Sta znaci na Engleskom EINDRUCKSVOLLEN LANDSCHAFT - prevod na Енглеском

• impressive landscape
• impressive scenery
• spectacular scenery
• evocative landscape

Примери коришћења Eindrucksvollen landschaft на Немачком и њихови преводи на Енглески

Die eindrucksvollen Landschaften an den Wegen sind wirklich lohnend.
The impressive scenery you will encounter on the routes is really worth seeing.

Genie en Sie unbeschwerte Winterfreuden in der eindrucksvollen Landschaft der Dolomiten!
Enjoy winter fun in the spectacular scenery of the Dolomites!

Abgesehen von einer eindrucksvollen Landschaft ist da auch noch ein Lebensstil, der errichtet ist um Vergnügen, Entspannung und Geselligkeit.
Aside from impressive scenery there is still a lifestyle which is built around enjoyment, relaxation and sociability.

Erkunden Sie Georgiens einzigartiges kulturelles Erbe und seine eindrucksvollen Landschaften.
Welcome to Georgia's unique cultural heritage and impressive landscapes.

Und vielleicht hast du auch von der eindrucksvollen Landschaft und der atemberaubend schönen Natur gehört, die dieses Land zu bieten hat.
Maybe you have heard about the spectacular scenery and the breathtaking natural beauty this country has to offer.

Neonleuchtende Konsumhalden brechen in die Einsamkeit einer eindrucksvollen Landschaft.
Dumps of consumptions with their neon lights break into the loneliness of an impressive landscape.

Dank der eindrucksvollen Landschaft, die jede Menge toller Botanicals zu bieten hat, konnte eine Spirituose entstehen, die unfassbar viele Aromen aufweist.
The impressive landscape, which has more to offer than just olives, has developed a liquor that has so many flavours.

Im Hochsommer ist auch dieser angenehm warm. Ein Besuch dieses Sees lohnt sich schon mal wegen der eindrucksvollen Landschaft.
In high summer this lake is pleasantly warm, and it is well worth visiting for its impressive landscape.

Eine erstaunliche Lage in einer eindrucksvollen Landschaft, die durch das Mittelmeer führt, erstreckt sich bis nach Afrika und verschwindet am Horizont.
Amazing location within an impressive landscape that travels through the Mediterranean extends into Africa and vanishes on the horizon.

Die Vila Vita Pannonia, ein 200 Hektar großes Natur-Resort, begrüßt Sie inmitten der eindrucksvollen Landschaft des Nationalparks Neusiedler See im Burgenland.
Vila Vita Pannonia is a 200-hectare nature resort set amidst the impressive landscape of Lake Neusiedl National Park in Burgenland.

Umgeben von der eindrucksvollen Landschaft der Crete Senesi, in Asciano, bietet eine alte, restaurierte Residenz voll ausgestattete Wohnungen mit Sichtbalken und Terrakotta-Böden.
Surrounded by the evocative landscape of the Crete Senesi, in Asciano, an ancient restored residence offers fully equipped apartments with exposed beams and terracotta floors.

Heute ist Saturnia ein ruhiges, einladendes Dorf inmitten einer eindrucksvollen Landschaft und auf jeden Fall einen Ausflug wert.
Today, Saturnia is a tranquil and hospitable village immersed in a pleasant and suggestive landscape.

Land und Wasser sind zwei fundamentale Elemente aus welchen das Territorium von Ferrara seine Identität erhält und welche zusammen einer einzigartigen und eindrucksvollen Landschaft leben schenken.
Land and water are the two fundamental elements from which the territory of Ferrara draws its identity which together give life to a unique and evocative landscape.

In einer eindrucksvollen Landschaft am Übergang von der andalusischen Ebene in die Berge Malagas bewiesen haben, daß sie mehr konnten, als mit Pfeil und Bogen bewaffnet dem Wild nachzustellen.
In the impressing countryside of the crossing from the Andalusian plain to the mountains of Malaga, that they were able to do more than hunting with arrow and bow for wild animals.

Wenn wir als Alternative den Aufstieg nach Farena wählen, verlassen wir Mont-ral und folgen der Beschilderung, die uns zu in einer eindrucksvollen Landschaft diesem Ort führt.
If we choose the alternative and  climb to Farena, we will leave Mont-ral following the signs leading us us to this village, which has an impressive landscape.

Inmitten der eindrucksvollen Landschaft des stei rischen Salzkammerguts bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Superior-Hotel eine einzigartige Lage auf einem Plateau oberhalb von Bad Aussee und einen.
Set amidst the impressive landscape of the Salzkammergut in Styria, this 4-star superior hotel offers a unique location on a plateau above Bad Aussee and beautiful panoramic views of the Dachstein.

Willkommen in Greiling Greiling ist ein kleines und gemütliches Dorf in Bayern, inmitten einer eindrucksvollen Landschaft, und ist daher für alle, die eine entspannte Atmosphäre suchen, eine ideale Urlaubsregion.
Welcome to Greiling Greiling is a small and cozy village in Bavaria, amidst an impressive landscape for anyone looking for a relaxing environment, an ideal holiday region.

Mit Blick auf das Kloster von Valldemossa und umgeben von maurischen alten Mühlen und der eindrucksvollen Landschaft der Tramuntana ist dasHotel Son Viscos das perfekte Refugium für erholsame Ferien abseits des Massentourismus.
The hotel Son Viscoswith its view to the monastery ofValldemossa and surrounded by old, moorishmillsand the impressive landscape ofTramuntanais the perfect hideawayfor recreativeholidays far away from mass tourism.

Die eindrucksvolle Landschaft im Val de Travers.
The impressive landscape of Val de Travers.

Nach dem Frühstück Fahrt über das Taurusgebirge durch die eindrucksvolle Landschaft nach Ephesos.
After the breakfast we will drive over the Taurus Mountains through an impressive landscape to Ephesus.

Sportbegeisterte erleben auf unzähligen Wanderwegen und zahlreichen Radwegen die eindrucksvolle Landschaft.
Sports enthusiasts will enjoy the impressive scenery on the numerous hiking tracks and cycle paths.

Die eindrucksvolle Landschaft, die Millionen von Jahre zurückreicht, ist mit ihrer Geschichte verflochten.
Interwoven with this history are awe-inspiring landscapes forged millions of years ago.

Die Toskana- kultivierte Städte und eindrucksvolle Landschaft satt.
Tuscany- cultured cities and eye-catching landscapes.

Unser Ort ist in eine eindrucksvolle Landschaft eingebettet.
Our village is nestled in a most impressive landscape.

Eindrucksvolle Landschaften eines aktiven Vulkans.
Spectacular landscapes on an active volcano.

Eindrucksvolle Landschaften mit klarer Sicht auf die Berge.
Awe-inspiring landscapes with uninterrupted mountain view.

Genießen Sie eindrucksvolle Landschaften, faszinierende Naturschauspiele und die kulturellen Highlights der Umgebung!
Enjoy breathtaking landscapes, fascinating natural wonders and cultural highlights in Austria!

Erforschen Sie das exotische Pflanzenhaus, malerischen Seen und eindrucksvolle Landschaften.
Explore the exotic greenhouse, picturesque lakes and stunning landscapes.

Die eindrucksvolle Landschaft ist geprägt durch die schroffen und spektakulären Felsabbrüche und dem hellen Sandstein.
The impressive landscape is dominated by the rugged and spectacular rockfalls and the light sandstone.

Man muss die eindrucksvolle Landschaft der Nordküste oder die schönen Buchten im Westen selbst gesehen haben um es zu glauben.
The impressive scenery of the north coast or the beautiful bays in the west need to be seen to be believed.