Sta znaci na Engleskom ERFOLGREICHEN ABSCHLUSS - prevod na Енглеском

• successful completion
• successful conclusion
• successfully completing
• successful outcome
• successful end
• successful closing
• successful graduation
• successfully concluding
• successful close
• successfully finishing
• successfully graduating
• successful closure

Примери коришћења Erfolgreichen abschluss на Немачком и њихови преводи на Енглески

Hilf ihr, erfolgreichen Abschluss dieser Arbeit.
Help her to successfully complete this work.

Co. KG, gratulierten den Studenten zu ihrem erfolgreichen Abschluss.
Co. KG, also congratulated the students on their successful degree.

Hilfe die Helden erfolgreichen Abschluss dieser Arbeit.
Help the heroes successfully complete this work.

Die meisten BBA-Studiengänge dauern etwa drei oder vier Jahre bis zum erfolgreichen Abschluss.
Most BBA programs take about three or four years to successfully complete.

Herzlichen Glückwunsch zum erfolgreichen Abschluss Ihres Studiums.
Congratulations to your successfully finish of your degree.

Für einen erfolgreichen Abschluss aus deutscher Sicht sorgte das KSM Schumacher Racing Team.
The KSM Schumacher Racing Team achieved a successful finish for the Germans.

Wir stellen sicher, dass Ihr Projekt zu einem erfolgreichen Abschluss kommt.
We make sure that our collaborative project comes to a successful close.

Beitrag zum erfolgreichen Abschluss dieser Übung so viele Individuen.
Contribution to the successful conclusion of this exercise of so many individuals.

Selbst verständlich erst, nach dem erfolgreichen Abschluss der Kampagne.
Of course, you will receive this after the successful ending of the campaign.

Nach ihrem erfolgreichen Abschluss gab es dann sogar noch einen Minikredit als Starthilfe dazu.
After her successful graduation, she was even granted a micro-loan as some form of start-up support.

Wir gratulieren unseren vier IDC-Kandidaten zum erfolgreichen Abschluss des Kurses.
We would like to congratulate our four IDC candidates on successfully completing the course.

Nach dem erfolgreichen Abschluss innerhalb ihrer kreativen Technologien Absolventen Disziplin der Lage sein.
Upon successful completion graduates within their creative technologies discipline will be able to.

Wir freuen uns über den erfolgreichen Abschluss der Verhandlungen.
We are pleased that the negotiations have come to a successful conclusion.

Die Filmfest Somme-Tournee 2010 fand am vergangenen Dienstag Abend in Jena einen erfolgreichen Abschluss.
The Filmfest Summer Tour 2010 came to a successful conclusion last Tuesday evening in Jena.

Das Projektteam feiert den erfolgreichen Abschluss des Vorhabens; Foto: SNV Vietnam.
The project team celebrating the successful closure of the project; Photo: SNV Viet Nam.

Für die Zwecke des hier gewählten E-Commerce-Dienstes und alle damit verbundenen Aktivitäten zum erfolgreichen Abschluss des Vorgangs.
For the purpose of the e-commerce service chosen and the activities related to the successful outcome of the of the task.

Nach dem erfolgreichen Abschluss der weltweit größten Aromatherapiestudie stehen die Ergebnisse jetzt fest.
After the successful end of the worlds biggest aromatherapy study, we have the results of the project.

AionaCast begleitet Kunden und Gießereien bis zum erfolgreichen Abschluss eines Projektes.
Customers and foundries are accompanied by AionaCast until the successful closure of the project.

Nach einem erfolgreichen Abschluss Ihres Deutschkurses haben Sie die Möglichkeit einen weiterführenden Kurs zu besuchen.
After successfully finishing your German course you may continue studies with further courses.

Auszubildende aus Unternehmen der Roth Industries feierten den erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung.
Four apprentices have successfully completed their training at the Roth Industries Group.

Nach dem erfolgreichen Abschluss dieses Prozesses, Sie können nicht Ihr Facebook-Benutzerprofil von verschiedenen Suchmaschinen zugreifen.
After successfully completing this process, you cannot access your Facebook user profile from different search engines.

Mit der ATPL-Ausbildung an der European Flight Academy hast du die Möglichkeit, nach deinem erfolgreichen Abschluss bei Edelweiss einzusteigen.
With the European Flight Academy's ATPL training you gain the opportunity to get into Edelweiss upon your successful graduation.

Erklärung von Kommissionsmitglied Lamy zum erfolgreichen Abschluss der Verhandlungen über ein Assoziationsabkommen zwischen der EG und Chile.
Statement of Commissioner Lamy announcing successful end to negotiations on EU-Chile Association Agreement.

Mit dem erfolgreichen Abschluss des Rückkauf-Angebots haben wir jetzt schon einige unserer Ziele erreicht, die wir uns ursprünglich für das gesamte Jahr gesetzt hatten.
With the successful closing of the tender offer we have already achieved most of our refinancing targets that we had set ourselves for the full financial year 2018.

Wir möchten uns bei allen, die das Seminar besucht und trugen zu seiner erfolgreichen Abschluss mit ihren warmen Reaktion und Teilnahme danken.
We would like to thank everyone who attended the seminar and contributed to its successful outcome with their warm response and participation.

Die Unterzeichnung bildet den erfolgreichen Abschluss der Verhandlungen, in deren Verlauf fünf Tagungen eines zwischenstaatlichen Verhandlungsausschusses stattfanden.
The signature marked the successful end of a negotiation process, involving five sessions of an Intergovernmental Negotiating Committee.

Wenn Sie sich entschließen, dieses Programm nach dem erfolgreichen Abschluss eines dreijährigen Studiums zu beenden, haben Sie Anspruch auf eine BEng-Qualifikation.
Should you choose to exit this programme after successfully completing three years of study, you will be eligible for a BEng qualification.

Mit dem erfolgreichen Abschluss der Akquisition stärken wir unseren Wachstumskern'Smart Materials', indem wir unsere weltweit fÃ1⁄4hrende Position im Silica-Geschäft weiter ausbauen.
With the successful closing of the acquisition, we are strengthening our'Smart Materials' growth engine by continuing to expand our globally leading position in the silica business.

Die StudentInnen erhalten ein Bachelor-Degree nach dem erfolgreichen Abschluss eines vierjährigen Lehrgangs der höheren Berufsbildung(HBO) oder eines dreijährigen Universitätslehrgangs WO.
Students are awarded a Bachelor's degree after successfully completing a four-year course of higher professional education(HBO) or a three-year course of university education WO.

Die Europäische Union begrüßt den erfolgreichen Abschluss des jüngsten Gipfeltreffens zwischen der EU und Pakistan als einen Schritt zur Entwicklung eines strategischen Dialogs.
The European Union welcomes the successful outcome of the recent Summit between the EU and Pakistan, which marks a step towards the development of a strategic dialogue.