Sta znaci na Engleskom FUNKTELEFON - prevod na Енглеском

• cellular phone
• mobile phone
• cell phone
• satellite phone
• radio telephone
• radiotelephone
• cordless phone
• radio phone

Примери коришћења Funktelefon на Немачком и њихови преводи на Енглески

Mein Funktelefon.
My radio phone.

Hat hier keiner ein Funktelefon?
Does anyone have a cell phone?

Dein Funktelefon.
Your satellite phone.

Sie hatten die ganze Zeit ein Funktelefon dabei!
You have had a cell phone this entire time!

Das Funktelefon meines Papas!
That's my dad's satellite phone!

Sie hat ein Funktelefon.
She has a radio-telephone.

Geld und Ihr Funktelefon, schnell etwas warme Kleidung, und dann los.
Money, your mobile phone, warm clothes, and get out.

Wer hat das Funktelefon?
Who has the satellite phone?

Wie jedes Funktelefon, ist Ihr Handset D4 Office ein Sender und Empfänger von Funksignalen.
As any mobile phone, your handset D4 Office is a transmitter and receiver of radio signals.

Es hat sogar Funktelefon.
This has even got a cellular phone.

Ich hatte mein Funktelefon bei mir. Als sie Garvin anrief, teilte ich Mark Lewyn das Ergebnis unseres Treffens mit.
I had my cellular phone with me, so when she called Garvin I called Mark Lewyn to give him the upshot of our meeting.

Sie benutzen ihr Funktelefon.
They have activated their cell phone!

Computer mit Funktelefon als Verbindung zum Internet.
Computer with radio telephone as connection to the Internet.

Dieser Modus wird verwendet, wenn ein Funktelefon angeschlossen ist.
This mode is used when a cellular phone system is connected.

Und wichtig; ein Funktelefon oder Glocke in der Kota platzieren damit die Gäste den flüssigen Nachschub wieder bestellen können.
And important; a cellular phone or Bell in the Kota position so that the guests can order the liquid supply again.

Laute, tickartige Geräusche im Headset, wenn das Funktelefon im Standby-Modus ist.
Solution Loud'Ticking' noise in headset when the telephone is on standby.

Aktivieren Sie beim Funktelefon den"Eco-Modus" sowie die"Low-Radiation"- Funktion und kontrollieren Sie diese Programmierung regelmäßig.
On the wireless phone activate the"eco mode" and the"low radiation" function and regularly control this programming.

Besondere Dienstleistungen wie Videotex oder Funktelefon waren regelrecht nicht existent.
And special services such as videotex or radiotelephone were virtually non-existent.

Vodaphone hat einem meiner Freunde ein Funktelefon geliefert, das ein 847 Hz-Signal mit über 100 MW/CM2 abstrahlt, das entspricht vier 100 Watt-Glühbirnen, die im Körper des Benutzers eingeschaltet werden.
Vodaphone have supplied a mobile phone to a friend of mine that pumps out an 847 MHz signal at over 100 mW/cm2, this is equivalent to 4x100 watt lightbulbs being turned on in the body of the user.

Wählen der Telefonstummschaltung Dieser Modus wird verwendet, wenn ein Funktelefon angeschlossen ist.
Selecting the telephone muting This mode is used when a cellular phone system is connected.

Ich habe ein Funktelefon im Wagen.
I have a satellite phone in the van.

So wählen Sie die Telefonstummschaltung- TEL Dieser Modus wird verwendet, wenn ein Funktelefon angeschlossen ist.
To select the telephone muting- TEL This mode is used when a cellular phone system is connected.

Ich habe ein Funktelefon in meiner Kabine.
I have a radiophone in my cabin.

Einer der IKL-Kronprinzen, AI Nelson, überwachte die Koordination und hatte Robertson per Funktelefon immer im Rücken.
One of the ICL crown princes, Al Nelson, coordinated operations, and was constantly in touch with Robertson via cellular phone.

Zu Ihrer Annehmlichkeit stehen ein großer Flachbildschirm, Funktelefon und kostenloser WLAN-Zugang zur Verfügung.
For your comfort a large flat screen, a cordless phone and free Wifi access are at your disposal.

Machen Sie Ihre Mitmenschen auf die Gefährdung durch elektromagnetische Felder durch Mobilfunkantennen, Handy, Funktelefon, WLAN usw. aufmerksam.
Alert your fellow men to the hazards of electromagnetic fields from mobile communications antennae, mobile phones, wireless phones, Wi-Fi etc.

Nach Überzeugung des Gerichts habe der Beschwerdeführer Herrn H. ein Funktelefon und eine Videokamera zu einem niedrigen Preis angeboten.
The Court of Appeal found that the applicant had offered H. a mobile phone and a video camera at a low price.

Zum Beispiel, dem Buchhalter wird die Berlocke-Detektor der Währungen, dem Sekretär- das Funktelefon in Form von weiblich tufelki passen.
For example, the accountant will suit a charm detector of currencies, to the secretary- a radio telephone in the form of a women's shoe.

Als Verbindungsstelle zwischen der Einsatzleitung des Betreibers und der KHG-Leitung wurde ein Klein-LKW mit Funkgeräten, Funktelefon und einer Telefonnebenstellenanlage ausgerüstet Abb. 2.
As a liaison between the operator's action control teams and the KHG directing staff, a small pickup truck has been equipped with radio units, radiotelephone and a PBX Fig. 2.

Der tatsächliche Bereich hängt von Faktoren ab wie Hindernissen zwischen Geräten, Magnetfelder von Mikrowellenöfen, statische Elektrizität, Funktelefon, Empfangsempfindlichkeit, Antennenleistung, Betriebssystem, Softwareanwendungen usw.
The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, cordless phone, reception sensitivity, antenna's performance, operating system, software application, etc.