Примери коришћења Frühzeitig на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er wird frühzeitig entlassen.
He gets an early out.Die Nacht bricht im Januar frühzeitig herein.
Night comes on early in January.Kontaktieren Sie uns frühzeitig um sich unnötige Arbeit zu ersparen.
Contact us on time to save yourself unnecessary labour.Security by Design vermeidet Fehler frühzeitig.
Security by design prevents errors from an early stage.Willst mich frühzeitig ins Grab jagen.
You want to worry me into an early grave.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
frühzeitige erkennung
frühzeitige diagnose
die frühzeitige erkennung
frühzeitige erkennen
frühzeitige einbindung
eine frühzeitige erkennung
frühzeitige behandlung
frühzeitiges eingreifen
frühzeitige buchung
frühzeitigen tod
Више
Der aufkommende Tonfilm beendete seine Karriere frühzeitig.
The arising sound film ended his career untimely.Pumpen müssen frühzeitig optimal an das System angepasst werden.
Pumps must be optimally matched to the system in an early stage.Die Einführung der Resortgebühr gilt als frühzeitig.
The introduction of the resort fee to be considered premature.Frühzeitig mögliche Konfliktpotenziale erkennen und ausräumen zu können.
Identify and resolve potential conflicts at an early stage.Die weiteren Termine und Workshops werden frühzeitig bekannt gegeben.
Further dates and workshops will be announced timely.Deshalb können wir frühzeitig zukünftige Trends und Bedürfnbisse erkennen.
That's why we can identify future trends and needs at an early stage.Um diese Fruchtmotte zu bekämpfen, sollte frühzeitig begonnen werden.
To combat this fruit moth should begin ahead of time.Fehler werden frühzeitig erkannt und Produktionsstillstände minimiert.
Errors are recognized in an early stage and production downtime is minimized.Räuspern"Die Landesregierung hat bereits frühzeitig ein Verbot der.
Clear throat"The State Government has a ban on the early.Wir werden dich frühzeitig darüber benachrichtigen, bevor wir einen Speicherauszug vornehmen.
You will be informed in advance before we make a snapshot.Und nicht zufällig war„Plan B“ frühzeitig in aller Munde.
It was no accident that from early on Plan B was the talk of the camps.Dann bewirb dich frühzeitig mit deinen vollständigen Bewerbungsunterlagen.
Then get your application in early, with your complete application documents.Kunden, Mitarbeiter oder Partner können frühzeitig eingebunden werden.
Customers, employees or partners can be involved in an early stage.Die Termine werden frühzeitig auf unserer Website und via Newsletter bekanntgegeben.
The dates will be announced ahead of time on our website and via newsletter.Wärmebildkameras erkennen und lokalisieren kritische Temperaturzustände frühzeitig.
Thermal imaging cameras timely detect and locate critical temperature conditions.Der Wassermelder warnt Sie frühzeitig bei Wasseraustritt in Ihrem Zuhause.
The water detector is early to alert you in the event of a water leak in your home.FutureKomp 4.0« will Kompetenzanforderungen für die Industrie 4.0 frühzeitig identifizieren.
FutureKomp 4.0" aims at identifying Industry 4.0 skills needs ahead of time.SMA hat sich frühzeitig auf die Anforderungen der künftigen Energieversorgung eingestellt.
SMA has focused onmeeting the needs of the future energy supply from early on.Solche Förderentscheidungen zeigen, dass wir frühzeitig auf die richtigen Themen gesetzt haben.
Such funding decisionsshow that we were focused on the right topics from early on.Buchen Sie frühzeitig in der Hochsaison zwischen November und März-and-Ride Hybrid-Bikes.
Book ahead during the high season between November and March and ride hybrid bikes.Mit den notwendigen Investitionen sollte deshalb freiwillig und möglichst frühzeitig begonnen werden.
The necessary investment should therefore be initiated voluntarily and as swiftly as possible.Die Mitarbeiter frühzeitig einzubeziehen, weil diese sich dann eher verpflichtet fühlen.
If employees are involved from an early stage, they feel Zu Ihrer Weiterentwicklung gehört auch, dass Sie frühzeitig herausfordernde und anspruchsvolle Projekte übernehmen.
Your professional development also includes quickly taking on responsibility for challenging and demanding projects.Die Untersuchungen sollten frühzeitig in enger Zusammenarbeit mit Chirurgen durchgeführt werden.
The examinations should be conducted in time with close cooperation with surgeons.Wir beraten Sie gerne frühzeitig über Anwendungsmöglichkeiten und technische Machbarkeit.
We like to advise in an early stage about possible applications and technical feasibility.
