Примери коришћења Größenordnung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie sind eine Größenordnung länger.
They are about an order of magnitude longer.Größenordnung der Strukturhilfen, 1988-2006.
The scale of structural expenditure, 1988-2006.Große Unternehmen Größenordnung des Handels.
Large enterprise Level of trade- Small operators.In der Größenordnung von fast $40.000 pro Kilo Heroin.
To the tune of almost $40,000 a kilo.Unglaublich, unsere Schätzung der Größenordnung.
Pretty incredible, given our order-of-magnitude estimation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
gleichen größenordnungähnlicher größenordnungunterschiedlicher größenordnung
Употреба именицама
größenordnung des problems
Die Größenordnung eines numerischen Resultats abschätzen.
Estimate an approximate numerical result.Hier ein Vergleich um abzusc hätzen, wie die Größenordnung ist.
Here's a comparison to appreciate how large this is.Die Größenordnung des Ribosoms: 20 Nanometer.
The order of size Diese Ausgaben stagnieren seit 2010 in dieser Größenordnung.
Since 2010, the amount spent has plateaued at this level.Eine Reihenfolge der Größenordnung für die Dauer bis zum Abschluss.
An order of magnitude for its duration to complete.Im Vergleich helfen Affirmationen nur bis zu einer Größenordnung von 25-30.
In comparison, affirmations help to the extent of 25-30.Die Größenordnung dieser Anstrengung ist phänomenal", fügte er hinzu.
The scale of this effort is phenomenal," he added.Diese Morde gehen in einer Größenordnung von etwa 200 im Monat weiter.
These killings are continuing at a rate of about 200 a month.Die Größenordnung und die Laufdauer des Projektes sind außergewöhnlich.
The scope and the term of the project are extraordinary.Die Zuwanderung nach Großbritannien in dieser Größenordnung ist schlicht untragbar.
Immigration to Britain on this level is simply unsustainable.Wachstum in dieser Größenordnung bringt Herausforderungen- das ist ganz klar.
Growth at this rate brings challenges- that's for sure.Eine BG 25 repräsentiert dabei das meistverkaufte Bohrgerät der mittleren Größenordnung.
A BG 25 represents the best-selling medium sized machine.In welcher Größenordnung sich diese Phänomene bewegen bleibt allerdings abzuwarten.
However, the magnitude of these phenomena remains to be seen.Barcelona ist eine Großstadt in der Größenordnung zwischen Hamburg und München.
Barcelona is Durch den Zusammenschluss mit der HVB Bank erreichen wir jetzt eine neue Größenordnung.
Now, through joining forces with HVB Bank, we will reach another dimension.Nur die USA bewegen sich in dieser Größenordnung, die anderen Länder liegen weit darunter.
Only the US is at this level with other countries well below.Der Aufwand ist relativ hoch, und wir müssen in einer gewissen Größenordnung verkaufen.
Production is relatively complicated, and we have to meet certain sales figures.Graphik 1.2 Größenordnung des internationalen Handels, nach Ländern und Unternehmensgrößen.
GRAPH 1.2 LEVEL OF INTERNATIONAL TRADE(IN%), BY COUNTRY AND SIZE οι ENTERPRISE.Nahrung: Frisst Vögel und Säugetiere bis hin zur Größenordnung von Fasan und Hase.
Diet: Birds and mammals, with prey sometimes as large as pheasants or hares.Zur groben Abschätzung der Größenordnung der Schärfentiefe kann folgende Faustformel dienen.
For a rough estimation of the range Bemerkenswert erscheint uns, dass tägliche Ausverkäufe dieser Größenordnung keine Anomalie darstellen.
Though notable, daily sell-offs Die Größenordnung der potentiellen Produktions- und Arbeitsplatzverluste wird anhand einer Input-Output-Analyse abgeschätzt.
The amount of potential losses is estimated by the the use of input-output-analysis.Damit befindet sich die MLP Gruppe in der Größenordnung mittelgroßer Sachversicherer.
The MLP Group is therefore operating at the level of a medium-sized non-life insurer.Einfache Formeln zur Abschätzungen der Größenordnung wichtiger Effekte in explodierenden Sternen anzuwenden.
Apply simple formulas to estimate the order-of-magnitude of relevant effects in exploding stars.Mit unseren Produkten helfen wir Unternehmen jeder Größenordnung und Branche, ihre Effizienz zu steigern.
Our products increase efficiency in companies of all kinds and dimensions.
