Примери коришћења Essentieller bestandteil на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ein essentieller Bestandteil deiner Ausrüstung!
An essential component of your equipment!Erneuerbare Energien essentieller Bestandteil.
Renewable energies are an essential component.Kobalt ist essentieller Bestandteil für Batterien von Elektroautos.
Cobalt is an essential component of electric car batteries.Die Reinigung des Aquariums ist ein essentieller Bestandteil der Fischhaltung.
Cleaning an aquarium is an essential part of keeping fish.Dies ist essentieller Bestandteil unseres ganzheitlichen Beratungsansatzes.
This is an essential part of our holistic consulting approach.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
wichtiger bestandteilintegraler bestandteilwesentlicher bestandteilfester bestandteilein wichtiger bestandteilein wesentlicher bestandteilein integraler bestandteilzentraler bestandteilein fester bestandteilsonstigen bestandteile
Више
Употреба са глаголима
enthält bestandteilebilden einen wichtigen bestandteilbestandteile enthält
Употреба именицама
bestandteil des vertrages
bestandteil des programms
bestandteile des arzneimittels
bestandteil der lieferung
bestandteil des produkts
bestandteil des abkommens
bestandteil des alltags
bestandteil des projekts
bestandteil der lösung
kombinationen von bestandteilen
Више
Herr Präsident, Religionsfreiheit ist ein essentieller Bestandteil der Menschenrechte.
Mr President, freedom of religion is an essential element of human rights.Essentieller Bestandteil unseres Erfolgskonzeptes: Ihre Mitarbeiter einzubeziehen!
Essential element of our model of success: Involving your employees!Picknicken ist hier essentieller Bestandteil der Kultur.
Picnic is an essential part of the culture.Es ist essentieller Bestandteil unserer erfolgreichen Programmierung, Testphase und Optimierung!
It became an essential part of our successful coding, testing and optimization!Das Kulturzentrum Schlachthof ist ein essentieller Bestandteil des Wiesbadener Kulturlebens.
The Kulturzentrum Schlachthof is an essential part of the Wiesbaden cultural life.Zink ist essentieller Bestandteil aller Metallenzyme, die für die Proteinbildung gebraucht werden.
Zinc is an essential component of a metalloenzyme- necessary for protein synthesis.Gastvorträge, Exkursionen und Praxisprojekte essentieller Bestandteil des Unterrichts.
Guest lectures, excursions, and practical projects are an essential component of instruction.Sie ist ein essentieller Bestandteil deiner Promotion.
It's a vital part of your music promotion.Eine durchdachte und realistische Tourenplanung ist essentieller Bestandteil des Alpinkletterns.
Carefully considered and realistic tour planning is an essential part of alpine climbing.UHF-RFID ist essentieller Bestandteil der Industrie 4.0.
UHF RFID as an essential part of Industry 4.0.Eine durchdachte und realistische Tourenplanung ist essentieller Bestandteil einer jeder alpinen Tour.
Carefully considered and realistic tour planning is an essential part of any alpine tour.Zeichnen war essentieller Bestandteil von Warhols Alltag während seiner ersten Jahre in New York.
Drawing was an essential element of Warhol's everyday life during his early years in New York.Auftragsklärung ist ein essentieller Bestandteil der Projektplanung.
This is an essential part of project planning.Risikomanagement ist ein essentieller Bestandteil der Entwicklung, aber auch während der Produktion und der Produktion nachgelagerten Phase von Medizinprodukten.
Risk management is not only an essential part of development, but also Im Mittelalter waren zweifarbige eingelegte Terracottabodenfliesen ein essentieller Bestandteil der Architektur und Dekoration in Kirchen, Schlössern und Adelshäusern.
In the Middle Ages,the two-coloured inlayed terracotta floor tiles were an essential part of the architecture and decoration of churches, castles and stately homes.Zink ist außerdem ein essentieller Bestandteil körpereigener Antioxidantien und eine gesteigerte Zinkzufuhr kann deshalb die Neutralisierung freier Radikale im Körper unterstützen.
Zinc is also an essential component of endogenous antioxidants, and an increased zinc intake can therefore help to neutralize free radicals in your body.Ein 12 Volt Netzteil ist ein essentieller Bestandteil eines jeden Überwachungssystems.
A 12 Volt power supply is an essential component of any monitoring system.Bikesharing wird als ein essentieller Bestandteil des urbanen Transportsystems verstanden und dient als ergänzendes Angebot zum öffentlichen Personennachverkehr, das weltweit immer mehr an Beliebtheit gewinnt.
Bikesharing is seen as an essential component of the urban transport system and serves as a supplement to public transport, which is becoming increasingly popular worldwide.P ist als Pflanzennährstoff ein essentieller Bestandteil in Düngemitteln in der Landwirtschaft.
As a plant nutrient, P is an essential component of agricultural fertilisers.Der hut galt als essentieller bestandteil der persönlichkeit und des kulturverständnisses.
Hats Annehmen der Führungsrolle ist essentieller Bestandteil des Eintritts in die Verantwortung für Mitarbeiter.
Accepting leadership roles is an essential component of employees' entering into responsibility.Test-User waren ein essentieller Bestandteil des Entwicklungsprozesses.
Test candidates were an essential part of the developmental process.Die hochreinen Guanidinsalze sind essentieller Bestandteil der Produktionsprozesse dieser Industrien.
These high-purity guanidine salts are an essential component in the production processes of these industries.Ein funktionierendes Beschwerdemanagement ist ein essentieller Bestandteil des Kundenservice und liefert wichtige und kundennahe Informationen zur Verbesserung von Produkte und Dienstleistungen.
Functional complaint management is an essential part of customer service, providing important information from the customer for the improvement of products and services.Sie ist Basis für technologische Entwicklungen und essentieller Bestandteil in Medizin, Materialwissenschaft, Umwelttechnik, Kommunikation, Verkehr, den Finanz- und Wirtschaftswissenschaften.
It is the very basis of any technological development and the essential part of other sciences like medicine, materials science, environmental engineering, communication, transportation, finance and economics.
