Sta znaci na Engleskom ZURÜCKGREIFEN KÖNNEN - prevod na Енглеском

• can draw
• can rely
• can use
• can fall back
• are able to draw
• be able to rely
• can refer
• be able to use
• can access
• may use
• can consult
• can resort

Примери коришћења Zurückgreifen können на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wir haben inzwischen eine Menge Erfahrungen gesammelt, auf die Sie zurückgreifen können.
In the meantime we have gathered a lot of experience, which you can fall back on.

Start-Ups sollten auch auf Aktienoptions-Pakete zurückgreifen können, um Talente anzuziehen und zu binden.
Start-ups should be able to use"stock option" packages to attract and retain talent.

Natürlich gibt es bei UZIN noch viele weitere Produktvarianten, auf die wir zurückgreifen können.
Of course, there are many more product variants at UZIN that we can draw on.

Da wir hier auf unsere eigenen Seriengehäuse zurückgreifen können, ist das viel preiswerter, als eine komplette Neuentwicklung.
Since we can fall back here on our own series housings, this is much cheaper, than a complete new development.

Stellen Sie sicher, dass diese Messungen notieren, damit Sie später darauf zurückgreifen können.
Make sure that you write down these measurements so that you can refer to them later on.

Einrichten des Freisprech-Telefonierens Damit Sie auf die Freisprechfunktion zurückgreifen können, müssen Sie das Gerät für eine Verwendung mit dem Mobiltelefon einrichten.
Setting up for hands-free phoning Before you can use the hands-free phoning function you will need to set up the unit for use with your cellular phone.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf, damit Sie im Bedarfsfall immer auf sie zurückgreifen können.
Keep these instructions in a safe place so that you can refer to them if needed.

In allen EG Ländern gibt es staatliche Schulen, auf welche die Eltern zurückgreifen können, um ihren gesetzlichen Pflichten nachzukommen.
In all EEC countries there are state-provided schools which parents may use in order to fulfil their legal duties.

Schließlich speichert es eine vollständige Aufzeichnung aller dieser Aktivitäten, auf die Sie jederzeit zurückgreifen können.
Finally, it saves a complete record of all these activities, which you can refer to at any moment.

Dank der zusätzlich eingestellten Reserven haben wir eine tragfähige Basis, auf die wir zurückgreifen können, falls wir auf Artikel 203 umschalten müssen oder wollen.
The extra reserves built in provide a good basis which we can fall back on, if we need or want to switch to Article 203.

Wir profitieren aber auch davon, Teil des großen Netzwerks der Thüga-Gruppe zu sein, wo wir auf Know-how zurückgreifen können.
But we also benefit from being part of the large ThÃ1⁄4ga Group network where we can fall back on expertise.

Auch die nationalen Polizeiakademien werden auf EU-Mittel zurückgreifen können, um die grenzübergreifende Zusammenarbeit zu einem wesentlichen Bestandteil ihrer Schulungen und praktischen Erfahrungen zu machen.
National police academies will also be able to use EU funding to make cross-border cooperation a standard part of national police work.

Wir sind diesen Herausforderungen gewachsen, da wir auf eine langjährige Erfahrung zurückgreifen können.
We can certainly rise up to these challenges as we can draw on our long standing experience.

Der christliche Glaube ist das größte Erbe, auf das die europäischen Völker zurückgreifen können, wenn es um die Verwirklichung eines wahren spirituellen, wirtschaftlichen und sozialen Fortschritts geht.
The Christian faith represents the richest patrimony from which the European peoples can draw to realise their authentic spiritual economic and social progress.

Doch was die Einwanderung betrifft, gibt es kaum etwas an liberaler Tradition, auf das sie zurückgreifen können.
But when it comes to immigration, there is not much in the liberal tradition to which they can turn.

Statt dessen erweitert sie den Wirkungsbereich der Instrumente, auf die die Behörden im Rahmen des Gemeinschaftsrechts zurückgreifen können, um die von ihnen gewählten Möglichkeiten durchzusetzen.
Instead, it extends the range of tools that authorities can use, within the framework of European law, to implement their choices.

Die Mitgliedstaaten können vorsehen, dass die Auftraggeber auf dynamische Beschaffungssysteme zurückgreifen können.
Member States may provide that contracting entities may use dynamic purchasing systems.

Der Ausschuss versagt sich voll und ganz der Schlussfolgerung, dass die kleinen spezialisierten Einzelhandelsunternehmen auf Verkauf unter Selbstkosten zurückgreifen können, um neue Erzeugnisse zu lancieren oder Markenerzeugnisse hervorzubringen.
The EESC is in complete disagreement with the conclusion that small, specialist businesses can use sales below cost to launch new products or create brand products.

