Примери коришћења Dingsbums на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dingsbums oder so.
Something or'nother.Saftigen Dingsbums.
Succulent something.Dingsbums an meinem Handgelenk?
The doodad on my wrist,?Das ist ein Dingsbums.
It's a thingamabob.Dieses Dingsbums hat funktioniert.
This doohickey worked.Gute Nacht, mein Dingsbums.
Goodnight my Whosit.Das... das Dingsbums in deiner Tasche, schnell!
The... The thing in your pocket, quickly!Nein, nicht so, Dingsbums.
No, not like that, Whosit!Dieses Dingsbums wird mir Daten von ihren Telefonen schicken, damit wir herausfinden, was ihre Pläne sind und wie wir sie aufhalten können.
This doohickey will send me the data from their phones so we can figure out what their plans are and stop them.Arzt-Patient und Dingsbums.
Doctor-patient and whatnot.Die Chefin sagte: Herr Dingsbums kommt mit Freunden, haltet euch bereit.
The owner said Mr. Machin was coming with his friends, we were to be ready.Keine Canary Wharf Dingsbums.
No Canary Wharf... whatsit.Lisa, dank deinem neuen Dingsbums sind wir fit wie ein Turnschuh.
Lisa, thanks to your new whatsis, we're as fit as fiddles.Das ist deine Chance, Dingsbums!
This is your chance, Whosit!Hast du geprüft, ob dieses kleine Dingsbums dort mit diesem anderen Dingsi verbunden ist.
Check to see if that little gizmo there is attached to that.Ein großes, schmerzhaftes Dingsbums.
A large and painful hickey.Ich bin über dieses Dingsbums etwas verwirrt.
I am a little confused about this doohickey.Jackie Jr.'s Schädel blockiert das Dingsbums.
Jackie Jr. 's skull is blocking the doodad.Ich bin vorbeigekommen, um zu sehen, ob Noahs Dingsbums hier... wirklich funktioniert.
I came by to see if Noah's doohickey here actually works.Das Essen war eine Mischung aus Blätterteig mit Dingsbums.
The food was a mixture of pastry with whatnot.Ich habe keine Ahnung, was dieses Dingsbums tun soll.
I wouldn't know what this contraption is supposed to do.Mit der Maske verwandelt er sich in dieses grüne Dingsbums.
With the mask on, he turns into that green thing.Nun, ich mache ein elektromagnetisches Dingsda mit einer Dingsbums Fernbedienung.
Well, I'm making an electromagnetic thingamajig with a remote control whatsit.Weißt du noch... in der neunten Klasse Spanisch, Donnie Dingsbums?
Remember in ninth grade remedial Spanish, Donnie something?Vergiss nicht, wenn ich meinen Finger so setze ohne dieses Dingsbums drauf, ist es ein"F.
Remember, I put my finger like this without this doohickey on it, it's an"f.Der Kies, den wir aus dem Fluss holen, läuft durch dieses Dingsbums.
The gravel we dredge up out of the river gets filtered through this thingy.Und was ist dieses Möbius... Dingsbums?
So, what exactly is this Mobius whatever?Zu entfernen"installiert Elemente, die sich mit Ihnen als TV-Antennen oder Dingsbums.
To remove"installed items, which will take with you as TV antennas or whatnot.Dieses unstrukturierte... Monterey-Pop Woodstock Dingsbums.
The unstructured the loosey-goosey, Monterey pop, Woodstock kind of thing?
