Sta znaci na Engleskom FAMILIÄR - prevod na Енглеском

• family
• familiar
• familial
• informal
• homely
• atmosphere
• familiär

Примери коришћења Familiär на Немачком и њихови преводи на Енглески

Familiär und für Kinder empfohlen.
For families and groups.

Die Atmosphäre ist fast familiär.
The atmosphere is almost homely.

Elegant aber familiär, modern und doch charmant.
Elegant but cosy, modern yet charming.

Komfortabel, behaglich, herzlich und familiär.
Comfortable, cozy, cordial and homely.

Gesellig, familiär, traditionelle Umgebung.
Friendly, family-oriented, traditional setting.

In der Vorsaison(Ende Juni) recht familiär.
In the preseason(end of June) quite informal.

Das familiär geführte Hotel Resort in Österreich.
THE FAMILY GUIDED HOTEL RESORT IN AUSTRIA.

Die Atmosphäre war sehr persönlich und familiär.
The atmosphere was very personal and informal.

Familiär, authentisch, majestätische Umgebung.
Family-friendly, authentic, majestic setting.

Wunderschön, familiär, zahlreiche Aktivitäten.
Pleasant, family-friendly, numerous activities.

Die DITA Europe ist kleiner, beinahe familiär.
DITA Europe is smaller, the atmosphere almost cozy.

Idyllisch, familiär und sehr sehr gastfreundlich.
Idyllic, informal and very very hospitable.

Herrschaftlich, modern und elegant, familiär und gemütlich.
Stately, modern and elegant, informal and cozy.

Die Bildung familiär(stamm-) der Webseite- 75000 Rubeln;
Creation of a family(patrimonial) site- 75000 roubles;

Da es nur 37 Appartements hat, ist es auch sehr familiär und ruhig.
Since it has only 37 apartments, it has a nice and quiet atmosphere.

Das Ambiente ist familiär und warm mit be….
The ambiance is informal and warm with special att….

Familiär, sportlich und unschlagbar was die Strecke betrifft.
Family-oriented, athletic and with an unbeatable course.

Trotz der Größe des Hotels Gut Brandlhof ist die Atmosphäre familiär.
Despite the size of the Hotel Brandlhof, the atmosphere is informal.

Ruhig, familiär und traditionell: Alpengasthof Lämmerhof.
Tranquil, family-run and traditional: Alpine Hotel Laemmerhof.

Das Arbeitsklima bei City Tours Europe ist sehr familiär und locker.
What's more: At City Tours Europe, the working atmosphere is rather informal and relaxed.

Familiär, am Fuße der Pisten, schöne Architektur mit viel Holz.
Family-friendly, foot at the slopes, wooden architecture.

Warriors Apartment ist ein familiär geführtes, ganzjährig Selbstversorger-Apartment.
Warriors Apartment is a family run, year-round self-catering apartment.

Familiär und herzlich geführtes 4-Sterne-Hotel für einen unv….
A hotel with a warm and familiar atmosphere for an unforgett….

Klein, idyllisch, familiär. Ich denke, das trifft es ziemlich gut.
Small, idyllic, friendly. I think that sums it up pretty well.

Familiär und sehr freundlich geführte, sehr gepflegte und ruhige Anlage.
Family-run and very friendly, very neat and quiet area.

Das Ambiente ist familiär und warm mit besonderem Augenmerk für Details.
The ambiance is informal and warm with special attention for details.

Familiär und gemütlich: Im Hotel Steiger wird Herzlichkeit und Gastfreundschaft groß geschrieben.
Family-friendly and comfy: at the Hotel Steiger, warmth and hospitality are matters of priority.

Die Atmosphäre ist familiär und nachbarschaftlich, die Straßen werden nur von Anwohnern genutzt.
The atmosphere is friendly and neighborly, the roads are used only by residents.

Besonders familiär: Nicht nur die Atmosphäre unseres Hotels.
Especially friendly: and not only in the atmosphere of our hotel.

Herzlich, familiär und traditionell: Hotel Steiger im Pinzgau.
Welcoming, family-friendly and traditional: the Hotel Steiger in Pinzgau.