Примери коришћења Demnächst на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist demnächst.
They're coming up.Demnächst im Sport.
Coming up next in sports.Ich habe gehört, wir treffen demnächst auf Granitgestein.
That hill we coming up on don't meet grade.Demnächst in Ihrem Kino.
COMING TO YOUR CINEMA SOON.Cyberpunk 2077 ist demnächst mit Echtzeit-Raytracing verfügbar.
Real-time ray tracing is coming to Cyberpunk 2077.
Људи такође преводе
Demnächst auf der rechten Seite.
Coming up on your right.Sehen Sie hier, wo Sie uns demnächst persönlich begegnen können.
Take a look at where you can next meet us in person.Demnächst in diesem Kino. DEMNÄCHST!
Coming to this cinema soon!Diese Maßnahme wird demnächst im Federal Register veröffentlicht.
This action will be published in the Federal Register soon.Demnächst Santa Monica Boulevard.
Upcoming, Santa Monica Boulevard.Ich hab nachgesehen und wir haben demnächst ein paar Urlaubstage.
Uh, I checked, and, uh, we have a few vacation days coming up.Fährt demnächst jemand nach Hongkong?
Anyone due to go out to Hong Kong?Für die Fans von Hubert von Goisern gibt es demnächst viel Grund zur Freude.
For fans of Hubert von Goisern there's a great deal to celebrate coming up.Demnächst auf Turner Classic Movies.
Coming up next on Turner Classic Movies.Über uns, Dienstleistungen, Demnächst, 404 Seite, Kontaktieren Sie uns….
About us, services, coming soon, 404 page, contact us….Demnächst: Spaziert mit mir durch die Metropole Oslo.
Coming up: Walk with me through the metropolis of Oslo.Auf welchen Konferenzen Markus Winand demnächst spricht, finden Sie hier.
Here you will find the next conferences where Markus Winand will be speaking about SQL.Hast du demnächst irgendwelche Aufträge oder so?
You have any like gigs coming up, or anything?Demnächst: Amazing Fantasy 15, der erste Auftritt von Spider-Man.
Coming up next: Amazing Fantasy 15, the first appearance of Spider-Man.Wir werden demnächst die DynaWeld GmbH& Co.
Upcoming we will establish the DynaWeld GmbH& Co.Demnächst soll eine entsprechende Mitteilung der Kommission vorgelegt werden.
The Commission is due to present a Communication in the near future.Ich hoffe, demnächst nach Venedig zurückzukehren.
I also hope to return to Venice, as soon Demnächst wird es noch Diskussionen darüber geben, wie wir das koordinieren.
There are debates coming up in the short term about how we will be coordinating this.Es gibt einen demnächst auf den 17. April in meiner Gegend.
There is one coming up on the 17th of April in my area.Demnächst werden die meisten dieser Länder der Europäischen Unionals neue Mitgliedstaaten angehören.
The majority ofthem will join the Union in the near future as new Member States.Das Abendessen demnächst, wo alle Wall Street-Leute hingehen?
That dinner that's coming up, all the Street guys Da ist demnächst so eine Talentshow an meiner Schule.
Well there's this talent show coming up at my school and.Vier Blätter wurden demnächst in einen Theil auf 875 Theile Wasser einge- taucht;
Four leaves were next immersed in one part to 875 of water;MAN startet demnächst mit dem neuen TGE im Segment der leichten Nutzfahrzeuge.
MAN is poised to launch the new TGE in the light commercial vehicles segment.Sie werden demnächst gefüllt wieder nach Deutschland geschickt und analysiert.
As soon 
