Sta znaci na Engleskom EINORDNUNG - prevod na Енглеском

• classification
• position
• categorisation
• classifying
• place
• classify
• positioning

Примери коришћења Einordnung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Digital Healthcare- eine Einordnung.
Digital healthcare- the framework.

Die Einordnung in die Wärmeklasse.
Inclusion in the temperature classes.

Die kunstgeschichtliche Einordnung des Meisters.
The master's place in art history.

Die Einordnung in die Wärmeklassen.
Inclusion in the temperature classes.

Vorbereitet für vertikale und horizontale Einordnung.
Double arrangement for both a vertical and horizontal positioning.

Einordnung in den aktuellen Fenstermarkt.
Positioning in the current window market.

Gesamtaufslcllung Einordnung MANIPULATOR ANDROMAT.
A General view Positioning of ANDROMAT manipulator.

Einordnung Ihres Zukunftsbildes für Ihre Branche.
Position your company into the vision of your industry.

Sie haben alle verstanden, dass es nützlich für die Einordnung des Genres war.
They all understood that it was beneficial to identify the genre.

Einordnung und Reflexion von Ursachen und Auswirkungen.
Categorisation and reflection on causes and effects.

Doppel-Vorbereitung für Einordnung mit Locke nach oben oder nach unten.
Double arrangement for positioning with external curl in the upper part or bottom one.

Einordnung der verschiedenen Modelle des SPEL-Systems.
Relationship between the Various Models in the SPEL-System.

Bitte beachten Sie die Hinweise zur Einordnung der Kurse in die jeweiligen Fachgebiete.
Please note the specifications on the allocation of courses to the subject areas.

Die Einordnung in die Gattung"Sorbus" erfolgte 1864 durch Irmisch.
Sorbus decipiens is a species of plant in the Rosaceae family.

Dieser Wirtschaftszweig ist gebildet worden für die Einordnung von Unternehmen und örtlichen Einheiten.
Heading established for the purpose of classifying enterprises and local units.

Unbegrenzte Einordnung in die Produktgruppen Produktverzeichnis.
Unlimited assignment to product groups list of products.

Besonderen Wert legt sie dabei auf neue Formen der Vermittlung und Einordnung wissenschaftlicher Themen.
Special attention is placed on developing new forms of mediating and assessing scientific themes.

Zur Einordnung: Idealwert dieser Kläranlagen-Größenklasse: 41 kWh/a.
For comparison: Optimum values in this size class: 41 kWh/a.

Weiter zurückreichende Entwicklungen können nachrecherchiert und zur Einordnung künftiger Entwicklungen verwendet werden.
Developments which stretch back further can be researched on and used to classify future trends.

Einordnung der Zirkusaktivitäten in die Zuständigkeit des Ministeriums für Kultur.
Integration of circus activities within the Ministry of Culture.

Eine Grafik zur Einordnung innerhalb der Aerodynamik soll dies verdeutlichen.
A diagram of the classification within aerodynamics should illustrate this.

Einordnung einer ansprechenden Brunnenanlage, mit großer Verdunstungsfläche zur Verbesserung des Raumklimas.
Presentation of an appealing fountain, with a large evaporation surface for room climate improvement.

Die Level-Angabe dient der Einordnung der einzelnen Modelle innerhalb der BURG-WÄCHTER Familie.
The specified levels are used to classify the different models within the BURG-WÄCHTER family.

Zur Einordnung: Dies entspricht dem Stromverbrauch von rund 300'000 Haushalten.
For comparison: This equates to the electricity consumption of some 300,000 households.

Die historische Einordnung von Themen macht die Einzigartigkeit des Instituts aus.
Placing issues in an historical perspective makes the institute unique.

Diese Einordnung wurde in mehreren Gerichtsverfahren überprüft und 1949 aufgehoben.
This designation was reviewed in several court proceedings, and was overturned in 1949.

Integration: Einordnung in die Lebensgeschichte und Ausweitung der Perspektive Rosner, 2008.
Integration: classify in biography and expansion of perspective Rosner, 2008.

Seine feine Einordnung von Farnen und Blättern erhöht weiter die Schönheit des Kranzes.
Its fine arrangement of ferns and leaves further enhances the beauty of the wreath.

Die genaue Einordnung des BRH in das klassische System der Gewaltenteilung ist umstritten.
Bundesrechnungshof's exact placement within a classical system of the division of powers is disputed.

Eine zeitliche Einordnung buddhistischer Kunstobjekte auf kunsthistorischer Basis ist deshalb nicht leicht.
For these reasons it is not easy to classify chronologically objects of Buddhist art.