Примери коришћења Eindeutig на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nun eindeutig ohne Socken….
Now absolutely without socks….Es ist alles sehr eindeutig.
It's all very straightforward.Es steht ganz eindeutig"Knusper-Frosch" drauf.
IT SAYS"CRUNCHY FROG" QUITE CLEARLY.Ich meine, ehrlich gesagt, es ist ziemlich eindeutig.
I mean, honestly, it's pretty straightforward.Diese Mädchen hatten eindeutig nicht die Erfahrung.
Cleary these girls didn't have the practice.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
eindeutig identifiziert
eindeutigen werte
eindeutige kennung
eindeutige antwort
eindeutigen namen
eindeutige identifizierung
eindeutigen erklärung
eindeutige zuordnung
eindeutige identifikation
die eindeutigen werte
Више
Eindeutig noch jemand, der hinter Ihrem Geld her gewesen ist.
CLEARLY THAT SOMEBODY ELSE WAS AFTER UR MONEY.Der Fall ist ziemlich eindeutig, also wird's wohl klappen.
The case is pretty straightforward, so we should be okay.Meine eigene Antwort auf diese Fragen ist klar und eindeutig.
My answer to these questions is clear and straightforward.Wir müssen eindeutig und energisch sein- furchtlos, weißt du.
We must be categorical and vigorous- fearless, you know.Natürlich ist nichts jemals so einfach oder eindeutig, aber.
Of course, nothing is ever quite that simple or straightforward, but.Der Islâm selbst war eindeutig der Hauptgrund seines Triumphes.
Decidedly, Islam itself was the main cause for its triumph.Ich übersetze aus dem Koreanischen, aber es ist ziemlich eindeutig.
I'm translating from the Korean, but it's pretty straightforward.Dr. Lists Anweisungen waren eindeutig, Bakshi sollte alleine kommen.
Dr. List's instructions were explicit. Bakshi was to come alone.Eindeutig das Match der Runde! Foto: Alina l'Ami, Turnierseite.
No doubts about the match of the round! photo: Alina l'Ami, official website.Allerdings ist de Hauptfunktion eindeutig der Elektroschockfunktion.
However, de main function is CLEARLY the electric shock function.Bessere Rahmenbedingungen für Grundschulen jetzt!": Klar und eindeutig.
Better framework conditions for primary schools now!": Clear and explicit.Le Comte Caspar ist eindeutig der sensibelste Charakter in der Band.
Le Comte Caspar is clearly the most sensible character in Aus menschenrechtlicher Sicht dann, die Beendigung der Politik ist eindeutig gut.
From a human rights standpoint, then, ending the policy is unmistakably good.Das Prinzip der Zahlungsfähigkeit kann eindeutig bei den Einkommenssteuern erkannt werden.
The principle of ability to pay is obvious in income taxes.Es existiert offensichtlich und die Definition von Terrorismus ist mehr oderweniger eindeutig.
It obviously does and the definition of terrorism is more orless straightforward.Das ist alles, sehr einfach, eindeutig, nichts Mysteriöses, nichts Schwieriges.
That's it, very simple, straightforward, nothing mysterious, nothing difficult.Der Entwurf der Empfehlung für eine Verordnung ist in vielerlei Hinsicht recht eindeutig.
The draft recommendation for a regulation is quite straightforward in a number of respects.Darth Vader ist eindeutig die finsterste Figur aus dem"Krieg der Sterne"-Universum.
Darth Vader is clearly the most sinister character from the"Star Wars" universe.Die Rolle der postrevolutionärenbewaffneten Islamisten in Libyen ist keineswegs eindeutig.
The nature of Libya's post-revolutionarmed Islamist forces is by no means straightforward.Beim Auswahlverfahren überzeugte dann eindeutig das von Fronius entwickelte Konzept.
In the selection process,the concept developed by Fronius then won“hands-down”.Dies alles ist eindeutig Allegorie und dies wird auch niemand ernsthaft bestreiten wollen.
All this is patently an allegory, and no one would seriously think otherwise.Die Uhr wird von dem exklusiven Automatikwerk H-30 angetrieben undist eindeutig eine Hamilton.
The watch is powered by the exclusive H-30 automatic movement andis unmistakably Hamilton.Es entspricht doch eindeutig der Aufforderung und Lehre des Apostels Paulus!
Yet it does unmistakably comply with the invitation and the teaching of the Apostle Paul!Die colorWeight Kontrollwägefunktion zeigt eindeutig an, ob das Resultat innerhalb der Toleranz liegt.
The colorWeight checkweighing function indicates unmistakably whether the result is within tolerance.Andere Studenten eindeutig nicht so weit und legte dann die abgenommenen Gegenstände ordentlich Platz.
Other students are clearly not so far and put all removed items neatly ranked.
