Sta znaci na Engleskom EINSCHRÄNKEN - prevod na Енглеском

• restrict
• limit
• reduce
• constrain
• curtail
• narrow
• impair
• curb
• restrain
• limitations

Примери коришћења Einschränken на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sie möchten Freiheiten einschränken….
They want to restrain freedom….

Einschränken auf Postleitzahlbereich 986….
Restricted to a zipcode region 986….

Wie kann man die Datenerfassung von Google einschränken.
How to curb Google's data collection.

Das Einschränken Ihrer Optionen ist einfach.
Narrowing down your options is easy.

Wie lassen sich Cookies einschränken/ deaktivieren?
How can cookies be restricted/ deactivated?

Einschränken der Bearbeitung eines Kontrollbogens Formulare.
Editing restriction of a control sheet forms.

Overwatch, kannst du die Suche für uns einschränken?
Overwatch, can you narrow the search for us?

Ergebnisse einschränken: 871 Hotels und Ferienwohnungen.
Narrow results: 871 hotels, homes and apartments.

Ein Filter darf die Leistung einer Optik nicht einschränken.
A filter must not impair the performance of the optics.

Einschränken von erweiterbaren Aufzählungen an Vertragsattributen.
Restriction of extensible enums on policy attributes.

Wir müssen unserer Ausgaben einschränken, um Geld zu sparen.
We must cut our expenses to save money.

Bedienmöglichkeiten lassen sich über Benutzerrechte einschränken.
Operating options can be restricted via user permissions.

Joe Weil sie einschränken und du nicht allwissend bist.
Joe Because they're limiting, and you don't have the whole banana.

Einige sagen, dass das landesweite Verbot Verwendung einschränken wird.
Some say the statewide ban will curtail use.

Wir müssen das Ziel einschränken und die Instrumente ausweiten“25.
We need to narrow the target and broaden the instruments.'25.

Usenet.net kann die unangemessene Nutzung von Kunden einschränken.
Usenet. net may curtail unreasonable usage of its customers.

Einschränken der Audio- und Videobandbreite wie von den Richtlinien vorgeschrieben.
Limits audio and video bandwidth as required by the policies.

Power Usenet kann die unangemessene Nutzung von Kunden einschränken.
Power Usenet may curtail unreasonable usage of its customers.

Wenn wir die CO2-Emissionen einschränken wollen, müssen wir in den Städten ansetzen.
If we want to cut CO2 emissions, we must begin in the cities.

Nehmen wir an, du hast recht, Amanda, wir müssen es einschränken.
Assuming you are right, Amanda, we would have to narrow it down.

Alle Bedingungen, die seine Verwendung einschränken, einschließlich des Verfallsdatums, und.
Any limitation on its use including its expiry date and.

Schließlich können Sie die Ergebnisse auch noch durch einen zusätzlichen Filter einschränken.
Finally the results can be limited with an additional filter.

Stalin musste seine Pläne einschränken und darauf verzichten, Finnland zu sowjetisieren.
Stalin had to cut his plans short, and renounce sovietizing Finland.

Nichts in dieser Bestimmung soll die Haftung wegen Betrugs einschränken oder ausschließen.
Nothing in this clause limits or excludes any liability for fraud.

Man kann nicht die Religionsfreiheit einschränken, ohne den Menschen eines seiner Grundrechte zu berauben.
Religious freedom cannot be curtailed without depriving human beings of something fundamental.

Bitte beachten Sie das dieses Abschalten die Nutzung unsere Website einschränken kann.
Please notice that such deactivation can impair the use of our website.

Während traditionelle Lounge-Möbel die Bewegungsfreiheit einschränken, ermutigt die Swoop Reihe praktisch zu Bewegungen.
While traditional lounge furniture inhibits movement, Swoop encourages it.

Fadenkreuz auf gleicher Y Position wie der relative Nullpunkt einschränken.
Restricts the cursor horizontally to the same Y position as the relative zero point.

Ihre personenbezogenen Daten korrigieren bzw. löschen oder die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken;
Correct or erase your personal data or restricts the processing of your data;

Drogen, Alkohol oder Medikamente können Ihre Urteilskraft und Konzentrationsfähigkeit einschränken.
Drugs, alcohol or medication may impair your judgment and powers of concentration.