Sta znaci na Engleskom FUSSABDRUCK - prevod na Енглеском

• footprint
• foot print
• footprints

Примери коришћења Fußabdruck на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich sah deinen Fußabdruck.
I SAW YOUR FOOTPRINT.

Die Oberfläche ist staubig und die Fahrspuren werden so sein, wie Neil Armstrongs Fußabdruck.
The surface is dusty and the wheel tracks will be like Neil Armstrong's foot print.

Ich sah denselben Fußabdruck. Oben am Boot.
I saw that same boot print up in the tree.

Social Media und dein digitaler Fußabdruck.
Social media and digital footprints.

Es ist, als würde ein Fußabdruck am Tatort manipuliert.
It's like a footprint being compromised at a crime scene.

Auf der Konsole befinden sich ein grüner und ein roter Fußabdruck.
There are two footprints on the console: one green, one red.

Leeres Thron, Rad oder Fußabdruck dargestellt.
The empty throne, the wheel, or the footprints.

Der Taufschmuck wird individuell gestaltet mit Namenszug, Datum, Finger-, Hand- oder Fußabdruck.
Personalised christening jewellery with signature, date, finger, hand or foot print.

Ein Foto, ein Hand- oder Fußabdruck können eine wertvolle Erinnerung sein.
A photo, hand or foot print can be a wonderful memory.

Kontrast über dem Fußabdruck.
Contrast over foot print.

Hier ist sein Fußabdruck. Und dieser Streifen ist vom Rad der Kutsche.
Here is his foot, that stepped into it as he got into the carriage, and this narrow slit is the carriage wheel itself.

Nirgends ein digitaler Fußabdruck.
No digital footprint at all.

Kurzum, der psychologische Fußabdruck kann globale Herausforderungen verringern oder er kann sie verstärken.
In short, psychological footprints can act both"for" and"against" global challenges.

Ich arbeite noch am Fußabdruck.
Still working on the footprint.

Mögliche Inhalte: ökologischer Fußabdruck, wirtschaftliche Instrumente, Exposition gegenüber toxischen Stoffen, Abfälle.
Could include environmental footprints, economic instruments, toxic exposure, litter.

Aber es gibt ja noch den Fußabdruck.
But then there's the matter of the footprints.

Wie groß ist Ihr ökologischer Fußabdruck im Vergleich zu dem eines eiszeitlichen Jägers?
How big is your ecological footprint and how does it compare with the footprint of an ice age hunter?

Schmücken Sie Ihr Zuhause mit einem Hand- oder Fußabdruck Ihres Kindes.
Decorate your home with a plaster cast of your baby's foot or hand.

Dass der Fußabdruck vor dem Küchenfenster von mir war, aber vor dem Haus der Reifenabdruck war von denen.
I escaped through a window. The footprints behind the house are mine, but not the tire tracks by the gate.

Schnee leuchtet weiß auf den Bergen heute Nacht kein Fußabdruck ist zu sehen.
The snow glows white On the mountain tonight Not a footprint to be seen.

Gamble und L'Oréal haben sich selbst verpflichtet, ihren ökologischen Fußabdruck zu reduzieren, während sie gleichzeitig in den nächsten Jahren ihr Geschäft bedeutend ausbauen.
Gamble and L'Oréal, have made commitments to reduce their environmental footprints whilst significantly expanding their business in the coming years.

Pro Fahrgast im Bus und pro Kilometer bedeutet dies ein Fußabdruck von 0,37 m².
Per bus passenger and per kilometre this comes to a footprint of 0.37 m².

Hierzu wollen wir den Fußabdruck unserer Produkte in einem Pilotprojekt messen und CO 2 -Reduktion schrittweise zu einem festen Bestandteil unseres Portfolios machen.
To make this possible, we plan to measure the carbon footprint of our products in a pilot project and gradually make CO 2 reduction a fixed aspect of our portfolio.

Ressourcen schonen- durch effektive Verbesserungen den ökologischen Fußabdruck reduzieren.
Conserve resources and reduce environmental footprints through cost-effective improvements.

Zur Fertigung von Einlagen benötigt man einen Fußabdruck, diesen erstellen wir digital mit einem Fußscanner.
For the manufacturing of the foot bed we need a foot imprint. In Germany, this is made digitally.

Und Sie würden tatsächlich wagen hinterlassen Sie einen ganzen Film, wie ein Krüppel, der hinter seinem krummen Fußabdruck hinterlässt.
And you would actually dare leave behind you a whole film, like a cripple who leaves behind his crooked foot print.

Aber wenn er wieder abfährt, sollte der einzige Fußabdruck der sein, den er im Sand hinterlässt.
However, when they depart, the only trace they should leave behind are their footprints in the sand.

Ich übernehme für den Bericht die volle Verantwortung, doch all die Genannten haben ihren politischen Fußabdruck auf seinen Seiten hinterlassen.
I take full responsibility for the report, but all of the above have their political footprints trodden across its pages.

Die Gamechangers Sohle lässt sich perfekt an deinen individuellen Fußabdruck anpassen, indem du sie einfach vor dem ersten Tragen kurz im Ofen erwärmst.
The Gamechangers insole accommodates to your individual foot print by briefly heating it in the oven.

Da er so perfekt ist, da eine solche Hinterlassenschaft im Schlamm eher unwahrscheinlich ist, wurde dieser Fußabdruck Jahrzehnte lang als Fälschung eingestuft.
Because it is so perfect, and such a relic in the mud seems rather unlikely this foot print was rated a falsification over decades.