Sta znaci na Engleskom ERFASSEN KANN - prevod na Енглеском

• can capture
• can detect
• can grasp
• can record
• may collect
• is able to capture
• could capture
• capable of capturing
• can collect
• can catch

Примери коришћења Erfassen kann на Немачком и њихови преводи на Енглески

Keine, die ich erfassen kann.
None that I can detect.

Wer es erfassen kann, gewinnt das Spiel.
Whoever is able to capture it wins the match.

Sie glaubt, dass sie uns so erfassen kann.
She thinks that she could lock onto us that way.

Wie, eine Kamera so gut, daß er erfassen kann im detail Dinge, die Sie wollen, setzen auf das internet.
Like, a camera so good that it can capture in detail things you want to put on the internet.

Attachments EXTREME PRO 4K Viermal mehr, als mit man mit dem Auge erfassen kann!
Attachments EXTREME PRO 4K Four times more that you could capture earlier!

Welche Informationen der Kunde erfassen kann, entnehmen Sie bitte der Datenschutzrichtlinie des Kunden.
Please refer to the Client's posted privacy policy to determine what information the Client may collect.

Wir bringen Ihnen eine völlig leere Leinwand, auf dem Sie alle Ihre Kunst und Malerei erfassen kann.
We bring you a completely blank canvas on which you can capture all your art and painting.

Es ist ja eine Sache, Wii MotionPlus- ein Gerät, das schnelle Bewegungen erfassen kann- für dynamische, schnelle Spielelemente einzusetzen.
Using Wii MotionPlus, a device that can detect rapid movements to use it for fast-moving gameplay is one thing.

Sie machen Bewegungen sichtbar, die tausendmal schneller sind, als sie das menschliche Auge erfassen kann.
They visualize motion that is thousands of times faster than the human eye can catch.

Um die Lichtmenge zu maximieren, die jedes Pixel erfassen kann, haben wir das OnePlus 5T mit"Intelligent Pixel†̄Technology" ausgestattet.
To maximize the amount of light each pixel can capture, the OnePlus 5T has been equipped with'Intelligent Pixelâ€̄Technology.

Das Licht ist die Grundlage des Kinos, dank der die Kamera die Bilder erfassen kann.
The light is the basis of the cinema, thanks to it the camera is able to capture the images.

Einen intelligenten Stromzähler(Smart Meter), der den aktuellen Stromverbrauch viertelstundengenau erfassen kann, und ein Steuer- und Informationsgerät, das am Fraunhofer IWES entwickelte BEMI.
A smart meter that can record the current electricity consumption to the nearest 15 minutes and a BEMI control and information device developed by Fraunhofer IWES.

Eine textliche Werbebotschaft ist dann gelungen, wenn der Betrachter sie innerhalb von 2 Sekunden erfassen kann.
A textual advertising message is successful if the viewer can grasp it within 2 seconds.

Integriertes omnidirektionales Mikrofon, das Schall aus jeder Richtung erfassen kann nur MiNiSTUDIO Personal.
Built-in omnidirectional mic that can capture sound in every direction MiNiSTUDIO Personal only.

Im folgenden wird beschrieben, unsere Sammlung und Nutzung von Informationen, die wir von Ihnen erfassen kann.
The following describes our collection of and use of any information that we may collect from you.

Auf der Messe entwickelte sich die neuartige 3D-Messtechnologie von Honeywell, die Objekte in beliebiger Ausrichtung erfassen kann, schnell zum Publikumsmagneten an unserem Stand.
At the trade fair, Honeywell's new 3D measuring technology, which can capture objects in any orientation, quickly became a public magnet at our booth.

Eine weitere beeindruckende Funktion in dieser Software enthalten ist, dass es Spielspiele in Echtzeit erfassen kann.
Another impressive feature included in this software is that it can capture game plays in real-time.

In den nachfolgenden Bestimmungen ist geregelt, welche personenbezogenen Daten die Adelholzener Alpenquellen GmbH von Ihnen erfassen kann und zu welchen Zwecken wir diese Daten verwenden.
The following provisions regulate which personal data Adelholzener Alpenquellen GmbH may collect from you and for what purposes we use this data.

Ihre Mission ist es, Autos Grand Theft Auto San Andreas und Park auf dem Parkplatz zu stehlen, die Überwachungskameras erfassen kann.
Your mission is to steal cars Grand theft auto san andreas and park in the parking that can detect surveillance cameras.

Die Verhältnisse dort sind so neu und ungewöhnlich, dass nur ein weites, nicht durch Vorurteile begrenztes Bewusstsein sie erfassen kann.
The conditions there are so new and unusual that only a broad consciousness, not limited by prejudice, can grasp them.

Mit seiner Ladung produziert es damit einen extrem schwachen Strom, den die hochsensitive Apparatur als Signal des Protons erfassen kann.
With its charge, it thus generates an extremely weak current, which the highly sensitive apparatus can detect as the proton's signal.

Besonders gerne wird mit dem G-Scan Scanner gearbeitet, der mit sehr hohen Genauigkeiten Tausende von Punkten pro Sekunde erfassen kann.
The staff is particularly keen on the G-Scan scanner, which can collect thousands of points per second with extremely high accuracies.

Der Reinigungsroboter Advance Liberty A 50 verfÃ1⁄4gt Ã1⁄4ber Sensoren, Kameras und Software, mit dem er einen Raum mit nur einer Durchfahrt erfassen kann.
The Advance Liberty A 50 floor-care robot has sensors, cameras, and software, with which it can record a room with a single manual ride.

Die BFM-Datenbank wird weiterentwickelt und ausgebaut, so dass sie Informationen über die gesamte Bandbreite der Gemeinschaftspolitik erfassen kann.
The existing BFM database is being developed and enlarged so that it can record information concerning the whole range of European Union policies.

Ich begeistere mich leidenschaftlich für Ideen oder schmerzlich schöne oder ehrliche Momente, die die Fotografie erfassen kann.
I don't necessarily feel as passionate about photography as much as I am passionate about the ideas or painfully beautiful or honest moments that photography can capture.

Für den Einsatz in der Luft kommt ein besonders leichter Laserscanner zum Einsatz, der die Geometrie des Geländes sehr effizient aus der Luft erfassen kann.
For the use in the air, a particularly lightweight laser scanner is used, which can detect the geometry of the terrain very effectively from the air.

Der Scanprozess ist selbst ist aufwändig: Die Bilder werden genau zentriert auf dem Scan-Tisch ausgerichtet, damit der Scanner sie optimal erfassen kann.
The scanning process itself is quite involved: the images are set up on the scan table and centered precisely so that the scanner can record them optimally.

Bei einigen Kameramodellen, meist denen mit einem großen Bildsensor, ist die maximale Rate be-grenzt, mit der der Sensor Bilder erfassen kann d.h. die Bildrate.
On some camera models, typically those with large imaging sensors, the maximum rate at which the sensor can capture images(i.e., the frame rate) is limited.

Einer Welt des übermentalen Ausdrucks zu sein(ich sage nicht supramental, sondern übermental), ein wunderbar leuchtender Ausdruck, durch den man die Wahrheit erfassen kann.
A world of overmental expression(I don't say supramental, I say overmental), a luminous, marvelous expression through which you can catch the Truth.

Aufgrund ihrer sozialen Klasse, ist Gatsby gezwungen, eine drastische Entscheidungen zu treffen, um ein Niveau des Wohlstands zu erreichen, wo er Daisys Neigungen erfassen kann.
Due to her social class, Gatsby is forced to make a drastic decisions in order to reach a level of prosperity where he can capture Daisy's affections.