Sta znaci na Engleskom FREUNDLICHEN EMPFANG - prevod na Енглеском

• friendly welcome
• friendly reception
• warm welcome
• gracious welcome

Примери коришћења Freundlichen empfang на Немачком и њихови преводи на Енглески

Prima Campingplatz mit freundlichen Empfang.
Prima camping with friendly reception.

Worm und freundlichen Empfang in einer familiären Atmosphäre.
Worm and friendly reception in a family atmosphere.

Dort erhielt Luo Gan keinen freundlichen Empfang.
Luo Gan did not receive a warm welcome.

Vom freundlichen Empfang bis zum zuverlässigen und individuellen Service.
From the friendly welcome to reliable and personalized service.

Ausgezeichnete Sanitär-und freundlichen Empfang.
Excellent plumbing and friendly reception.

Sie steht für den freundlichen Empfang von Gästen, aber auch für Sicherheit und Privatleben.
It stands for the friendly reception of guests, but also for safety and privacy.

Haben die Herren vielen Dank für den freundlichen Empfang!
Gentlemen. Thanks for the warm welcome.

Wir hatten einen warmen und freundlichen Empfang nach einem langen Flug und einer Zugfahrt.
We had a warm and friendly reception after a long flight and trainride.

Sie garantiert einen warmen und freundlichen Empfang!
Youare guaranteed a warm and friendlywelcome!

Am freundlichen Empfang wird die Bordkarte gescannt und die„Spreu vom Weizen" getrennt.
At the friendly reception the boarding pass is scanned and the"Wheat from the chaff" separated.

Vielen Dank für Ihren freundlichen Empfang in Ihrem Haus.
Thank you very much for your gracious welcome in your house.

Lieber Thomas danke Ihnen zunächst für den freundlichen Empfang….
Dear Thomas thank you first of all for the gracious welcome….

Restaurant La Chaloupe einen freundlichen Empfang in einladendem Ambiente.
Restaurant La Chaloupe offers a warm and friendly welcome in a charming setting.

Ich begrüße euch alle herzlich und danke euch für euren freundlichen Empfang;
I greet you all with affection and thank you for your warm welcome;

Sehr wegen seiner freundlichen Empfang, die ausgezeichnete Lage und Verkehrsanbindung mit dem Zentrum empfohlen.
Highly recommended due to its gracious welcome, the excellent location and transport links with the center.

Wir danken auch für den so warmen und freundlichen Empfang.
We are also very thankful for such warm and nice reception.

Ein Vielen Dank für Ihre freundlichen Empfang; Die Lage ist wirklich außergewöhnlich: nur einen Steinwurf vom Zentrum….
A Thank you for your gracious welcome; The location is truly exceptional: a stone's throw from the center….

An dieser Stelle möchte ich mich nochmals für den freundlichen Empfang zu später Stunde bedanken!
Once again I would like to thank you again for the warm welcome at that late hour!

Nach einem freundlichen Empfang im Clubhaus und durch den Starter präsentierten sich die Bahnen 1 bis 6 in sehr gutem Zustand.
After a friendly reception in the clubhouse and by the starter, the courses 1 to 6 presented themselves in very good condition.

Nützlich zum ersten Mal in Polen, einem freundlichen Empfang in Niederländisch.
Useful for the first time in Poland, such a friendly reception in Dutch.

Mit seiner warmen und freundlichen Empfang, ist Baiyoke Suite Hotel Bangkok ein perfekter Ort für Sie zum Aufenthalt und zur Erkundung der Umgebung.
Offering a warm and friendly welcome, Baiyoke Suite Hotel Bangkok is a perfect place for you to reside and explore the surrounding areas.

Der dazwischenliegende Hof sorgt für einen freundlichen Empfang und lädt zum Verweilen ein.
The courtyard between them ensures a friendly reception and invites people to linger.

Herr Präsident, ich danke Ihnen für diesen freundlichen Empfang und für Ihre höflichen Worte zur Begrüßung, die ich herzlich erwidere.
Mr President, I thank you for this gracious welcome, and for your courteous greeting which I warmly reciprocate.

Dieses umweltbewusste, nachhaltig orientierte Gasthaus liegt am Rande des Nationalparks Dartmoor und bietet Ihnen einen freundlichen Empfang und gut ausgestattete komfortable Zimmer mit Bad.
Situated on the edge of Dartmoor National Park, this environmentally-led and ethical guest house offers a friendly welcome and well-equipped, comfortable en suite rooms.

Wolodymyr Dziobak dankte Herrn B. Worms und seinen Kollegen für einen freundlichen Empfang und auch für die angegebene Möglichkeit, sich mit kulturellen und historischen Denkmälern der deutschen Hauptstadt bekannt zu machen.
Volodymyr Dzyobak thanked Dr. B Worms and his colleagues for friendly reception and for opportunity to learn cultural and historical sightseeing of German capital.

A Essenia Hause genießen kann wartet auf Sie zu entspannen und gutes Essen Vom freundlichen Empfang von Mariangela und Fabio… well done gekrönt… keep it up….
A Essenia home is waiting for you to relax and good food topped From the friendly welcome of Mariangela and Fabio… well done… keep it up.

Juni 2017"Netto-Haus, geschlossener Hof für Hunde freundlichen Empfang" Die Kundenbewertung wurde maschinell aus dem Niederländischen übersetzt.
June 2017"just cottage, enclosed garden for dog, friendly reception" The customer review has been automatically translated from Dutch.

Eröffnet im Jahr 2014, dieses Bed-and-Breakfast wird von Scott und Hannah geführt, die einen freundlichen Empfang bieten und arbeiten eine herzliche, gesellige Atmosphäre zu schaffen.
Opened in 2014, this bed-and-breakfast is run by Scott and Hannah, who provide a friendly welcome and work to create a cordial, convivial atmosphere.

Das Chalet de Pascaline bietet ihnen einen herzlichen und freundlichen Empfang in landschaftlich schöner Umgebung, in der Nähe von allen Attraktionen im Tal von Chamonix.
Le Chalet de Pascaline offers a warm and friendly welcome in a beautiful natural setting, close to all the attractions in the Chamonix Valley.

Gestatten Sie mir auch einen aufrichtigen Dank für den freundlichen Empfang, der mir und unserer Delegation allenthalben zuteilwurde.
Allow me also to thank you sincerely for the warm welcome that you all have given to me and our delegation.