Sta znaci na Engleskom ERNTEN KÖNNEN - prevod na Енглеском

• can harvest
• can reap
• able to harvest
• can pick

Примери коришћења Ernten können на Немачком и њихови преводи на Енглески

Was sind die ersten KI-Früchte, die Industrieunternehmen ernten können?
What are the first AI fruits that industrial companies can reap?

Er wird zuletzt nicht Güte ernten können, wenn er Haß empfand, nicht Freude, wo er Neid in sich ernährte!
In the end he will not be able to reap kindness where he felt hatred, nor joy where he cultivated envy within himself!

Nach vier bis fünf Tagen dürften Sie die ersten Microgreens ernten können!
After four to five days, you should be able to harvest the first microgreens!

Zugegeben beide dieser Investitionen ernten können gute Rendite, sondern sie sind mit hohen Risiken und Unsicherheiten.
Granted both of these investments can reap good returns but they are associated with high risks and uncertainty.

Ferienhaus nebenan erhöhen den Wert des Bereichs, so dass Sie die Belohnung ernten können!
Villas next door elevate the value of the area so you can reap the reward!

Eine der Gruppen der Leute, die Nutzen für die Gesundheit vom Trinken ernten können, caffeinated Kaffee ist jene Leute, die unter Asthma leiden.
One of the groups of people who can reap health benefits from drinking caffeinated coffee is those people who suffer from asthma.

Jetzt müssen wir nur noch herausfinden, ob und wie wir diese Pfefferkörner ernten können.
Now, we have to find out if we can harvest these peppers. And how to do it.

Wir müssen eine Landwirtschaft des Respekts für die Lebenden annehmen, eine Landwirtschaft der Dankbarkeit für die Früchte, die wir für unseren Lebensunterhalt ernten können, eine sensible Landwirtschaft, bescheiden, fröhlich, warm, eine Landwirtschaft, in der die Liebe der Hauptinput für den produktiven Erfolg ist.
We must adopt an agriculture of respect for the living, an agriculture of gratitude for the fruits we can harvest for our subsistence, a sensitive agriculture, humble, cheerful, warm, an agriculture where Love is the main input for productive success.

Diese 2 Pflanzen werden zuerst reif sein und wir werden diese auch zuerst ernten können.
These two plants are the first to mature and we will be able to harvest them first.

Wir müssen eine Landwirtschaft des Respekts für die Lebenden annehmen, eine Landwirtschaft der Dankbarkeit für die Früchte, die wir für unseren Lebensunterhalt ernten können, eine sensible Landwirtschaft, bescheiden, fröhlich, warm, eine Landwirtschaft, in der die Liebe der Hauptinput für den produktiven Erfolg ist.
And therefore we must be consistent with it. We must adopt an agriculture of respect for the living, an agriculture of gratitude for the fruits we can harvest for our subsistence, a sensitive agriculture, humble, cheerful, warm, an agriculture where Love is the main input for productive success.

Innerhalb von drei bis vier Wochen wachsen danach kleinere Seitentriebe, die Sie zusätzlich ernten können.
Within three to four weeks some smaller side shoots will grow and can be harvested as well.

Der Staat und das Militär säen Militarismus in unseren Schulen, damit sie bei Bedarf ernten können- um in den Krieg in Iraq, Afghanistan, oder[schreiben Sie hier das nächste Land rein] zu ziehen- d. h. damit sie das Kanonenfutter/die profesionellen Mörder(ja, Soldaten sind beides), die für diese Kriege benötigt werden, rekrutieren können..
The state and the military are sowing militarism in our schools, so that they can harvest it when needed- to go to war in Iraq, Afghanistan, or…[fill in the next country here], and so that they can recruit the cannon fodder/professional killers(yes, soldiers are both) needed for these wars.

Ich schneide Hevea-Gummibäume auf unserer Plantage, damit wir ihren Saft- den Kautschuk- ernten können.
I cut Hevea rubber trees on our plantation in order to be able to harvest their juice- the caoutchouc.

Mittlerweile haben die Bauern dort beispielsweise bereits mehrere Tonnen Tomaten ernten können", beschreibt Steurer seine Eindrücke.
In the meantime, the local farmers have, among other things, been able to harvest several tonnes of tomatoes,' explains Steurer.

Ich möchte sogar so weit gehen, zu sagen: Keiner von uns, die wir hier in diesem Saal versammelt sind, wird die Früchte, die wir heute sähen, noch selbst ernten können.
I would even go as far as saying that none of us in this auditorium will be able to reap what we have sown.

Besonders durch seinen langen Kiesstrand, aber auch dem gemeinsamen Garten, wo Sie während Ihres Aufenthaltes dessen Früchte ernten können, ist der Campingplatz Mon Perin ideal für einen Familienurlaub.
Special for its long pebble beach, but also for a common garden where you can pick the fruits of the earth during your stay at the campsite, Campsite Mon Perin is ideal for a family holiday.

