Sta znaci na Engleskom GEWUNDENEN - prevod na Енглеском

• winding
• sinuous
• twisting
• meandering
• tortuous
• convoluted
• spiral
• twisted
• wound
• winded

Примери коришћења Gewundenen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ondula Nachttisch mit gewundenen Beinen.
Ondula nightstand with curvy legs.

Gewundenen Kabel einfach auf die exakte Länge die Sie benötigen gestreckt.
Convoluted cable easily stretched to the exact length you need.

Er war einfach, schmal, etwas gewundenen und hoch.
It was simple, narrow, and somewhat tortuous and tall.

Gewundenen Kabel ist leicht streckt, um die genaue Länge, die Sie benötigen.
Convoluted cable is easily stretches to the exact length that you need.

Phase zwei kombiniert gewundenen Weide Land Das wird zu erfassen….
Phase two combines meandering pasture land that will capture….

Am Tag vor ihrer Trennung, beginnt eine makabre und gewundenen Rache.
The day before their separation, begins a macabre and convoluted revenge.

Die District gewundenen Grenzen verlaufen nicht weiter südlich als 4th Street oder St.
The District's convoluted borders run no farther south than 4th Street or St.

Die Altstadt von Harar ist ein Labyrinth an gewundenen und engen Gassen.
The old city of Harar is a maze of twisting and narrow alleyways.

Die engen gewundenen Straßen Monmartra enthalten die Unzahl kafeschek und der kleinen Bars.
Narrow twisting streets of Montmartre contain infinite quantity of cafes and small bars.

Irgendwo im Juli die Insekten progrysajut in den Knollen die langen gewundenen Läufe.
Somewhere in July insects gnaw through the long twisting courses in tubers.

Die Weichheit von dem Bett wid durch die gewundenen und zarten Formen gekennzeichnet.
The softness of the bed is also visually emphasized by its curvy and delicate lines.

Ihre gewundenen Säulen und die Kreuzgewölbe sind keineswegs typisch für nicht religiöse Bauten.
Its Solomonic columns and cross vaults are quite unusual for a secular construction.

Ein Filzbolero dekoriert mit Seide, gewundenen Rosen und ergänzt mit Chiffonhohlbänden.
A small felt bolero decorated with silk, twisted roses and enriched with chiffon tubes.

Phase zwei gewundenen Weideland kombiniert, die das Gefühl von Blue Grass Land mit Hand gehauen Steinabtrennung und mindestens ein Hektar Startseite Websites erfassen wird.
Phase two combines meandering pasture land that will capture the sensation of blue grass country with hand hewn stone fences and a minimum of one acre home sites.

Des Flusses Niger durchfließt dieses Landes, gewundenen gelassen durch die dichten Wälder.
The River Niger passes through this country, meandering serenely through the dense forests.

Sie stellt den weichen gewundenen Hörer aus den Muskel- und Schleimhüllen, den dichten Ringen gelegt in der Bauchhöhle dar.
It represents a soft twisting tube from muscular and mucous covers, dense rings laid in a belly cavity.

Häufig werden sie aus abwechselnd links-und rechtsgängig gewundenen Lagen von Stahldrähten hergestellt.
They are frequently made from several layers of steel wire wound alternately clockwise and anti-clockwise.

Die Bewegung ist aufgrund seiner gewundenen und flexible Formate, ihrer langen wellenförmigen Flügel, die scheinbar einander überlappen;
The movement is due to its meandering and flexible formats, of their long wavy wings that appear to overlap each other;

Besonders werden nuss- kapy mit ihren wunderlichen Verflechtungen der jährigen Schichten verschiedener Breite und der Färbung, mit den hellen gewundenen Linien der Fasern entlang dem Stamm geschätzt.
Are especially appreciated nut kapy with their freakish interlacings of year layers of different width and colouring, with bright twisting lines of fibres along a trunk.

Die Spaziergänge reichen in Lenth aus gewundenen 4km rund um unseren Hof zu einem anspruchsvollen 28km durch die Berge.
The walks range in lenth from meandering 4km around our farm to a challenging 28km through the mountains.

Mit geschwungenen, gewundenen und eleganten Linien verleihen wir der Wand unseres Ess- oder Schlafzimmers einen Hauch von Natur und Originalit t.
With curved, sinuous and elegant lines, we can give a touch of nature and originality to the wall of our dining room or bedroom.

Die Sin City jener Zeit war reich an eleganten Spielhallen, gewundenen zeigt, und Tavernen, die sich Tag und Nacht geöffnet.
The Sin City of that period was abounding of elegant gambling halls, convoluted shows, and taverns that were open night and day.

Ist ein Lehnsessel mit gewundenen Linien und breiten, angenehmen einem Sitz faul und macht sie zu den perfekten Begleiter während Ihrer Momente des Entspannung.
Lazy is an armchair with sinuous lines and a wide, cosy seat, turning it into the perfect companion for your moments of relaxation.

Medwedka lebt unter der Erde, reißt die langen und gewundenen Läufe durch, kommt auf die Oberfläche ausschließlich nach den Nächten heraus.
Medvedka lives underground, breaks through the long and twisting courses, gets out on a surface only at night.

Er benutzt einen Special entworfenen gewundenen Kopf, um Haut direkt zu berühren, um sich langfristige Häutchen weg berühren und abziehen zu vergewissern.
It uses a special designed spiral head to touch skin directly to make sure the long-time touching and peeling off cuticle.

Monflorite war das bbliche Gewirr von Lehm- und Steinhbtten mit engen, gewundenen Gassen, die von Lastwagen aufgewbhlt worden waren, bis sie wie Mondkrater aussahen.
Monflorite was the usual huddle of mud and stone houses, with narrow tortuous alleys that had been churned by lorries till they looked like the craters of the moon.

Rambuteau hielt die schmalen, gewundenen Straßen im Pariser Zentrum für einen Faktor, der die Verbreitung der Cholera begünstigte.
Rambuteau thought that the narrow, tortuous streets and small disease-prone districts in the centre of Paris encouraged the development of the disease.

Das Original dieser totemhaft stilisierten, gewundenen Tierfibel mit zwei Raubvogelköpfen wurde im Gräberfeld von Straubing gefunden.
The original of this totem custody stylized, sinuous animal brooch having heads of two birds of prey was found in the Straubing cemetery.

Veli Varoš ist ein Labyrinth von gepflasterten, gewundenen und steilen Gassen und gestapelter traditioneller dalmatischer Häuschen Stein eine auf den anderen;
Veli Varoš is a labyrinth of paved, tortuous and steep lanes, and traditional Dalmatian stone maisonnettes piled up the ones on the others;

Sein handeln ist geprägt von kontinuierlichen und gewundenen roll und seine wendigkeit macht ihn extrem einfach zu bedienen, geeignet sowohl für anfänger als auch für erfahrene fischer.
Its action is characterized by a continuous and sinuous roll and its manoeuvrability makes it extremely easy to use, suitable for both beginners and for experienced fishermen.