Sta znaci na Engleskom FRÜHEREN - prevod na Енглеском

• previous
• earlier
• former
• past
• prior
• of the ancients
• early

Примери коришћења Früheren на Немачком и њихови преводи на Енглески

Er ist 11. Aus einer früheren.
He's eleven.- From a previous.

Sag: Die Früheren und die Späteren.
Say:"Indeed, the earlier and the later generations.

Ein neuer Lavastrom überdeckt einen früheren.
A new lava flow covers the subsiding previous one.

Du meinst, deine früheren Freunde.
YOU MEAN YOUR FORMER FRIENDS.

Darüber hinaus führt der Laden auch Spielzeug aus früheren Zeiten.
In addition, the store features toys from bygone times.

Sprich: Die Früheren und die Späteren.
Say:"Indeed, the earlier and the later generations.

Ist es ein überlegener als Ihre früheren Spielhalle?
Is it any superior than your preceding casino?

In deinem früheren und künftigen Leben, Balthasar.
Back in your once and future life Belthazor.

Sein Vater weiß nichts von meinem früheren Leben.
His father doesn't know anything about my life before.

Sprich: Die Früheren und die Späteren.
Proclaim,“Without doubt all- the former and the latter.”.

Es war früher haram, verboten, vom früheren Groß-Mufti.
It used to be haram, forbidden, by the previous Grand Mufti.

Die meisten früheren Lex Luthors waren keine romantischen Rollen.
Most of your Lex Luthors in the past were not romantic leads.

Alle wurden bereits überwacht, von meinem früheren Ich.
They have all been previously red-flagged... by the previous me.

Ich werde keinen früheren Schwur brechen.
I will not break any vow that I have taken in the past.

Bibliografie ==*"Über Mozart's Opern aus seiner früheren Jugend.
References==*"Über Mozart's Opern aus seiner früheren Jugend.

Sprich:"Wahrlich, die Früheren und die Späteren.
Say,[O Muhammad],"Indeed, the former and the later peoples.

Im früheren 18. Jahrhundert lebten hier mehr als 300 Menschen.
You will learn that in the early 18th century about 300 people lived here.

Und wie in unseren früheren Diskussionen über den Tod.
And like... in our discussions about death... in the past.

Trent. Diese Räte reacknowledged die Entscheidung des früheren.
Trent. These councils reacknowledged the decision of the previous.

In meinem früheren Leben war ich immer am Hetzen... am Suchen, am Kämpfen.
In my life before, I was always running... searching, fighting.

Ich kannte Basel bereits von einigen früheren Besuchen bei meiner Familie.
I would been to Basel a couple of times before to visit my family.

Diese dritte Projekt baut sich auf die Erfahrungen von zwei früheren.
This third sub-project built on the experience of the previous two.

Wir führten den Zek in einen früheren, weniger feindseligen Existenzzustand zurück.
We have restored the Zek to an earlier less adversarial state of existence.

Neue anschlüsse, Flat, haben weniger standfläche im vergleich zu früheren.
New connectors are Flat, have a smaller footprint compared to the previous.

Eml-Dateien angewandt, was in früheren Versionen aus Performanzgründen nicht geschah.
Eml files, which in previouos versions for performance reasons it did not.

As Projekt Tower Hamlets Women's Enterprise baute auf den Ergebnissen eines früheren.
He Tower Hamlets Women's Enterprise project built on the achievements of an earlier one.

Der Inhalt jener früheren Schrift ist resümirt im ersten Kapitel dieses Bandes.
The substance of that earlier work is summarised in the first three chapters of this volume.

Dies war bei unzureichender Wasserzufuhr auch in früheren Zeiten schon üblich.
This was common practice in the past, too, whenever the water supply was insufficient.

Petrus wandte sich Halles früheren gotischen Gebäude, so dass das heutige Aussehen Renaissance.
Petrus Hallen turned the earlier Gothic building, giving its present a Renaissance appearance.

Rund 25 Jahre sind seit der Privatisierung des früheren volkseigenen Betriebes IFZ vergangen.
Approximately 25 years have passed since the privatisation of the former state-owned company IFZ.