Sta znaci na Engleskom GESAMTEN ARRANGEMENTPREIS - prevod na Енглеском

• total price
• the full amount

Примери коришћења Gesamten arrangementpreis на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ab 7 Tage vor Anreise: 90% des gesamten Arrangementpreis.
From 7 days before arrival: 90%of the tota.

In der letzten Woche vor dem vereinbarten Ankunftstag, bei verspäteter Ankunft, bei frühzeitiger Abreise oder bei nicht Erscheinen verrechnen wir den gesamten Arrangementpreis.
If cancelled in the last week before the agreed arrival date, in case of late arrival, or non-appearance, we will charge the entire price package.

In der letzten Woche 90% vom gesamten Arrangementpreis.
In the last week 90% of the total package price.

Bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40% vom gesamten Arrangementpreis;- bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70% vom gesamten Arrangementpreis;- in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90% vom gesamten Arrangementpreis.
Conditions till 1 month before arrival 40% of total price till 1 week before arrival 70% of total price at the last week before arrival 90% of total price.

Monat bis 1 Woche vor Anreise 50% vom gesamten Arrangementpreis.
From 1 month to 1 week before arrival: 50% of the total package price.

Bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40% vom gesamten Arrangementpreis;- bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70% vom gesamten Arrangementpreis;- in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90% vom gesamten Arrangementpreis.
Conditions till 1 month beofre arrival 40% from the total price till 1 week before arrival 70% from the total price in the last week before arrival 90% from the total price.

Innerhalb der letzten 7 Tage vor Anreise 90% vom gesamten Arrangementpreis.
Within the last 7 days prior to arrival: 90% of the total package price.

Bis 1 Woche vor Ankunftstag 90% vom gesamten Arrangementpreis Bei verspäteter Ankunft oder vorzeitiger Abreise, in Abweichung zur vereinbarten Reservierung, wird Ihnen der gesamte Preis in Rechnung gestellt.
For cancellation under 1 week before arrival 90% of the entire arrangement price will be charged. in case of belated arrival or earlier departure, we calculate the entire reserved time of stay.

Bis 1 Monat vor Urlaubsantritt verrechnen wir 40% vom gesamten Arrangementpreis.
Up to 1 month before arrival we charge 40% of the total package price.

Bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40% vom gesamten Arrangementpreis;- bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70% vom gesamten Arrangementpreis;- in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90% vom gesamten Arrangementpreis.
Till 1 month before the arrival day 40% from the total price- till 1 week before the arrival day 70% from the total price- in the last week before arrival day 90% from the total price.

Bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40 Prozent vom gesamten Arrangementpreis;
Up to one month prior to date of arrival we charge 40 percent of the full amount.

Webseite Konditionen Stornobedingungen- bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40% vom gesamten Arrangementpreis;- bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70% vom gesamten Arrangementpreis;- in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90% vom gesamten Arrangementpreis.
Storno:- till 1 month before the arrival 40% from the total amount;- till 1 week before the arrival 70% from the total amount;- in the last week before the arrival 90% from the total amount.

In der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90 Prozent vom gesamten Arrangementpreis.
In the week before the duration of stay we charge 90 percent of the full amount.

Außerhalb des im§ 5.5. festgelegten Zeitraums ist ein Rücktritt durch einseitige Erklärung des Vertragspartners nur unter Entrichtung folgender Stornogebühren möglich:- bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40% vom gesamten Arrangementpreis;- bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70% vom gesamten Arrangementpreis;- in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90% vom gesamten Arrangementpreis.
Outside the period specified in§ 5.5 The Party may only rescind the Accommodation Agreement by means of a unilateral declaration subject to the following cancellation fees:- 40% of the total agreed price by 1 month before the date of arrival;- 70% of the total agreed price by 1 week before the date of arrival;- 90% of the total agreed price within the last week preceding the date of arrival.

In der letzten Woche vor dem Ankunftstag oder bei vorzeitiger Abreise verrechnen wir 90% vom gesamten Arrangementpreis.
Less than 1 week before arrival or early departure we charge 90% of the total package price.

Ab 3 Monate bis 1 Monat vor Urlaubsantritt stellen 40% vom gesamten Arrangementpreis in Rechnung.
From 3 months to 1 month prior to arrival, 40% of the total price must be paid.

In der letzten Woche vor dem Ankunftstag berechnen wir 90% vom gesamten Arrangementpreis.
In the last week before the arrival we charge 90% of total package price.

Stornierung in der letzten Woche vor Reiseantritt- 90% Stornogebühr vom gesamten Arrangementpreis.
Cancellations 1 week before arrival day- we charge 90% of the total price.

Stornierung 1 Monat bis 1 Woche vor Reiseantritt- 70% Stornogebühr vom gesamten Arrangementpreis.
Cancellations 1 month until 1 week before arrival day- we charge 70% of the total price.

Stornierung 3 Monate bis 1 Monat vor Reiseantritt- 40% Stornogebühr vom gesamten Arrangementpreis.
Cancellations 3 month until 1 month before arrival day- we charge 40% of the total price.

Bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70 Prozent vom gesamten Arrangementpreis;
Until one week prior to date of arrival we charge 70 per cent of the reserved duration of stay.