Sta znaci na Engleskom GROSSE DING - prevod na Енглеском

• big thing
• great thing
• big one
• huge thing

Примери коришћења Große ding на Немачком и њихови преводи на Енглески

Das große Ding.
The big one.

Es wird das ganz große Ding.
It will be the big one.

Das große Ding da auf dem Hügel?
That big thing on top of the hill?

Aber verdammt, wo bleibt nur das nächste große Ding?
However, where the hack is the next BIG thing?

Lasst uns das große Ding nochmal machen.
Let's do the big thing again.

Bei Backwaren ist das sensorische Spiel zwischen Kross und Soft das große Ding.
With baked wares the sensory game between crispy and soft is the main thing.

DAS große Ding im kommenden Frühjahr/Sommer.
This will be the BIG thing this spring/summer.

Tretet auch nun her und seht das große Ding, das der HERR vor euren Augen tun wird.
Now then stand, and see this great thing which the Lord will do in your sight.

Also, wenn Sie bereit sind, an einem Montag auszusteigen, können Sie belohnt werden, wenn Sie das nächste große Ding sehen.
So, if you're willing to get out on a Monday, you may be rewarded by seeing the next big thing.

Das nächste große Ding, das wichtigste Material in der Zukunft.
The next big thing, the most important material in the future.

Es ist RebelMouse und es ist wohl das nächste große Ding in sozialen Medien Aggregation.
It's RebelMouse and it's arguably the next biggest thing in social media aggregation.

CRM ist nun das nächste große Ding auf dem Markt zu werden und es boomt fast jede Industrie mit ihrem tollen Feature.
CRM is now becoming the next big thing in the market and it's booming almost every industry with its awesome features.

Ein anwesender Schriftsteller soll gesagt haben, das wäre das nächste große Ding nach LSD, wenn das realisiert werde.
An author, who was present, allegedly said that it would be the next big thing after LSD if it came true.

Das große Ding für mich ist, auf alle Temperaturoptionen vom Gerät selbst zugreifen zu können, was beide diese Einheiten tun.
The big thing for me is being able to access all the temperature options from the device itself, which both of these units do.

Beziehungen sind das neue große Ding, das auch zu mehr Nachhaltigkeit führt.
Relationships are the new big issue that will also lead to more sustainability.

Zu seinen letzten Filmen gehören"La maison sous les arbres- Das Haus unter den Bäumen"(71) und"Jeune fille libre le soir- Das große Ding" 75.
To his last movies belong"La maison sous les arbres- Das Haus unter den Bäumen"(71) and"Jeune fille libre le soir- Das grosse Ding" 75.

Tretet auch nun her und seht das große Ding, das der HERR vor euren Augen tun wird.
Now therefore be ready, and see this great thing which the LORD will do for you.

Das wirklich große Ding an dem Solid Valve Set war, dass das einzige, was ersetzt werden musste, die Ballons und Bildschirme sind.
The really great thing about the Solid Valve set was that the only thing that needed replacing are the balloons and screens.

Tretet auch nun her und seht das große Ding, das der HERR vor euren Augen tun wird.
Now keep where you are and see this great thing which the Lord will do before your eyes.

Das große Ding ist jedoch, eine gänzlich gleichmäßige Tönung zu erhalten, ob dunkel oder hell, und alle mögliche Flecken, Streifen oder Tabbymarkierungen zu vermeiden.
The great thing, however, is to obtain an even tint throughout, whether dark or light, and to avoid any patches, streaks, or tabby markings.

Tretet auch nun her und seht das große Ding, das der HERR vor euren Augen tun wird.
Now therefore stand still and see this great thing, which Yahweh will do before your eyes.

Gerade hat Mercedes-AMG auf dem Pariser Autosalon sein"Warm Hatch" A 35 vorgestellt, doch ganz offensichtlich hat man schon Lust, über das nächste große Ding zu reden.
Mercedes-AMG introduced the warm A35 yesterday at the Paris Motor Show and already the talented folks from Affalterbach are eager to talk about the next big thing.

Halten Sie Ihre Augen auf David Yoo, als er das nächste große Ding sein HIER Ihre Joe Segal beeindruckende Arbeit HIER.
Keep your eye on David Yoo as he will be the next great thing HERE and look for Joe Segal's impressive work HERE.

Das nächste große Ding kommt aus Bulgarien. Zumindest, wenn es nach dem Biochemiker Teymuras Kurzchalia vom Max-Planck-Institut für molekulare Zellbiologie und Genetik in Dresden geht.
The next big thing comes from Bulgaria, at least according to biochemist Teymuras Kurzchalia from the Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics in Dresden.

Buchstäblich Millionen und Abermillionen von Menschen danach streben, die nächste"große Ding" im Poker, aber hier ist eine kurze Liste von 4 der um so bemerkenswerter"nice guys" des Spiels.
Literally millions and millions of people strive to be the next"huge thing" in poker, but here is a short list of 4 of the more noteworthy"nice guys" of the game.

Der Gedanke des Scheiterns schickt sie in eine Panik, wie ihre Gehirne arbeiten versuchen, Überstunden aller Projekte zu denken, dass sie gefüttert haben bis dass das nächste große Ding sein wird.
The very thought of failure sends them into a panic, as their brains work overtime trying to think of all the projects they have lined up that will be the next big thing.

Forscher an der betriebswirtschaftlichen Fakultät von Harvard sowie Unternehmer, die das nächste große Ding erschaffen wollen, sind an der Verbindung zwischen dem Erfolg von Menschen wie Sara Blakely und deren positiver Einstellung zu Fehlschlägen sehr interessiert.
Researchers at Harvard business school and entrepreneurs who want to create the next big thing are very interested in the link between the achievements of people like Sara Blakely and their positive attitude towards failure.

Da Verbindungen Live sind und es ist in unserer menschlichen Natur, mit anderen auf einer täglichen Basis zu knüpfen, ist die zufällige Chat-Industrie bereit, das nächste große Ding in Social-Networking zu sein.
Since connections are live and it's in our human nature to socialize with others on a daily basis, the random webcam chat industry is poised to be the next big thing in social networking.

Alle von uns haben eine Mission im Leben, und kommen um sie zu erfüllen, aber sie wird erfüllt werden wenn wir die Dinge tun die wir lieben, und unsere Herzen benutzen während wir jedes kleine oder große Ding im Leben tun.
Yes all of us have a mission in life, and come to accomplish it, but it will be accomplished if we do things we love and using our hearts while doing every little or big thing in life.

Doug Jackson, Gründer von e-Gold, bemerkte einmal:"Jeder denkbare Trottel auf der Welt ist auf den Bitcoin-Zug aufgesprungen, in der Hoffnung, nicht als uncool zu gelten, wenn Bitcoin sich als das nächste große Ding herausstellt.
As Doug Jackson observed,"Bitcoin has every impressionable ninny in the world(i.e., would-be or actual opinion leader) jumping on its bandwagon, hoping not to be seen as uncool if it turns out to be the next big thing.