Примери коришћења Furchtbar на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Furchtbar schön.
Frightfully nice.Das klingt furchtbar.
That sounds terrifying.Tut mir furchtbar leid, Mrs. Fowler.
I'm so sorry, Mrs. Fowler.Das ist wirklich, warum sie furchtbar Spieler bist.
This really is why they're formidable players.Tut mir furchtbar leid, Ladys und Gentlemen!
I'm so sorry, ladies and gentlemen!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
furchtbare dinge
furchtbare sache
furchtbare tragödie
furchtbare idee
furchtbaren fehler
furchtbare angst
furchtbaren unfall
furchtbare schmerzen
furchtbaren folgen
furchtbarer mensch
Више
O Wahrheit, o Wahrheit, wie furchtbar mächtig bist du!
O truth, O truth, how very powerful you are!Furchtbar bist du, Gott, aus deinen Heiligtümern her;
Awesome is God from his sanctuary;Und es ist furchtbar hier.
And it's bad in here.Furchtbar Kauf duplex in der exklusiven Wohngegend.
Formidable duplex of purchase in the exclusive res.Es war so furchtbar. Cal.
And it was so bad, Cal.Ich habe mir nicht vorstellen können, dass es so furchtbar ist.
I never imagined things could be this bad.Es war furchtbar da drin.
It was bad in there.Sie unter solchen Umständen zu sehen... ist für uns alle furchtbar.
And to see you under these circumstances is... Is dreadful for us all.Es tut mir furchtbar leid um Daniel.
I'm so sorry about Daniel.Ich hoffe, dass Sie es nie verstehen werden, da es furchtbar kompliziert ist.
I hope you won't, ever, because it's frightfully complicated.Ich find's furchtbar, dass wir immerzu streiten.
I feel bad that we keep arguing.Bei der Abrechnung leiden die Bajoraner entweder furchtbar oder essen Obst.
During the reckoning, the Bajorans will either suffer horribly or eat fruit.Es tut mir furchtbar leid, dass du dir das anhören musst.
I'm so sorry you have to hear this.Es war in L.A. schon furchtbar, aber hier ist es.
Back in L.A. it's bad, but here it's.Es ist furchtbar, wie selten wahre Neuigkeiten in der Zeitung erscheinen.
It's appalling how little real news- the papers cover these days.Diesen alten Mann… er ist furchtbar, er kann allem ausweichen.
That old man… he's terrifying, he dodge everything.Er war… furchtbar…", japste Kat, während ihre Freundinnen ihr Mitleid bekundeten.
He was… terrifying," Kat said, while her friends sympathized.Er wurde furchtbar dünn und von Müdigkeit.
He became frightfully thin and worn out by fatigue.Furchtbar ist dieser feinstoffliche Zustand, der sich zur Zeit in seiner schlimmsten Auswirkung betätigt.
Dreadful is this ethereal condition, now manifesting its worst effects.Aber er war so furchtbar gutaussehend.- Und ich fühlte mich leer.
But he was so frightfully handsome, and I felt so empty.Das klingt furchtbar, hilft dir allerdings dabei, die richtige Attack-Einstellung zu finden.
It will sound horrible but this will help you find the right attack setting.Der Polytheismus ist lediglich eine furchtbar verdrehte und kaum noch wiederzuerkennende Perversion der biblischen Wahrheit.
Polytheism is simply a horribly distorted and barely recognizable perversion of biblical truth.Meinst du"furchtbar" im Sinne von"furchterregend dumm"?
Do you mean"awesome" as in"awe-inspiringly stupid"?Ich bin nur furchtbar müde und ich muss schlafen und... Toilettenspülung rauscht.
I'm just very tired and I need to sleep and... Toilet flushing rushes.
