Sta znaci na Engleskom ERSTATTBARE KAUTION IN HÖHE - prevod na Енглеском

• refundable security deposit
• refundable

Примери коришћења Erstattbare kaution in höhe на Немачком и њихови преводи на Енглески

Eine voll erstattbare Kaution in Höhe von EUR 150 ist zu hinterlegen.
A fully refundable, €150 deposit is required.

Bitte beachten Sie, dass das Hotel bei der Anreise eine erstattbare Kaution in Höhe von € 50 verlangt.
Please note that the hotel requests a refundable deposit of€ 50 on arrival.

Die erstattbare Kaution in Höhe von USD 200 wird vom Wohnheim bei der Ankunft erhoben und ist nur in bar zu entrichten.
The USD 200 refundable security deposit is collected by the residence upon arrival, payable in cash only.

Wenn Sie ein Strandtuch ausleihen möchten, müssen Sie eine erstattbare Kaution in Höhe von EUR 10 hinterlegen.
If you borrow a beach towel, you have to pay a returnable deposit of EUR 10.

Eine vollständig erstattbare Kaution in Höhe von EUR 100 ist bei der Ankunft für eventuell anfallende Schäden zu hinterlegen.
A fully refundable security deposit in the amount of EUR 100 will be required upon arrival for possible damages.

FÃ1⁄4r die Nutzung des TVs und der Fernbedienung wird eine erstattbare Kaution in Höhe von GBP 20 erhoben.
There is a refunded GBP 20 deposit if guests require use of the TV and remote control in their rooms.

Eine erstattbare Kaution in Höhe von 1 Übernachtung/Steuern wird bei der Buchungsbestätigung auf Ihrer Kreditkarte hinterlegt.
A refundable deposit of 1 night's room/tax charges will be placed on guest credit card upon booking confirmation.

Im Hostel ist für die Schlüsselkarte und die Nutzung der Spinde außerdem eine erstattbare Kaution in Höhe von SGD 20 zu hinterlegen.
The hostel will also collect a SGD 20 refundable deposit for the keycard and locker usage.

Bitte beachten Sie, dass eine erstattbare Kaution in Höhe von EUR 50 pro Tag bei der Ankunft zu leisten ist.
Please be informed that a refundable security deposit of EUR 50 per day is authorized upon arrival.

Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass für den Zimmerschlüssel eine erstattbare Kaution in Höhe von HKD 500 zu hinterlegen ist.
Important information Please note that the hotel charges HKD 500 as a refundable deposit for the room key.

Eine erstattbare Kaution in Höhe von € 50 wird zum Zeitpunkt der Buchung oder bei der Ankunft vom ibis Styles Haarlem City erhoben.
A refundable security deposit of€ 50 is charged by ibis Styles Haarlem City at the time of booking or upon arrival.

Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass bei der Anreise eine erstattbare Kaution in Höhe von RUB 5000 zu entrichten ist.
Important information Please note that a refundable deposit of RUB 5000 will be charged upon arrival.

Eine erstattbare Kaution in Höhe von THB 52.500(oder der entsprechende Betrag in einer anderen Währung) ist für eventuelle Nebenkosten erforderlich.
A refundable security deposit of THB 52500(or equivalent in any currency) is required for incidentals.

Bitte beachten Sie, dass in dieser Unterkunft beim Check-in eine erstattbare Kaution in Höhe von USD 15 pro Nacht zu hinterlegen ist.
Please be advised the property requires a USD 15 per night refundable deposit upon check-in.

Die Unterkunft verlangt eine erstattbare Kaution in Höhe von 2.000 CZK, die nach Erhalt des gereinigten Apartments in unbeschädigtem Zustand bis 10:00 Uhr zurückerstattet wird.
The accommodation facility requires a refundable deposit of CZK 2,000, which will be refunded upon receipt of the cleaned apartment in undamaged condition until 10:00.

Bitte beachten Sie, dass beim Check-in im Hotel eine erstattbare Kaution in Höhe von CNY 200 in bar zu hinterlegen ist.
Please note that the hotel will collect a refundable deposit of CNY 200 upon check-in and only cash is acceptable.

Sie sind außerdem verpflichtet, eine erstattbare Kaution in Höhe von THB 1.000 in bar und nur in thailändischen Baht(THB) während des Check-ins zu hinterlegen.
Guests are also required to place a refundable deposit of THB 1000 via cash in only the Thai Baht(THB) currency during check-in.

Nur für das Penthouse muss eine erstattbare Kaution in Höhe von USD 300 pro Nacht hinterlegt werden.
For the Penthouse only, please note that a refundable security deposit of USD 300 will be required per night.

Bei der Ankunft ist pro Apartment eine erstattbare Kaution in Höhe von € 200/ CZK 5000 CZK/ GBP 150 für eventuelle Schäden oder den Verlust der Schlüssel des Apartments zu hinterlegen.
Upon arrival, we also require 200 €/5000 CZK/150 GBP returnable deposit per apartment for possible damage or for loss of the keys from the apartment.

Bei Ihrer Ankunft ist eine voll erstattbare Kaution in Höhe von € 300(für eine Aufenthaltsdauer von weniger als 15 Tagen) oder € 1000(für eine Aufenthaltsdauer ab 15 Tagen) zu hinterlegen.
A fully refundable security deposit of 300€(for a duration of less than 15 days) or 1000€(for a duration of 15 days or more) will be required upon arrival for possible damages.

Bei Ihrer Ankunft müssen Sie eine vollständig erstattbare Kaution in Höhe von € 300(für einen maximal 14-tägigen Aufenthalt) oder € 1000(für einen Aufenthalt ab 15 Tagen) hinterlegen, um etwaige Schadensfälle abzudecken.
A fully refundable security deposit of 300€(for a duration of less than 15 days) or 1000€(for a duration of 15 days or more) will be required upon arrival for possible damages.

Wichtige Informationen Beim Check-in ist eine erstattbare Kaution in Höhe von THB 1.000 pro Zimmer und Übernachtung(THB 2.000 pro Zimmer und Übernachtung für die Suiten mit 2 oder 3 Schlafzimmern) zu hinterlegen.
Important information Please note that the hotel requires guests to settle a refundable deposit in the amount of THB 1000 per room per night upon checking-in THB 2000 per room per night for Two-Bedroom Suite and Three-Bedroom Suite.