Примери коришћења Große sache на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Keine große Sache.
No biggie.Als wäre es keine große Sache.
Like, all, no biggie.Keine große Sache.
No big whoop.Syllable, es ist eine große Sache.
Syilable, it's a huge thing.Eine große Sache.
One great cause.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
gute sachegroße sacheganze sacheandere sacheeine andere sacheeine große sacheeinzige sacheschlechte sachewichtige sachegleiche sache
Више
Употреба са глаголима
sachen machen
hol deine sachenmacht die sachesachen zu tun
sachen passieren
hole meine sachenpackt eure sachennimm deine sachengibt es eine sachesachen zu erledigen
Више
Употреба именицама
sache der mitgliedstaaten
sache der vergangenheit
natur der sachekern der sachesache der welt
art der sacheart von sachensache der kommission
sache auf den grund
maßstäbe in sachen
Више
Instinkt ist eine große Sache.
Instinct is a great matter.Keine große Sache also.
So, you know, no biggie.Das wäre eine große Sache.
It's a great deal.Keine große Sache, Commissioner.
No biggie, Commissioner.Es ist eine große Sache.
It's a huge thing.Keine große Sache, fürchte ich.
No big story, I'm afraid.Es ist eine große Sache.
It's... It's just such a huge thing to.Keine große Sache, aber ich hatte nicht erwartet, es.
Not a huge deal, but I wasn't expecting it.Hey, keine Große Sache.
Hey, no biggie.Ich darf doch wohl Freunde zu Besuch haben, das ist doch keine große Sache.
I'm allowed to have friends over. It's not a biggie.Keine große Sache.
Delilah No biggie.Wisst Ihr, es ist keine große Sache.
You know, it's no big whoop.Die erste große Sache waren die Kameras.
The first big one was the cameras.Beeindruckend, das ist eine große Sache.
That's impressive. That's a big story.Das ist eine große Sache für mich.
This is a huge deal for me.Du machst aus einem Nichts eine große Sache.
You are making a huge deal out of nothing.Wird eine große Sache, was?
It's going to be a big one, isn't it?Ich meine, zusammenzuwohnen ist eine große Sache.
I mean, living together is a huge deal.Das ist eine große Sache für die Katholiken.
That's a big one for Catholics.Leben die ganze Zeit dies ist eine große Sache.
Living like this all the time is a huge thing.Aber das ist keine große Sache, weil mich Ellie damit versorgt.
But it's no biggie,'cause Ellie's just gonna hook me up.Wissend, er lehrt das Dhamma, wissend, er eine große Sache spricht.
Knowing, he teaches the Dhamma, knowing, he speaks a great deal.Er sagt, das ist die große Sache, die sie zuvor geplant hatten.
He says this is the big one, what they were planning before.Die kleinste Sache bei der Errettung von Lebewesen, ist eine große Sache.
The smallest S eine große Sache an jemanden, der versteht mehr, als Sie hören.
S a huge thing listen to someone who understands more than you.
