Sta znaci na Engleskom GUT DURCHDACHTE - prevod na Енглеском

• well thought-out
• well-designed
• well thought out
• thoughtful
• well-thought
• well designed
• well thought-through
• well-planned
• well-thought-out
• well-thought out

Примери коришћења Gut durchdachte на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sehr gut durchdachte Details.
Very well thought details.

Was wir also brauchen, sind ernsthafte, gut durchdachte Reformen.
So what we need is serious, well-thought out reform.

Gut durchdachte Handlung im Spiel.
Well thought-out game plot.

Es war eine gut analysierte, gut durchdachte Entscheidung.
It was a very well analyzed decision, very well thought.

Können Sie gut durchdachte Entscheidungen treffen und umsetzen?
Are you able to make thoughtful decisions and put them into action?

Unsere luxuriöse Third Level Suite verfügt über gut durchdachte Dekorationen.
Our luxurious Third Level Suite has well-thought decorations.

Eine gut durchdachte, extrem gut gebaute Nassabsauger-Maschine.“.
A well-thought out, extremely well-made wet vacuum type machine.

Technische Übersetzung erfordert eine gut durchdachte und sorgfältige Herangehensweise.
Technical translation requires a thoughtful and thorough approach.

Das gut durchdachte Design sorgt für das Übertragen der Impulse direkt auf die Hoden.
The well-thought out design allows the transfer of the impulse directly to the balls.

Wien, am 25. Januar 2018- Gut durchdachte Bürogestaltung fällt auf.
Vienna, 25th January 2018- Well-thought-through office design captures the attention.

Mit Maschinen mit Heißkanal-Technologie wird dazu beitragen, wie gut durchdachte Werkzeuge.
Using machines withhot runner technologywill help as will well-thought-out tooling.

Dieses gut durchdachte bulking Stapel wird Sie schnelle und langanhaltende Ergebnisse bringen….
This well-designed bulking stack will bring you fast and long-lasting results.

Alle SES-Projekte haben gut funktionierende und gut durchdachte Verkehrslösungen.
All SES projects enjoy effective and well-thought-out traffic solutions.

Sven Das gut durchdachte zweistöckige Blockhaus Sven eignet sich hervorragend für eine vierköpfige Familie.
Sven Sven is a well-planned two-storey log house ideal for a family of 4.

Unser Produktprogramm hält viele gut durchdachte Lösungen für nachhaltiges Bauen bereit.
Our product range comprises many well-thought-out solutions for sustainable construction.

Beschreibung Die Pure Additive Series der MS-Range sind außerordentlich gut durchdachte Additive.
Description The Pure Additive Series of MS-Range are exceptionally well-designed additives.

Mehr als 100 gut durchdachte Ideen sind auf der stadteigenen E-Partizipationsplattform eingelangt.
More than 100 well-thought-out ideas have been submitted on Vienna's e-participation platform.

Unsere Siebmaschinen zeichnen sich durch optimale, gut durchdachte und bewährte mechanische Lösungen aus.
Our screening machines stand for optimal, well designed an reliable mechanical solutions.

Eine gut durchdachte(schriftliche) Strategie ist ein wesentlicher Bestandteil der gesamten Vorbereitungsphase.
A well thought out(written) strategy is essential in the entire preparation phase.

Die Kunden verlangen von ihren Architekten, gut durchdachte und optisch ansprechende Gebäude zu entwerfen.
Clients require their architects to design well thought out and visually interesting buildings.

PL Herr Präsident! Die vorgeschlagene Tiergesundheitsstrategie der Europäischen Union enthält gut durchdachte Vorhaben.
PL Mr President, the proposed European Union Animal Health Strategy contains well-devised plans.

Gut durchdachte Steuerreformen, die Beschäftigung und Wachstum fördern, können Hand in Hand mit sozialer Gerechtigkeit gehen.
Well-designed tax reforms promoting employment and growth can go hand in hand with social equity.

Freuen Sie sich im Hop Inn on Mody auf gut durchdachte Dienstleistungen und Einrichtungen wie eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung, Informationen zu Touren und einen Ticketservice.
Hop Inn on Mody provides thoughtful services and facilities such as a 24-hour front desk, luggage storage, touring information and ticketing service.

Gut durchdachte Logistik überall(Flughafen, Sehenswürdigkeiten etc.) gemacht, musste nicht lange Schlange stehen.
Well thought-out logistics everywhere(airport, attractions etc.) did that, didn't have to stand in long queue.

Sie benötigen eine gut durchdachte, zusammenhängende Infrastruktur, die eine effiziente Verwaltung und Flexibilität ermöglicht.
You need a well-designed, cohesive infrastructure that enables efficient management and flexibility.

Gut durchdachte Funktionen und maximale Verlässlichkeit, das ist es, wofür Villeroy und Boch Venticello Badmöbel stehen.
Well-designed functions and maximum reliability, this is what Villeroy and Boch bathroom furniture series Venticello does express.

Gut durchdachte Spielplätze und altersgemäße Ausrüstung machen das Valamar Collection Girandella Resort 4* vollkommen für Kinder jedes Alters.
Well thought out playgrounds and age-appropriate equipment make Valamar Collection Girandella Resort 4* perfect for children of any age.

Gut durchdachte nationale Entwicklungsstrategien werden gebraucht, um dies zu ermöglichen, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern und in Afrika.
A: Well thought-out national development strategies are needed to ensure this, particularly in the least developed countries and in Africa.

Auch wenn Du gut durchdachte, sorgfältig erstellte Inhalte schreibst, bekommst Du vielleicht immer noch nicht die Social Shares und Diskussionen, die Du Dir erhofft hast.
Even if you are writing well thought-out, carefully crafted content, you still might not be getting the shares and discussions you would hoped for.

Gut durchdachte Details wie abnehmbare Monitore und Kabelhaken erhöhen die Arbeitssicherheit und zeigen ein hohes Maß an Verständnis für die Anforderungen und Arbeitsabläufe im klinischen Alltag.
Well thought-out details such as removable monitors and cable hooks increase work safety and show a high degree of understanding for the requirements and work processes in clinical everyday life.