Selbstverständlich können Sie auch den Garten nutzen, der der Allgemeinheit zur Verfügung steht und in dem Sie gelbe, saftige Zitronen oder kleine, schwarze Oliven ernten können.
Of course, you can also enjoy the garden, which is for shared use and where you can harvest juicy yellow lemons or small black olives.

Zum Abschluss wünsche ich, dass hier einige Dinge dabei sind, die für Ihre eigenen Framework-Entscheidungen nützlich sind, so dass Sie ernten können, was wir geerntet haben, ohne die Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
In closing, what I wish now is that there are a few pieces in here that can inform some of your own framework decisions, so that you can reap the rewards that we had reaped, without the mistakes I have made.

Tipp:Ich säe unsere Lieblingskräuter jetzt im Juni im 2 Wochen Rhythmus in verschiedene Töpfe, sodass wir den ganzen Sommer hindurch frische Kräuter für die Küche ernten können.
Tip: In June, I start planting our favorite herbs in different pots at two-week intervals, so that we can harvest fresh herbs for the kitchen all summer long.

Sie kann auch helfen, unschaetzbare Anweisung hinsichtlich was zur Verfügung zu stellen zu tun, damit Sie die Belohnungen der Samen ernten können, die Sie in diesem Leben säen.
It can also help provide invaluable instruction as to what to do so that you can reap the rewards of the seeds that you sow in this life.

Auf dem Grundstück haben die Besitzer einen Orangenbaum gepflanzt, wo Sie je nach Saison süße Früchte vom Baum ernten können.
On the plot there are some orange trees, where you can harvest the fruits and enjoy fresh.

Lassen Sie uns diesen Apfelkern als Symbol für ein REACH betrachten, das wächst und Wurzeln schlägt; ein REACH, von dem wir in den kommenden Jahrzehnten Gewinne im Bereich der Umwelt und der öffentlichen Gesundheit ernten können, anstatt den Völkern Europas Fallobst zu verkaufen.
Let us regard this apple core as symbolising a REACH that grows and takes root, a REACH from which we shall be able to reap environmental and public health benefits in decades to come, instead of selling windfalls to the nations of Europe.

Binary Options-Trading ist die neueste Art und Weise, in der Sie auch finanzielle Vorteile aus dem globalen Markt ernten können.
Binary option trading is the latest way in which you too can reap financial benefits from the global market.

Verwandelte sich aus einem ehemaligen Kreuzberger Ödland ein florierender urbaner Garten mit biologisch angebauten Kräutern und Gemüseareal: Der Prinzessinnengarten ist heute ein Beispiel ländlichen Lebens im Herzen der Hauptstadt, wo Besucher frische Produkte selbst ernten können oder saisonale Gerichte von der hauseigenen Kantine genießen.
In 2009 a former wasteland in Kreuzberg was transformed into a prosperous urban garden with organic herb and vegetable plots. Prinzessinnengarten(Princess Gardens) is a sample of rural life in the heart of the city where visitors can harvest fresh produce themselves or enjoy seasonal dishes at the kantine.

Die Unterkunft bietet einen großen Garten mit einem organischen Gewächshaus, in dem Sie im Sommer ihr eigenes Gemüse ernten können.
The property hosts a large garden with an organic greenhouse where guests can pick their own vegetables during the summer.

Lassen Sie alle paar Wochen einen Samen in Ihrem Zelt keimen und Sie werden wahrscheinlich alle 2 Wochen eine Pflanze ernten können.
Germinate a seed every couple of weeks and put it in your tent, eventually you will be able to harvest a plant every 2 weeks.

Ich liebe die herzhaften Geschmäcker von herbstlichen Gerichten und die grossartigen pflanzlichen Lebensmittel, die wir im Herbst lokal ernten können.
I love the hearty tastes of autumnal dishes and the magnificent edible plants that we can harvest locally in autumn.

Zusätzlich werden Obstbäume gepflanzt von denen die Menschen nachhaltig Früchte wie Mangos, Zitronen und Guaven ernten können.
Furthermore, the team of EYN planted fruit-bearing trees so that someday the people will be able to harvest mangoes, lemons, guavas and many more.

Wir haben gemeinsam Felder Bio-zertifiziert und arbeiten weiter daran, dass immer mehr Felder nachhaltig bewirtschaftet werden und wir dann wertvollen Bio-Cocossaft ernten können.
Together we have certified the plantations as organic and we continue to work on ensuring that more and more plantations are managed sustainably, so that we can harvest valuable organic coconut juice.

Da jetzt ein brauchbarer Kompromiss vorliegt, erscheint es angebracht, den Gesetzgebungsprozess zügig abzuschließen, damit die Europäer die Früchte des Binnenmarktes für Dienstleistungen ernten können.
Now that a functional compromise has been found, it is time for the legislative process to be concluded quickly so that Europeans might reap the real benefits of the internal services market.