Sta znaci na Engleskom GLATZENBILDUNG - prevod na Енглеском

• baldness
• balding

Примери коришћења Glatzenbildung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Viele hatten Zähne, und Glatzenbildung wurde beobachtet.
Many had teeth, and baldness was observed.

Sie gelten als echte Aktivatoren im Bereich der Glatzenbildung.
They are recognized as a real activator in the field of balding.

Jetzt ist Glatzenbildung nur eine unangenehme Erinnerung und Haare sind mein Kapital.
Now balding is just an unpleasant memory and hair is my asset.

Eine der Ursachen von Haarausfall und Glatzenbildung ist schlechte Ernährung.
One of the causes of hair loss and baldness is poor nutrition.

Eine übermäßige VERKÜRZUNG der Haarwuchszyklen führt zur Glatzenbildung.
It is the abnormal shortening of the hair growth cycle that leads to baldness.

Dies ist die am besten geeignete Tablette für Glatzenbildung, die ich verwendet habe.
This is the most suitable tablet for baldness I have used.

Auch die Glatzenbildung reduzierte sich in der Verumgruppe im Vergleich zur Kontrolle.
Baldness also decreased in the verum group as compared to the control.

Die Wachstumsphasen werden wieder länger und einer Glatzenbildung wird vorgebeugt.
The growth phases are prolonged again, thereby preventing baldness.

Wenn Sie Schuppen, Glatzenbildung oder Schwitzen haben, dann eilt der Schachtelhalm zur Rettung.
If you have dandruff, baldness, or sweating, then horsetail hastens to the rescue.

Solche Ergebnisse sind überraschend und beweisen die Möglichkeit, die Glatzenbildung jeweils zu stoppen.
Such results are surprising and prove the possibility of stopping the balding processes in each case.

Stadium III(selten): Ausgeprägte Glatzenbildung im frontoparietalen Bereich, der frontale Haarsaum bleibt bestehen.
Stage III(rare): Pronounced balding in the frontoparietal area, the frontal fringe remains.

Minoxidil, topische Lösung, wird zur Stimulierung von Haarneuwuchs bei fortschreitender Glatzenbildung angewendet.
Minoxidil topical solution is used to stimulate hair growth in people who are balding.

Haarausfall und Glatzenbildung, ist eine Ursache der Sorge für viele, wie dieser Zustand auch beeinflussen können das Selbstwertgefühl.
Hair loss and baldness, is a cause of worry for many, as this condition may also affect self-esteem.

Klette und Rizinusöl sind beliebt bei den Menschen, und Experten empfehlen, sie sogar mit Glatzenbildung zu verwenden.
Burdock and castor oils are popular among the people, and experts recommend using them even with baldness.

Haarausfall und Glatzenbildung dagegen können eine Folge des Alterungsprozesses oder hormonell bedingt sein und daher individuell ausfallen.
Hair loss and baldness, however, can be due to aging or the effect of hormones and thus may differ with each person.

An der Kaloni-Klinik bieten die Ärzte ganzheitliche Lösungen bei Haarverlust für Patienten mit männlicher Glatzenbildung und Kopfhautstörungen.
At this Kaloni facility, doctors offer integrated hair loss solutions to those with male patterned baldness and scalp disorders.

Wenn die Glatzenbildung schon passiert ist, dann gibt es einige Therapien dazu, wie konservative Therapien oder Haartransplantation.
When baldness problem already occurs, there are several therapies to overcome, such as conservative therapy and hair transplantation.

Auffällige Merkmale der Kinder sind eine dünne Haut, Glatzenbildung, kleines Gesicht und schmale Nase, woran man sie leicht erkennen kann.
They show distinct features such as very thin skin, baldness, small faces and pinched noses, which make them easily recognisable.

Tabletten für die Glatzenbildung, kombiniert mit einer richtigen Ernährung und einer systematischen Haarpflege mit geeigneten Kosmetika, ermöglichen es, den Haarverlustprozess zu verlangsamen und bestehende zu stärken.
Tablets for baldness combined with a proper diet and systematic hair care with proper cosmetics, allow to slow down the hair loss process, and to this significantly strengthen existing ones.

Ob feine, dünne Haare, Kopfhautprobleme, erblich bedingter Haarausfall, kreisrunder Haarausfall oder Glatzenbildung- für Ihre Haarprobleme haben wir perfekte Lösungen.
There is the right solution for every situation- whether fine, thin hair, hereditary hair loss or balding.

Männer mit früher Glatzenbildung haben demnach nicht besonders viel männliches Hormon, sondern vielmehr besonders aktive Enzyme im Bereich der Haarwurzeln.
Men with an earlier balding do not have a lot of male hormone, but they have especially active enzyme in the area of hair roots.

Es hilft, das Wachstum der Haare zu stimulieren, während gleichzeitig der Glatzenbildung zu verlangsamen und männlichen Haarausfall merklich zu behandeln.
It helps to stimulate the growth of hair, while at the same time slowing down balding and noticeably treating male pattern hair loss.

Praktisch alle im Handel erhältlichen Haarwuchsmittel bewältigen die Ursachen der Nichtkahlheit, aber nur Profolan erlaubt es, dichtes und gesundes Haar auch im Fall von Glatzenbildung, die durch genetische Bedingungen bedingt ist, beizubehalten.
Virtually all commercially available hair growth pills cope with the causes of non-baldness, but only Profolan allows to maintain dense and healthy hair also in the case of baldness resulting from genetic conditions.

Dieser preisgekrönte bioelektrische Apparat wird jetzt von einigen als reverse Wirkung mit seborrhoischer Alopezie(Glatzenbildung) gefunden und war sehr vorteilhaft für einige mit Schmerzlinderung.
This award-winning bioelectric apparatus is now found by some to have a reverse effect with seborrheic alopecia(balding) and has been very beneficial for some with pain relief.

Seine Wirksamkeit wurde größtenteils bei jüngeren Männern(18 bis 41 Jahre), je jünger desto besser, und bei Männern mit Glatzenbildung im zentralen(Scheitel) Teil der Kopfhaut nachgewiesen.
Its effectiveness has largely been demonstrated in younger men(18 to 41 years of age), the younger the better, and in those with balding in the central(vertex) portion of the scalp.