Sta znaci na Engleskom EDITIEREN KÖNNEN - prevod na Енглеском

• can edit

Примери коришћења Editieren können на Немачком и њихови преводи на Енглески

Emacsclient filename und dann die Datei in Ihrem Emacs editieren können!
Emacsclient filename and then you can edit the file in your Emacs!

Mit der Funktion Punkte editieren können die einzelnen Arbitrarypunkte ebenfalls editiert werden.
The“Edit points” function also allows you to edit individual arbitrary points.

Sie müssen alle Inhaltselemente in allen Sprachen sehen und editieren können.
You see all contentelements and can edit them in all languages.

Die Angaben in Ihre Email Domäne und Adress Vorlage editieren können Sie dazu benutzen, die Absenderadresse von ankommenden ixi-UMS Nachrichten zu definieren.
You can use the information in" Your Email Domain" and" Edit Address Template" to define the sender address of incoming ixi-UMS messages.

Laden Sie die Datei mit den Kennfelddaten in ein Programm, mit dem Sie die Daten editieren können.
Load the data file to a program in which you can edit.

Wenn der Eingeladene das Projekt editieren können soll, benötigt er einen Nutzerzugang und ein gültiges Abo bei Pidoco und hat nach Erhalt der Einladung vollen Zugriff auf das freigegebene Projekt.
Once invited, they will have full access to the project and can edit and share the project as well as open the simulation view.

Diagrammelemente besitzen oft eine Vielzahl an Attributen, die Sie editieren können.
Modeling elements often come with a range of attributes you can edit.

Unter Konto konfigurieren> Recruiting> Editieren können Sie die Markierung des Kontrollkästchens"Personio-Karriereseite aktiviert" aufheben und mit Klick auf den Button Absenden speichern.
Under Configure account> Recruiting> Job page> Edit you can uncheck the checkbox Personio jobsite enabled and save by clicking on the Submit button.

Diese Liste wird als Textdatei, die Sie hinterher manuell ändern und editieren können.
Note that this list is saved as a text-file, which can also be edited manually.

Da Sie mit XMLSpy auch jede nicht-XML Textdatei öffnen und editieren können, ist es möglich, XSLT-Dateien zu erzeugen, die Text in beliebigem Ausgabeformat generieren, und die erzeugten Dateien in XMLSpy anzuzeigen.
Because XMLSpy can open and edit any non-XML text file, you can produce XSLT files that generate any arbitrary textual output and still use XMLSpy to view the resulting files.

Benötigen Sie die Übersetzung einer Tonaufnahme oder eines Textes in einem Format, welches Sie editieren können?
You need to translate a recording or a text in a format that you can edit?

Dieser Knopf erzeugt die CREATE TABLE Befehle und speichert sie in eine Textdatei, welche Sie anschließend editieren können, falls die von& kappname; generierten SQL-Anweisungen auf Ihrem Datenbanksystem nicht funktionieren siehe vorhergehenden Abschnitt.
This button will generate the CREATE TABLE commands and save them to a text file, which may be edited if the in-built commands do not work for your database system see previous paragraph.

Durch Tippen auf das entsprechende Textfeld öffnet sich ein Tastaturfeld, mit dem Sie die Daten editieren können.
Pressing on a text field opens a keyboard field with which you can edit your data.

Bitte entnehmen Sie den Einstellbereich der Parameter, die Sie mit den Bedienelementen auf der Frontplatte editieren können, nachstehender Tabelle.
The following table lists the values that you can edit with the front panel controls.

Der Regelsatz Editor unterteilt sich in mehrere Bearbeitungsbereiche. Eine klare Trennung der Anzeige gewährleistet, dass Sie alle Daten übersichtlich im Blick haben und nach Ihren Wünschen editieren können.
The ruleset editor is divided into several sections, all of which are clearly separated to ensure that you have a good overview of the data and can edit as required.

Ein wichtiger Punkt, der mehrfach angesprochen wurde, ist, wer eigentlich die Daten in Wikidata editieren können wird.
A very important point that was brought up is who will actually be able to edit the data in Wikidata.

Logik wird immer häufiger an der Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine benutzt, besonders in Logik fähigen Computer Systemen, in denen die Benutzer logische Sätze sehen und editieren können.
Logic is increasingly being used at the interface between Man and Machine, especially in logic-enabled computer systems, where the users can view and edit logical sentences.

Der größte Vorteil der Benutzung eines an einen Computer angeschlossenen Rekorders ist, daß Sie das Resultat editieren können, bevor Sie es brennen.
The greatest advantage of using a computer-attached recorder is that you can edit the result before recording it.

In der Listendarstellung werden statt Spalten Unterpunkte hinzugefügt, die Sie ebenfalls selektieren und editieren können.
In list view, subitems are added instead of columns that you can also select and edit.

In dieser Anleitung erfahren Sie mehr über die unterschiedlichen Ansichten von Merlin Project und wie Sie die Ansichten ändern, oder editieren können.
This guide explains the various views in Merlin Project, and shows how to change to or edit them.

Benötigen Sie die Übersetzung einer Tonaufnahme oder eines Textes in einem Format, welches Sie editieren können?
You need to translate a recording or a text in a format that you can edit? You need to translate a website for your company?

Für Homepages verwende ich ein Content Management System, welches Ihnen die Arbeit erleichtert, da Sie selbst den Inhalt editieren können.
For homepages I use a content management system which can ease your work because you can edit the content by yourself.

Sie werden sehen, dass Sie für die Beschreibung des Objekts Sprachreiter verwenden können und den Text in den erforderlichen Sprachen editieren können.
You will see that You may use language tabs for the unit descriptions, and may edit the text in the language You need.

Egal ob du nun"My Squeakland" oder"Etoys" als Speicher-Ort gewählt hast, du wirst später in beiden Fällen dein Projekt wiederfinden und editieren können um es zu verändern.
Whether you choose to save to"My Squeakland" or to"Etoys" you will be able to retrieve and edit your project to make changes.

Press[Enter] now to invoke an editor on /etc/exports[OK] Drücken Sie Enter und es wird ein Editor gestartet, in dem Sie die Datei exports editieren können.
Press[Enter] now to invoke an editor on/etc/exports[OK] Press Enter to continue. A text editor will start allowing the exports file to be created and edited.

Einträge die nicht editieren werden können wurden automatisch vom UCServer für die Ermittlung von Rufnummern anderer Standorte erstellt.
Entries that cannot be edited were automatically created by UCServer for the determination of phone numbers from other locations.