Sta znaci na Engleskom GEMÜTLICHEN RAUM - prevod na Енглеском

• cozy space
• cozy room
• cosy space
• cosy room
• comfortable space
• casual space

Примери коришћења Gemütlichen raum на Немачком и њихови преводи на Енглески

Helle und warme Farben für einen gemütlichen Raum.
Light and warm colors for a comfy room.

In einem gemütlichen Raum bei einem netten Schwatz isst und trinkt man wie in einer Familie.
A cozy room with a nice chat, eat and drink.

Zeigen Sie die historische Nachbarschaft Häuser aus diesem gemütlichen Raum.
View the historic neighborhood homes from this cozy room.

Humanes wohnen einen gemütlichen Raum, in dem Sie sich zu Hause finden.
Hotel Humanes is a cozy space in which you find yourself at home.

Der Esstisch aus Glas: die richtige Auswahl für einen eleganten und gemütlichen Raum.
Glass dining tables: the right choice for a refined and comfortable environment.

Lassen Sie sich fallen in dem gemütlichen Raum für die schönsten Stunden des Tages.
Let yourself fall in the cozy room for the most beautiful hours of the day.

Der Court Cafe& Bar serviert leichte Gerichte und Getränke in einem gemütlichen Raum während des Tages.
The Court Cafe& Bar serves light fare and drinks in a casual space during the day.

Deshalb stellt der Ferienhof einen gemütlichen Raum zum Relaxen sowie eine finnische Sauna zur Verfügung.
Therefore, the holiday farm provides a cozy space for relaxation and a Finnish sauna.

Helfen Sie dem Mädchen alle Möbel zu gestalten und dieses Zimmer machen einen komfortablen und gemütlichen Raum.
Help the girl to arrange all the furniture and make this room a comfortable and cozy space.

Ausstattung Die Hütte hat einen großen gemütlichen Raum mit Sitzecke, Holzherd, Backofen, 1 Doppelbett.
The cabin has a big cozy room with lounge, wood stove, oven, 1 double bed.

In der Nähe von Valvasone und Spilimbergo, typische friaulische Küche auf Gänse- und Entenbasis in einem gemütlichen Raum.
Near Valvasone and Spilimbergo, typical Friulian cuisine based on goose and duck in a cozy room.

Romantisches Abendessen im Salon Privée, einem gemütlichen Raum, der für zwei Personen einfach perfekt ist.
Romantic dining in the Salon Priveé, a cosy space that is just perfect for two.

Das Frühstück, das selbstverständlich im Übernachtungspreis enthalten ist, wird in einem gemütlichen Raum angeboten.
The breakfast which is included naturally in the overnight stay price is offered in a comfortable space.

Zu Hause zu sitzen und mit dem Slots in einem gemütlichen Raum zu spielen ist, was es überhaupt hier geht.
Sitting at home playing free slot machines in a cozy room is what it's all about.

Das Substantiv snug ist ein authentischer Ausdruck im Englischen und Irischen und weist auf einen kleinen gemütlichen Raum in einer Kneipe hin.
The noun snug is an authentic term in English and Irish and indicates a small cosy room inside a pub.

Der alte Kuhstall ist zu einem gemütlichen Raum renoviert, wo Pflanzen und Bücher ihren Platz gefunden haben.
The old cowshed has been turned into a cosy space, where plants and books are at home.

Ihre Freunde beschlossen, dir einen Streich zu spielen und schalten Sie in einem gemütlichen Raum, in dem nicht so einfach raus.
Your friends decided to play a trick on you and shut you in a cozy room where not so easy to get out.

Kostenloses Frühstück, in einem gemütlichen Raum mit einem Kamin und einer Bibliothek von Leihgerät Bücher serviert.
Free breakfast, served in a cozy space with a working fireplace and a library of loaner books.

Schokolade Pi ist die Vor-Ort Patisserie, wo die Gäste einen Kaffee und köstliche Desserts in einem Holz verkleidet gemütlichen Raum genießen können.
Chocolate Pi is the on-site patisserie, where guests can enjoy a coffee and delectable desserts in a wood clad cozy space.

The Mandala Lounge Bar ist ein komfortables und gemütlichen Raum, die einen herrlichen Blick über die Gärten und die Medina….
The Mandala Lounge Bar is a comfortable and cosy area that has a superb view over the gardens and the medina….

Die Konferenzhalle Wir möchten Ihnen eine bequeme Konferenzhalle für Seminare und Geschäftstreffen und einem gemütlichen Raum für Verhandlungen anbieten.
Business center We would like to offer you a comfortable Lounge for holding seminars and a cosy room for holding negotiations.

Bed& Breakfast bequemen Platz, freundlich, sehr gemütlichen Raum mit Küche für die Residenz genutzt, touristische Stadtteil, der zu Fuß entfernt.
Bed& Breakfast comfortable place, friendly, very cozy space with kitchen for the residence used, tourist district, walking distant.

Wie man das Spiel online zu spielen Ihre Freunde beschlossen, dir einen Streich zu spielen und schalten Sie in einem gemütlichen Raum, in dem nicht so einfach raus.
How to play the game online Your friends decided to play a trick on you and shut you in a cozy room where not so easy to get out.

Das Restaurant in einem romantischen und gemütlichen Raum untergebracht, bietet exquisite regionale Küche, begleitet von einer umfangreichen Weinauswahl.
The restaurant, housed in a romantic and cozy space, offers exquisite regional cuisine, accompanied by an extensive wine selection.

Die Immobilie wurde komplett renoviert und verfügt über neue Elektro- und Sanitärinstallation. Dekoration und Design sind dafür konzipiert, maximalen Komfort in einem gemütlichen Raum zu bieten.
 This property has been entirely reformed, with new electrical and plumbing installatio, as well as decorated and designed to maximize comfort in a cozy space.

Das Restaurant kann mehr als 50 Personen in seinem gemütlichen Raum aufnehmen, Bankette für bis zu 100 Personen organisieren, und Verpflegung außerhalb des Restaurants liefern.
The restaurant can accommodate more than 50 people in its cosy space, as well as hosting banquets for up to 100 people preparing off-site meals.

Die subtile Mischung in der Einrichtung fügt ein Art-Deco-Charakter, während das markante Kunstwerke Schwerpunkt Features in diesem gemütlichen Raum, der sowohl komfortabel und einladend bereitzustellen.
The subtle mix in the furnishings adds an Art Deco character, while the striking artworks provide focal features in this cosy space that is both comfortable and inviting.

Die Vorderseite des Hotels wird durch die beliebte Kneipe besetzt, einem gemütlichen Raum mit Holzböden, getuftet Ledersofas und verwitterte Stämme statt Couchtische.
The front of the hotel is occupied by the hotel's popular pub, a cozy space with wooden floors, tufted leather couches, and weathered trunks instead of coffee tables.

Es kommt mir so vor, als ob uns jemand, der in einem gemütlichen warmen Raum tippend an seinem Computer sitzt, uns hierher zu seinem Vergnügen geschickt hat.
It's almost as if somebody in a warm cozy room typing at their computer sent us here for their own amusement.