Sta znaci na Engleskom DIREKTER ANSCHLUSS - prevod na Енглеском

• direct connection
• connects directly
• direct access
• direct connector

Примери коришћења Direkter anschluss на Немачком и њихови преводи на Енглески

Direkter Anschluss an die Pisten.
Direct access to the ski-runs.

Kurze Wege für Kunden im Süden- direkter Anschluss an die Seefracht- abwicklung im Norden.
Short ways for customers in the South- directly connection to international seaports in the North.

Direkter Anschluss für die GoPro.
Direct connector for the GoPro.

Fahrplanmäßig besteht zwischen beiden Linien direkter Anschluss mit einer Übergangszeit von 1 bis 2 Minuten.
The timetable allows for direct connections between the two lines with a transition time of 1 to 2 minutes.

Direkter Anschluss an profilometrische Verfahren.
Direct link to profilometric techniques.

Installation einer neuen IP-Telefonanlage(IP-PBX)& direkter Anschluss an das IP-Netz Ihres Providers SIP-Trunking.
Installation of a new IP PBX(IP PBX)& direct connection to the IP network of your provider SIP trunking.

Direkter Anschluss an ein öffentliches Parkhaus.
Direct access to a public basement garage.

Schnittstelle: GigE Vision, analog(BNC oder 10-pol. Stecker), direkter Anschluss über RGMII für digitale Ausgabe über 60-poligen Samtec-Stecker.
Interface: GigE Vision, analogue(BNC or 10-pin connector), direct connection via RGMII for digital output using 60-pin Samtec connector.

Direkter Anschluss eines tragbaren TFT-Monitors.
Additional portable TFT monitor can be connected directly.

Der EMP 500 ist mit verschiedenen Schnittstellen lieferbar, so dass auch ein direkter Anschluss des EMP 500 an vorhandene Mikroschalter bzw. Optokopplereingänge möglich ist.
The EMP 500 is available with different interfaces for direct connection to existing micro switches or optocoupler inputs.

Direkter Anschluss eines Sensors als Trigger für den Leseprozess.
Directly connect sensor as trigger for reading process.

Es hat auch die Fähigkeit, sich auf Windows, LINUX, UNIX und Novell synchronisieren, Direkter Anschluss an Ethernet und nutzt GPS und Rugby MSF Zeitquelle.
It also has the ability to synchronise on Windows, LINUX, UNIX and Novell, Connects directly to Ethernet and uses GPS and Rugby MSF time source.

Direkter Anschluss an die U-Bahn/Einschienenbahn am Bahnhof Shiodome.
Directly connected to subway/ mono rail Shiodome station.

Das Rosenberger DCS-Verbindungssystem verfügt über eine hohe Kapazität und eignet sich aufgrund der kompakten Bauweise perfekt für Anwendungen mit beengten Platzverhältnissen, bei denen ein direkter Anschluss erforderlich ist.
With its high capacity, compact design, the Rosenberger DCS is perfect for space-confined high voltage applications where direct connection is a prerequisite.

Netzwerkoptionen: Direkter Anschluss an Sonar Hub oder NSS evo2.
Network Options: Connect directly to Sonar Hub or NSS evo2.

Direkter Anschluss an den seriellen COM-Port jedes kompatiblen PC's.
Direct connection to the serial COM port of any compatible PC.

Über die analogen Eingänge ist ein direkter Anschluss von Volt, mV, mA, Thermoelementen, Pt100 und Pt1000 sowie Dehnmessstreifen möglich.
Direct connection of volts, mV, mA, thermocouples, Pt100 and Pt1000 as well as strain gauges is possible via the analog inputs.

Direkter Anschluss ohne Veränderung, nur 2 Haltestellen mit der Linie 722.
Direct connection without change, only 2 stops with line 722.

Weniger Kabel, direkter Anschluss an Ihr Shield- Herz, was begehrst du mehr?
Fewer cables, a direct connection to your shield, what more can you ask?

Direkter Anschluss von 2 Schwenkgriffen der Baureihe Agent E Wired.
Direct connection of 2 swinghandles of the type series Agent E Wired.

Dort besteht auch direkter Anschluss zu den ICE-Zügen und zum Regionalverkehr nach Augsburg, Regensburg und Ulm.
In Ingolstadt, the service has direct connections to ICE and regional services to Augsburg, Regensburg and Ulm.

Direkter Anschluss an PresencePLUS-Bildsensoren oder eine externe Stromversorgung.
Connects directly to a vision sensor or an external power supply.

Direkter Anschluss an PresencePLUS-Bildsensoren oder eine externe Stromversorgung.
Connects directly to PresencePLUS vision sensors or an external power supply.

Direkter Anschluss über die hinteren Surround-Speaker oder den Sonos Sub mit 5 GHz Übertragung.
Connects directly via rear surrounds or Sonos Sub to 5 GHz broadcast.

Direkter Anschluss des Wixel-Moduls an einen Computer, um einen drahtlosen USB-Dongle zu schaffen.
Directly connect the USB Wixel Module to a PC to create a wireless USB dongle.

Ein direkter Anschluss einer Fotodiode oder eines Pyrometers zur Prozesskontrolle ist möglich.
Direct connection of a photodiode or pyrometer for process control is also possible.

Direkter Anschluss an einen USB-Eingang oder Lightning-Anschluss von iOS-Geräten über zwei mitgelieferte Kabel.
Direct connection to a USB input or lightning port of iOS devices via two supplied cables.

Ein direkter Anschluss an eine fest verlegte Leitung ist nur bis zu einem Querschnitt von 1.5mm² zulässig z.B. NYM-J 3x1.5mm².
Direct connection to a fixed line is only permissible up to a cross-section of 1.5mm² e.g. NYM-J 3x1.5mm².

Ein direkter Anschluss an das Eisenbahnnetz und der Bau des ersten Hotels brachten bereits frühzeitig den Tourismus in die Stadt.
A direct connection to the railway and the establishing of the first hotel brought the tourism already pretty early to the city.

Direkter Anschluss an den Ennstalradweg und viele weitere Aktivitäten vor der Haustüre die meisten davon sind in der Schladming-Dachstein Premium Sommercard" inkludiert!
Direct access to the Enns cycle path and many further activities on your doorstep- most of which are included in the new" Summer card!