Sta znaci na Engleskom FEINABSTIMMUNG - prevod na Енглеском

• fine-tuning
• fine tune
• fine adjustment
• fine-tuned
• fine tuning
• tweaking
• finetuning
• fine-tune
• fine-tunes
• finetune
• fine-tune the

Примери коришћења Feinabstimmung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Feinabstimmung der Industriepolitik.
Refiningindustrial policy.

Indem wir an deiner Feinabstimmung arbeiten.
By working on your finesse.

Feinabstimmung mit der Maus entfaellt.
No fine tuning with the mouse.

Nun ja, es braucht noch etwas Feinabstimmung.
Well, it needs a bit of fine tuning.

Regelmäßige Feinabstimmung und Farbeinstellung bei allen Systemen.
Regular tune-up and color adjustment of all systems.

Band Equalizer zur klanglichen Feinabstimmung.
Band-equalizer for fine-tuned sound.

Zur Feinabstimmung und Erweiterung empfehlen wir unser Zubehör.
For fine adjustment and extension we recommend our accessories.

Eine Ebene(Registrierung) und ein Punkt Feinabstimmung.
One plane(registration) and One point tuning.

Sehr dünne Zwischenringe zur Feinabstimmung in der M68 Okularprojektion.
Very thin ring for finetuning in M68 eyepiece projection.

Was Sie dazu beigetragen, Ihre Online-Verkäufe zur Feinabstimmung?
What helped you to fine-tune your online sales?

Für uns gilt es nun, die Feinabstimmung voranzutreiben.
For us it's now a case of forging ahead with the fine-tuning.

Feinabstimmung und Präzision wurden von führenden Tontechnikern optimiert.
Fine-tuned and precision optimized by leading sound engineers.

Qualität: Jedes Stück ist ein in Feinabstimmung geschaffenes Unikat.
Quality: Each piece is uniquely created in detail.

Die Feinabstimmung erfolgt im realen Fahrzeugbetrieb über 3000 bis 5000 km.
Fine adjustment takes place in real vehicle operation over 3000 to 5000 km.

Es gibt zwei Arten, diesen Aspekt der Feinabstimmung zu betrachten.
There are two ways to look at this aspect of fine-tuning.

Bit 16-bit-Auflösung(16 Kanäle) 8-bit 8- bit-Auflösung 14 Kanäle, keine Feinabstimmung.
Bit 16-bit resolution(16 channels) 8-bit 8-bit resolution 14 channels, no fine.

Sie können auch eine Feinabstimmung der Hörlautstärke am Headset vornehmen.
You can also fine tune the listening volume on the headset.

Genaue Analysen ermöglichen die Überwachung und kontinuierliche Feinabstimmung von Prozessen.
Accurate analytics allow for monitoring and constant refining of processes.

Die Farbeinstellungen dienen der Feinabstimmung der von einem Design bereitgestellten Farben.
The Color settings can be used to fine tune the colors that are provided by a theme.

Einblicke in die Eigenschaften und Bedürfnisse Ihrer Zielgruppe zur Feinabstimmung Ihrer Kommunikation.
Insights on the characteristics and needs of your target audience to finetune your communication.

Weitere Informationen zur Feinabstimmung der Prozesserstellung sind in den Performance-Hinweisen zu finden.
More information about tuning process creation is provided in the performance hints documentation.

Dies macht es einfach zu bedienen- ideal für die Feinabstimmung Ihren Sounds auf der Bühne.
This makes it easy to use- ideal for tweaking your sound onstage.

Eine Herausforderung ist die Feinabstimmung und Harmonisierung der zahlreichen Subsysteme für ein effizientes Ganzes.
The challenge is to fine-tune and harmonize the various subsystems to produce an efficient system.

Neben der Verbesserung der Geometrie fand auch eine Überarbeitung und Feinabstimmung der gesamten Federung statt.
In combination with its improved geometry, the entire suspension has been revised and fine-tuned.

Die Feinabstimmung geschieht mit Shift+ Mausrad, und es kann zwischen linearer und zirkulärer Steuerung mit Alt umgeschaltet werden.
The fine tuning is done with Shift+ mouse wheel, and you can switch between linear and circular control as well.

Weißabgleich Ermöglicht dem Benutzer die Feinabstimmung der drei Farben für ein perfektes Weiß.
White balance Allows the user to fine tune the three colors to achieve the perfect white.

Feinabstimmung der Embedded-Software auf die Anwendungsanforderungen, besonders bei sensorlosem feldbasierten Steuerungsalgorithmen.
Tuning the embedded software to the application requirements, especially for sensorless field oriented control algorithms.

Der Schraubendreher ist galvanisch getrennt und sollte die Feinabstimmung der Wellenform Kompensation ermöglichen.
The screwdriver is electrically isolated and should allow for fine tuning of the waveform compensation.

Sobald die Feinabstimmung abgeschlossen ist und das Signal sich an seinem Höchstpegel mit guter Qualität befindet, können Sie die Ausrichtung der Antenne einstellen.
Once fine tuning is complete, and the signal is at its peak level with a good quality, you can stop adjusting the antenna.