Примери коришћења Maßstab на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nicht meinen Maßstab für Humanität.
Not my gauge for humanity.Maßstab 1:6 nicht mehr lieferbar.
Maßstab 1:6 No longer available.Demeyere- der Maßstab für Induktion.
Demeyere: the reference for induction.Maßstab: 1:10 000 Wettbewerb: Champ.
Échelle: 1:10 000 concurrence: Champ.Und setzt den Maßstab für das ganze Jahr.
And it sets the bar for the whole year.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
neue maßstäbeindustriellen maßstabgroßen maßstabglobalen maßstabhohe maßstäbekleinen maßstabeinen neuen maßstabinternationalen maßstabeuropäischen maßstabdie neue maßstäbe
Више
Употреба са глаголима
setzt neue maßstäbesetzt maßstäbemaßstäbe setzen
neue maßstäbe setzt
setzt den maßstabmaßstäbe zu setzen
setzt hohe maßstäbe
Више
Употреба именицама
plastikmodellbausatz im maßstabmaßstäbe in sachen
maßstäbe im bereich
maßstäbe in qualität
maßstab für qualität
maßstäbe in design
maßstäbe in der branche
Више
Übertragen Sie alle auf einem Plan Maßstab konzipiert.
Transfer all conceived on a plan to scale.Maßstab einen warmen Essensplatz für kalte Tage.
Scaled Dolls a warm eating place during cold days.Wir haben einen Maßstab für künftige Abkommen gesetzt.
We have set a standard for future agreements.Messen Sie die Leiste auf dem Bildschirm mit einem Maßstab.
Measure the bar on the screen with a ruler.Hundegröße ist kein Maßstab für die Männlichkeit, Brady.
Dog size isn't the measurement of manhood, Brady.DER Maßstab für kompakte Motorantriebe ohne Bodenplatte.
THE baseplate-less standard for compact motor drives.Konv. Tourenkarten, darunter 27 Karten Maßstab 1.
Mixed lot touring maps, among them 27 maps with a scale of 1.EcoDry X setzt Maßstab für halbautomatische Systeme.
EcoDry X sets the standard for semi-automatic systems.VIRTUELLES COCKPIT: Release-Version 3D-modellierten Maßstab hochpräzise.
VIRTUAL COCKPIT: 3d-modeled highly scale-accurate.Auf beiden Seiten der Maßstab für unser unternehmerisches Handeln.
Both sides is the yardstick for all our business activities.Eine solche Feststellung wäre natürlich nur nach irdischem Maßstab möglich.
Such a definition is possible only from earthly measurement.Maßstab meiner Bewertung ist die vorspielreife Darbietung eines Stücks.
My assessment is measured by the ability to prepare a piece for performance.Die Layoutdaten ermöglichen eine schnelle Präsentation Maßstab 1.
The lay-out data allow you Unser Maßstab für Qualität ist die hohe Zufriedenheit unserer Kunden und Mitarbeiter.
Our measures of quality are highly satisfied clients and employees.Sie wurden vereint durch den Glauben und die Gottesfurcht wurde ihr Maßstab.
They were united by faith, and piety became their measuring scale.Maßstab einen warmen Essensplatz für kalte Tage im süssen Rilakkuma design.
Scaled Dolls a warm eating place during cold days in a cute Rilakkuma design.Sie, unsere Kunden, bleiben der wichtigste Maßstab für unseren Erfolg.
You, our customers, continue to be the most important metric for success.Diese Berichte dienen als Maßstab für den Fonds- seine Durchschnittswerte, Mediane usw.
These reports are used as a gauge to measure the fund-averages, medians, etc.VIRTUELLES COCKPIT: Release-Version 2.0. 3D-modellierten und Maßstab hochpräzise.
VIRTUAL COCKPIT: Release Version 2.0. 3d-modeled and highly scale-accurate.Der Maßstab für die Kreislaufwirtschaft zu sein und unseren Umwelteinfluss zu steuern.
Be the benchmark for Die Corporate Architecture wird auf einen passenden, kleineren Maßstab skaliert.
The corporate architecture has been scaled to a fitting, smaller overall size.Dieser Maßstab wird voraussichtlich den dritten monatlichen Rückgang in Folge des Konjunkturoptimismus ausweisen.
This gauge is expected to show a decline in business sentiment for the third consecutive month.Als Vorbild sollte die kleine Olympiaschanze von Partenkirchen im Maßstab 1:2 dienen.
As a prototype the small Olympiaschanze at Partenkirchen had served scaled in 1 to 2.Höchste Qualitätsanforderungen in allen Bereichen sind der Maßstab für unsere Produkte und Dienstleistungen.
Exacting quality specifications in all areas are the criteria for our products and services.Rangfolge der einsetzbaren Flexibilitätsoptionen nach Wirtschaftlichkeit; Maßstab spezifischer Barwert.
Ranking of the individual flexibility options according to economic efficiency; specific present value as standard.
