Sta znaci na Engleskom EFFEKTIV NUTZEN - prevod na Енглеском

• effectively use
• effective use
• effectively utilize

Примери коришћења Effektiv nutzen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wie kann ich Ressourcen effektiv nutzen?
How can I effectively use resources?

Ziehen Sie effektiv Nutzen aus den von Ihren Kunden bereitgestellten Daten.
Make effective use of the data your customers provide.

Sie können Zeit- und Kostenersparnis effektiv nutzen.
You can effectively exploit the time and cost savings.

Ich kann die Ressourcen identifizieren und effektiv nutzen, die gebraucht werden, um Aufgaben zu erfüllen.
G I can identify and effectively use the resources needed to accomplish tasks.

Wir müssen alle bestehenden Möglichkeiten effektiv nutzen.
We must make effective use of every opportunity available to us.

Mit Roth Wärmepumpen erneuerbare Energien effektiv nutzen- Sole/Wasser-, Luft/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen.
Making effective use of renewable energies with Roth Ex heat pumps- brine/water, air/water and water/water heat pumps.

So ließen sich die wenigen vorhandenen Ladeplätze effektiv nutzen.
In this way, the few existing charging stations can be used effectively.

Nehmen Sie sich Zeit, um zu lernen, wie Sie es effektiv nutzen können und Ihre Unterwürfigkeit wird in kürzester Zeit in den Subraum abdriften.
Take your time to learn how to effectively use it and your submissive will be drifting off into sub-space in no time at all.

Dies entspricht der maximalen Geschwindigkeit, die ein Haushalt heute effektiv nutzen kann.
This is the maximum speed that a household can effectively use today.

Also hör auf mit CF-Karte nach der Formatierung und effektiv nutzen CF-Karte Wiederherstellung Anwendung, um Fotos ohne sich irgendwelche Störungen wiederherzustellen.
So stop using CF card afer formatting and utilize effective CF card recovery application to restore photos without undergoing any glitches.

Sie haben sich intensiv damit auseinandergesetzt, wie Sie die einzelnen Stunden eines Tages effektiv nutzen können.
You have confronted yourself with how you could effectively use the single hours of a day.

Dieses Programm wurde geschaffen, um die moderne Vorgesetzten in wie man effektiv nutzen digitale Medien, um die Ziele der Organisation weiter zu erziehen.
This program was created to educate the modern supervisor in how to effectively use digital media to further the organization's goals.

Hier zeigen wir Ihnen einen Auszug der über 15.000 Kunden, die unsere Konferenzlösungen effektiv nutzen.
Here we will show you a selection of over 15,000 customers who effectively use our conference solutions.

Mit dem neuen Modul lässt sich der erweiterte Funktionsumfang effektiv nutzen und damit Programmier- und Testzeit einsparen.
The new model enables effective use of the extended functionality and so saves programmer and test time.

Vor der Schaffung neuer Instrumente sollten wir sicher sein, dass wir die vorhandenen effektiv nutzen.
Before creating new tools, we need to be sure that we are making efficient use of tools which already exist.

Diese Bewegung ist einfacher auf Ihrem Rechner und kann effektiv nutzen die volle Länge Flöte, erheblich erweitert Fräser Leben und oft beseitigt die Notwendigkeit für mehrere Schnitttiefen.
This motion is easier on your machine and can effectively use the full flute length, greatly extending cutter life and often eliminating the need for multiple depths of cut.

Wenn Ihr iPhone/ iPad mit einem Retina-Display ausgestattet ist, werden Real Racing 3-Grafiken es effektiv nutzen.
If your iPhone/ iPad with a retina display, Real Racing 3 graphics will make effective use of it.

Standard ist der Verwaltungsmodus, aber bevor Sie ihn effektiv nutzen können, müssen Sie eine Anwendung definieren, die alle notwendigen Gruppen-, Rollen-, Vorgangs- und Aufgabendefinitionen enthält.
Administrator mode is the default, but before you can effectively use administrator mode, you need to define an application that includes all of the necessary group, role, operation, and task definitions.

Wir müssen unsere Arbeitsweise ändern, wenn wir die neuen Rechte, die wir haben wollen, auch wirklich effektiv nutzen wollen.
We must change our method of working if we really want to make effective use of our new rights.

Um zu überprüfen, dass die Kunden das Werkzeug effektiv nutzen und den größten Nutzen daraus ziehen können, bietet UL einen Servicevertrag für Werkzeuge an, durch den der Zugang zu unserem technischen Support möglich ist.
To verify that customers can effectively use the tool and gain maximum benefit, UL offers a service contract for tools that provides access to our technical support services.

Um moderne DESMA Fertigungssysteme optimal zu beherrschen und alle Möglichkeiten effektiv nutzen zu können.
To be able to optimally master the operation of modern DESMA production systems and make effective use of all the opportunities.

Anbieter, die Geschäftsgelegenheiten durch Vergabeverfahren effektiv nutzen möchten, benötigen eine pragmatische und lösungsorientierte Beratung, um ihre Erfolgsaussichten in diesen Vergabeverfahren zu maximieren.
Suppliers wishing to effectively use business opportunities in bidding procedures need pragmatic and solution-oriented advice in order to maximise their chances of success in such procedures. Experienced procurement lawyers.

Bietet einen zusammenfassenden Überblick über das Verbraucherverhalten und wie Eigenschaften und Ketten effektiv nutzen Werbeträger.
Provides a summary overview of consumer behavior and how properties and chains effectively use promotional media.

Ob die grundlegende Anforderung in Artikel 3 Absatz 2, nach der Funkanlagen das„zugewiesene Spektrum[…] effektiv nutzen[müssen], so dass keine funktechnischen Störungen auftreten“, nur für Sender oder auch für die Empfangsleistung von Funkanlagen gilt und.
Whether the essential requirement in article 3.2('effective use of spectrum... so as to avoid harmful interference') is applicable only to transmitters or also to the performance of reception by radio equipment.

Mit vergleichsweise einfachen technischen Lösungen lässt sich zudem die bei der Gebläseluft entstehende Wärme effektiv nutzen.
Moreover, with comparatively simple technical solutions, the heat originating from the blower air can be used effectively.

Audit Chamber of Russia gab eine Erklärung heraus, die in den vergangenen drei Jahren, den die Bauleute effektiv nutzen die Werkzeuge, und manchmal erlauben die Über-Budget.
Audit Chamber of Russia issued a statement, which in the past three years, the builders effectively use the tools, and sometimes allow the over-budget.

Hierbei müssen wir den Fernsehkanal des Europäischen Parlaments, das Besucherzentrum und das neue audiovisuelle Zentrum zum Abschluss bringen, konsolidieren und effektiv nutzen.
Here we need to finalise, consolidate and make effective use of European Parliamentary television, the visitors' centre and the new audiovisual centre.

Auch für die gleiche Wirkung auf Fettzellen beschleunigt Clenbuterol Herzfrequenz weniger, so dass man eine höhere Dosis effektiv nutzen kann.
Also, for the same effect on fat cells, clenbuterol accelerates heart rate less, so one can use effectively a higher dose.

Und, wie wir Ihre Kommunikationskanäle im Sinne funktionierender Marken- und Produkt-PR effektiv nutzen.
We know how to charge a brand with positive content and how to effectively use your communication channels for the purpose of well-functioning brand and product PR.

Unser erstes Ziel ist es, für die DALnet Gemeinschaft tätig zu sein und eine große Zahl von Dokumenten zu schaffen, damit jeder User diese schnell und effektiv nutzen kann.
Our primary objective is to provide the DALnet community with an exhaustive archive of documents that each user can consult quickly and efficiently.