Sta znaci na Engleskom ZIEHEN KÖNNEN - prevod na Енглеском

• can draw
• can pull
• can drag
• can take
• may draw
• can move
• can reap
• able to draw
• could be withdrawn

Примери коришћења Ziehen können на Немачком и њихови преводи на Енглески

Und Sie ziehen können.
And you can drag.

Hüten Sie sich vor alle Gegner, weil Sie eine Waffe ziehen können.
Beware of all the opponents, because you can pull out a weapon.

Und Sie ziehen können& fallen sie mit Leichtigkeit.
And you can drag& drop them with ease.

Die tausenden Symbole und Zeichen, die... wir aus rohen Daten ziehen können.
The thousands of signs and symbols... that we can pull out of raw data.

Verhindern Sie, dass Kinder am Kabel ziehen können oder darüber gestolpert wird.
Where it can be pulled on by children or tripped over.

Ziehen können, und lassen, aber es ist ratsam, fügen Sie einen Link zum original.
Can pull and release, but it is advisable to attach a link to the original.

Zeigt oder verbirgt Ränder, die Sie ziehen können, um die Ränder anzupassen Rand.
Displays or hides margins that you can drag to adjust margins margin.

Besser zu erklären, welche spürbaren Vorteile die Bürger aus dem Binnenmarkt ziehen können.
Better explaining the concrete advantages people can draw from it;

Er bot mir gleich diese Wohnung an, in die wir ziehen können, die ihm- das heißt, der St. Anna Klinik- zur Verfügung steht.
He suggested at once that we could move into this flat that St. Annas Clinic has the use of.

Ihr Upload wird nun als ein Bild angezeigt, das Sie in Ihr Storyboard ziehen können.
Your upload will now appear as an image you can drag into your storyboard.

Durch Rechtsklick und Ziehen können Sie den Inhalt eines Rechtecks löschen, ohne seine Ecken zu beeinflussen.
Right-clicking and dragging will allow you to erase the contents of a rectangle without affecting its edges.

Sprechen wir darüber, welche positiven Dinge wir aus den negativen Erfahrungen ziehen können.
Talk about the positive things we can take from negative experiences.

Obwohl Sie das Internet-Gateway in die VPC ziehen können, wird hierdurch keine Verknüpfung mit der VPC erstellt.
Although, you can drag the Internet gateway inside the VPC, this doesn't create an association with the VPC.

Die Liste der Layoutkomponenten enthält die Komponenten, die Sie in das Seitenlayout ziehen können.
The Layout Components list contains components that you can drag on to your page layout.

Auf dieser Ebene werden wir dann die politischen Schlüsse aus den Informationen ziehen können, die wir gegenwärtig auf technischer Ebene erhalten.
At this level, therefore, we will be able to draw political conclusions from information that we obtain technically.

Verwalten Sie Ihre Reifen Kreisel, so dass die von Ihren Kollegen, Sie auf einmal mehrere ziehen können.
Manage your tires spinning top so that those of your colleagues, you can pull several all at once.

Am Ende der Legislaturperiode werde man hoffentlich die Bilanz ziehen können, dass die Spaltungen überwunden seien und der Zusammenhalt neu gewachsen sei.
At the end of this legislative period, she hoped that it would be possible to take stock and note that the divisions have been overcome and the cohesion of society re-established.

Und das ist für die moderne Gesellschaft überlebenswichtig, damit folgende Generationen ihre Lehren daraus ziehen können.
Such credibility is vital for the survival of modern society, in order that succeeding generations may draw vital lessons from it.

Online-Spieler werden an einem Strang ziehen können einzigartige Kleidung und sogar verbessern ihre eigenen individuellen Schrank durch Veredelung im Spiel Dinge jeden Tag.
Online players will be able to pull together unique clothing and even improve their own individual closet as a result of finishing in-game things every single day.

Die Welt ist von den Leuten voll, die glauben, daß sie Nutzen aus anderen ziehen können, um ihre Ziele im Leben zu erhalten.
The world is full of people who feel they can take advantage of others to obtain their goals in life.

Große Gemeinschaftspools, Sauna, Fitness, Hamam und das besondere Highlight, der beheizte Innenpool, so dass Sie das ganze Jahr durch Ihre Bahnen ziehen können.
Large communal pools, sauna, fitness, hammam and a special highlight, the heated indoor pool, so you can pull the whole year through your tracks.

Das Kabel darf nicht über Tresen- oder Tischkanten hängend verlegt werden, da Kinder sonst am Kabel ziehen können oder unbeabsichtigt darüber gestolpert werden kann..
The cord should be arranged so that it will not drape over counter tops or table tops, where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.

Während Dropbox und ähnliche Dienste viele Vorteile bieten, hängt es wirklich davon ab, wie Sie sie verwenden, damit Sie Vorteile aus ihrer Nutzung ziehen können.
While Dropbox and similar services offer many advantages, it really depends on exactly how you use them so you can reap benefits from their use.

Bold360 hat keine code-Integrationen mit Salesforce und Zendesk, die Agenten ziehen können Kunden Daten in einer Oberfläche.
Bold360 has no code integrations with Salesforce and Zendesk so agents can pull customer data into one interface.

Die Bauarbeiten führte ich hauptsächlich während der Sommermonate durch und traue mich noch nicht, zu versprechen, dass wir Weihnachten 2014 in unser neues Heim ziehen können.
I have done the building mostly during the summers, and I do not yet dare to promise that we can move to our new home by Christmas 2014.

Gewinnung Kostenloses Blog Traffic Es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie Ihr kostenloses Blog Verkehr ziehen können, wenn Sie wissen was zu tun ist.
Attracting Free Blog Traffic There are plenty of ways that you can attract free blog traffic if you know what to do.

Wenn Sie den Mauszeiger über ein ausgewähltes Element bewegen, zeigt die Maus einen Handcursor an, der darauf hinweist, dass Sie das Element durch Klick der linken Maustaste ziehen können.
When hovering over a selected element, the mouse displays a Hand cursor indicating that by clicking the left button you can drag the element.

Apropos Stechen, es lohnt sich, darüber zu sprechen, wie Sie den Bienenstich einer Biene aus Ihrer Haut ziehen können, ohne sich selbst zu schädigen.
Speaking of stinging, it is worth telling about how you can pull a bee's sting out of your skin without causing additional harm to yourself.

Entscheidend für die Leistungsfähigkeit und Zufriedenheit von Teams und Unternehmen ist, dass alle Beteiligten an einem Strang ziehen können, dürfen.
For efficiency and satisfaction in a team or in an enterprise it is decisive that all who are involved can pull together.

Europa muss schnellstens eine Zuwanderungspolitik konzipieren, damit Menschen aus anderen Teilen der Welt vollkommen legal hierher ziehen können, um zu arbeiten.
Europe needs to develop an immigration policy fast, so that people from elsewhere in the world can move here to work completely legally.