Weil sie schon seit Jahren im Geschäft sind, haben sie einen Erfahrungsschatz aufgebaut, auf den sie zurückgreifen können.
Because they have been in the business for years, they have built up a wealth of experience from which they can draw.

Zum einen verfügen wir an der Universität Luxemburg über ein internationales Team, auf das wir bei Nachfragen zurückgreifen können.
On the one hand we have an international team at the University of Luxembourg who we can rely on when requesting information.

Darüber hinaus wird eine sehr umfangreiche Datenbank mit Beständigkeitslisten gepflegt, auf die wir jederzeit zurückgreifen können.
Over and above this, they maintain a very extensive database with lists of durability properties that we can consult at all times.

Nach klassischer Auffassung stellt man Batterieexperten an, erfahrene Profis, die auf ihre große Erfahrung und ihr Wissen zurückgreifen können.
Conventional wisdom says hire battery experts, seasoned professionals, who can draw upon their vast experience and knowledge.

Somit verfügen wir nicht nur über modernste Druckanlagen, sondern auch über umfangreiche Druckkapazitäten, auf die Sie zurückgreifen können.
This means that we have at our disposal not only the most modern printing equipment but also an extensive printing capacity on which you can rely.

Das Verhalten, zu dem der Händler unterliegt und die Art und Weise der Verbraucher diese Verhaltensregeln elektronisch zurückgreifen können; und.
The codes of conduct to which the trader is subject and the way in which the consumer can consult these codes of conduct electronically; and.

Im übertragenen Sinne fallen auch uns große Aufgaben wesentlich leichter und Probleme sind schneller gelöst, wenn wir auf eine helfende Hand zurückgreifen können.
In a transcendent sense, great tasks are also much easier for us, and problems are solved more quickly if we can rely on a helping hand.

Diese unter Sprayern verbreitete Strategie ist das Resultat langjähriger Erfahrungen im»Milieu« 4, auf die beide auch bei anderen Aktionen zurückgreifen können.
This strategy long employed by sprayers is the result of many years‘ experience in the"milieu" 4, and which the two men can draw on in other actions.

Unser Softlasersystem wird bereits in über 50 Ländern eingesetzt, von welchen wir über einen Erfahrungswert von über 50'000 erfolgreichen Behandlungen zurückgreifen können.
Our soft laser system is already in use in more than 50 countries, from which we are able to draw from over 50'000 successful treatments.

Das Interesse daran wie an den Logen ist groß und zeigt, auf welche Potenziale die Stadion-Betreiber und die Geschäfts führung des Vereins künftig zurückgreifen können.
The interest shown in it as also in the boxes is great and shows what potential the stadium operators and the club management can fall back on in the future.

Wer sich beim internationalen Wettlauf zur Erforschung von Zukunftstechnologien an die Spitze setzen will, muss auf Infrastrukturen mit allerhöchstem technischen Niveau zurückgreifen können.
If you want to take the lead in the international competition for researching technologies of the future, you have to be able to rely on top-notch technical infrastructure.

Da bei jeder dieser Disziplinen andere Faktoren entscheidend sind, haben sich unsere Redakteure auch dementsprechend spezialisiert, wodurch sie bei ihren Vorhersagen auf das nötige Hintergrundwissen zurückgreifen können.
Since different factors are important for all of these disciplines, our editors specialized accordingly and so they can fall back on necessary background knowledge for their forecasts.

Како се користи "zurückgreifen können" у Немачки реченици

Allerdings zurückgreifen können ein hoher gemeinde.

Lernraum Berlin, Moodle oder SchulCloudBrandenburg) zurückgreifen können oder wollen.

Etwas auf das sie immer wieder zurückgreifen können gegebenenfalls.

Handy sind Fähigkeiten, auf die Gametester zurückgreifen können müssen.

zurückgreifen können und eben nicht auf die von Mark.

betreute Wohnangebote zurückgreifen können und die Fördergruppe als Tagesstruktur erhalten bleibt.

Außerdem erfahren Sie, auf welche externen Unterstützungsleistungen Sie zurückgreifen können (z.

Wird diese sicherheiten zurückgreifen können KW:kredit harz4 empfaenger ohne schufaauskunft privat.

RGK ist für die Bauherren die auf Gefälligkeiten zurückgreifen können optimal.

Da muß man nur auf etwas zurückgreifen können - nämlich Unterstützung!

Како се користи "can draw, can rely, can use" у Енглески реченици

Summers can draw from the box.

paint you can draw on paint you can draw on.

The route you can rely on.

If you can use RMS, you can use RMSify.

Real-time protection you can rely on.

Can use with any Windows language that can use dll's.

You can use it and you can use it safely.

One can use reasoning, or one can use experience.

If you can draw circles and ovals, you can draw furries.

You can draw better then me!