsamer Computer sollte nicht dazugehören!
A slow computer shouldn't be one of them!

Ihr wollt dazugehören, aber ich nicht.
You're all so desperate to fit in, but I'm not.

Du kannst wieder dazugehören.
You can belong again.

Schließlich ist"Dazugehören" in diesem Alter sehr wichtig.
Because belonging is very important at that age.

Ich will einfach dazugehören.
I just want to fit in.

Er wird nie dazugehören. Ausgenommen zu seinesgleichen.
He will never fit in, apart from with those of his own kind.

Wollen Sie nicht dazugehören?
Don't you want to fit in?

Denn Kids wollen dazugehören, aber trotzdem Individualität zeigen.
Kids want to fit in, but with a touch of individuality.

Ich wollte nur dazugehören.
I was just trying to fit in.

Da will man dazugehören, und dafür gibt es auch Unterstützung.
That is where you want to belong and there is also support for this.

Aber Sie werden nie dazugehören.
But you will never be one of them.

Jemand, der hier dazugehören möchte, aber es nicht tut.
Someone who wants to fit in here but doesn't.

Wir hoffen, ihr werdet dazugehören.
We hope you will be one of them.

Du wirst feststellen, dass das Dazugehören grosse Sicherheit und Stabilität in dein Leben bringt.
You will find that belonging brings great security and stability into life.

Ich... ich wollte nur dazugehören.
I just-- I just wanted to fit in.

Das sind die Daten die dazugehören. Unglaublich komplex.
This is the data that goes with that. Incredibly complex.

Du sagtest auch, dass wir hier dazugehören.
You also said we belonged here.

Ok, wenn du nicht dazugehören willst.
Fine! If you don't want to fit in.

Schauen wir uns einige der Faktoren an, die dazugehören….
Let's look at some of the factors that go….

Sie wollten unbedingt dazugehören.
You must have been desperate to fit in.

Dass die frühesten Erweiterungsbiblischen MSS von beträchtlicher Größe dazugehören.
That the earliest Extending Biblical MSS of any substantial size belong.

Dass auch ein entsprechender Zeitplan und die notwendigen Kontrollen dazugehören, versteht sich von selbst.
That this must involve a timetable and the necessary controls is self-evident.

Fragen wie Fortschritte im Bereich der sozialen und wirtschaftlichen Rechte würden hier dazugehören.
Questions such as progress on social and economic rights would be included there.

Und eines Tages wird sie wirklich dazugehören.
And one day she will really belong.

Du verstehst schon, dass zum Sex zwei Leute dazugehören, oder?
You do understand that sex involves two people, right?

Werte, die zu unserer Unternehmenskultur unbedingt dazugehören.
Values which absolutely are part of our company culture.

Es ist das beste Haus auf dem Campus und wir werden dazugehören.
It is the best house on campus, and it is where we belong.