Примери коришћења Guter verfassung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In guter Verfassung.
In fine form.Er ist nicht in guter Verfassung.
He's in bad shape.Das Unternehmen befindet sich in einer ehemaligen Militärbasis und ist in guter Verfassung.
The company is located in Sie sind in guter Verfassung!
You are in fine shape!Alle wichtigen Märkte und Regionen blieben in guter Verfassung.
All key markets and regions remained in a positive condition.Er ist in zu guter Verfassung.
He's in too good of shape.Der Grobblechmarkt zeigte sich wie bereits im Vorjahr in sehr guter Verfassung.
As in the preceding year,the heavy-plate market showed itself to be in extremely good health.Es ist in guter Verfassung, genau wie ich.
It's in good health, like me.Großmutter, du bist in guter Verfassung.
Grandma, you're in good form.Der Hauptteil des Hauses ist in guter Verfassung und benötigt kleinere Reparaturarbeiten um nutzbar zu werden.
The main part of the building is in good condition and needs some minor maintenance work, in order to become usable.Die Hauptsegmente waren in guter Verfassung.
The key segments were in a good condition.Aber Melina scheint in tragisch guter Verfassung zu sein, was bedeutet, dass wir ziemlich viele, bier-durchtränkte Ferien vor uns haben.
But Melina appears to be in tragically good health, which means we have got quite a few beer-drenched holidays ahead of us.Er ist in unglaublich guter Verfassung.
He's in remarkably great shape.Alles ist makellos und in guter Verfassung, obwohl Lärm von der Diskothek unten ein Problem sein kann, und die meisten Badezimmer sind winzig.
Everything is spotless and in good shape, although noise from the nightclub downstairs can be an issue, and most bathrooms are tiny.Die Leich ist ein guter Verfassung.
The body's in good shape.Erste Fotos von ihm(seit Dezember 2010)aus dem Gerichtssaal zeigen ihn in verhältnismäßig guter Verfassung.
The first photos of him(since December 2010)from the courtroom show him in relatively good health.Der Vater ist in guter Verfassung.
The father is in good health.Während und nach dem zweiten Weltkrieg liefen die Geschäfte weiterhin gut, und 1952 feierte Gränsfors Bruk in guter Verfassung sein 50.
During and after the Second World War, business remained good andGränsfors Bruk celebrated its 50th anniversary in 1952 in fine form.Sie sind nicht in guter Verfassung.
You're in no shape to do this.Braumeister waren in ziemlich guter Verfassung, aber wir waren der Meinung, dass ihr Schaden durch'Fasshieb' im Vergleich zu anderen Tanks zu hoch ausgefallen ist.
Brewmasters were in pretty good shape, but we did feel like Keg Smash made their damage too high compared to other tanks.Fabienne, 22-jährig, immer noch in guter Verfassung.
Fabienne, 22 years of age, still in good constitution.Alle Apartments sind in sehr guter Verfassung und das ganze Jahr über vermietet.
All the apartments are in very good condition and are rented all year.Ein Kunde schrieb folgenden Kommentar auf Trusted Shops:Fahrzeug in guter Verfassung.
A customer wrote the following comment on Trusted Shops:The vehicle was in good condition.Die beiden, über 50 Jahre alten, Bakken sind noch in relativ guter Verfassung, wurden aber vermutlich schon länger nicht mehr besprungen.
Both over 50 year-old bakken are in a relatively good condition, but haven't been jumped on for quiet a longer time now.Die Wohnung hat alte Fensterrahmen und es können ein paar Dinge im Aussenbereich renoviert werden,aber es ist in guter Verfassung und bewohnbar.
The apartment has old window frames and you can do some extra maintenance work butis in good condition and habitable.Aber diese Praxis sollte nur verwendet werden, wenn Sie im in guter Verfassung sind und nicht für Wasserzurückhalten sehr empfindlich sind, das Anadrol verursachen kann.
But this practice should only be used if you are in good shape and are not very sensitive to water retention that can cause Anadrol.Industriewachstum von 4,5 Prozent fÃ1⁄4r 2018 in Sicht Auch im Februar präsentiert sich dieIndustriekonjunktur in Österreich in noch immer in sehr guter Verfassung.
Industrial growth of 4.5 percent for 2018 in sight The industrialeconomy in Austria is still in very good shape in February.Die Wohnungen sind funktionell, in guter Verfassung und haben unabhängige Ölheizung, Solarpaneele, und Fenster mit Aluminiumrahmen, Fliegengittern und Jalosien.
The apartments are functional, in good condition and have independent oil heating, solar panels and aluminum windows with screens and double glazing.Sie sind verantwortlich das Zimmer sauber und in guter Verfassung zu halten.
You are responsible for keeping it clean and in good condition.Vorwärmen und zu brechen zu vermeiden Wasserdampfheizung und softing System,zum des Filterpapiers zu einfachem zu machen gefaltet zu werden und in guter Verfassung und.
Preheating and water steam heating and softing system to makefilter paper to easy be pleated and good shape and avoid breaking.
