Примери коришћења Haben eigentlich на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wieso haben eigentlich alle Italiener.
Why exactly have all Italians.Erhalten, die Form von feinsten Körper Menschen in Porthcawl Wales haben eigentlich immer gewählt für.
Get that type of finest body individuals Wir haben eigentlich gar nichts gemeinsam.
We actually have nothing in common.Die Ergebnisse für mich haben eigentlich ganz unglaublich.
The impacts for me have been fairly amazing.Wir haben eigentlich ein Date darum muss ich jetzt gehen.
We actually have a date, so I got to get going.Europa und das Europäische Patentamt haben eigentlich eine sehr hohe Erfindungshöhe.
Europe and the European Patent Office in fact have a very high level of inventiveness.Wir haben eigentlich ein ganz gutes Klima im Ausschuss.
We actually have quite a good climate in the committee.Schöne Vorlagen, einfache Bedienung, und sie haben eigentlich ein sehr hilfsbereites und nettes Support-Team.
Nice templates, easy use, and they actually have a very helpful and nice support team.Wir haben eigentlich ähm... noch keinen Sex gehabt. .
We actually haven't, um... Wir haben aufgehört im ANWR zu bohren, aber wir haben eigentlich nicht die Menge an Öl, die wir verbrauchen, reduziert.
We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed.Sie haben eigentlich zwei Versicherungspolicen: Police A und Police B.
They actually have two health insurance plans: Plan A and Plan B.Die große Klasse, in der waren fünf Klassen beisammen, die haben eigentlich alle denselben Unterricht gehabt. .
The large class in which five classes were together that actually have all Talfalter haben eigentlich eine unglaublich lange Lebensdauer.
Vale flitter normally have incredibly long lifespans.Sie tun nichts, um die Auswirkungen des Hausvorteils zu ändern und haben eigentlich das Potenzial, sehr schädlich zu sein.
They don't do anything to change the effects of the house edge, and actually have the potential to be very damaging.Und Sie haben eigentlich gar kein Recht, sich hier aufzuhalten.
And you actually have no right to search this house.Unsere Get geknackt Hack-Gruppe einenWeg gefunden, Schlachtfeld Hardline-Servern umgehen und wir haben eigentlich fast 700.000 Element-cd keys für verschiedene Plattformen.
Our get-cracked hack group found away to bypass Battlefield Hardline servers and we have actually got nearly 700.000 item cd keys for different platforms.Avocados haben eigentlich einen relativ hohen Fettgehalt mit etwa 30.
Avocados actually have a relatively high fat content, of around 30.Unsere Get geknackt Hack-Gruppe entdeckt eine Möglichkeit zum Umgehen von Verdun(PC)Servern und wir haben eigentlich fast 700.000 Produkt cd Geheimnisse für verschiedene Plattformen.
Our get-cracked hack group discovered a way to bypass Verdun(PC)servers and we have actually got nearly 700.000 product cd secrets for different platforms.Wir haben eigentlich ein ganzes Instrumentarium, das wir in der Raumplanung anwenden können.».
We actually have a whole range of tools available for use in spatial planning.Unser Get geknackt Hack-Team entdeckt eine Möglichkeit,die Säulen der Ewigkeit-Servern umgehen und wir haben eigentlich fast 700.000 Artikel cd Geheimnisse für verschiedene Plattformen.
Our get-cracked hack team discovered away to bypass Pillars of Eternity servers and we have actually got almost 700.000 item cd secrets for different platforms.Also wir haben eigentlich gute Voraussetzungen, aber die Finanzierungen ist noch nicht im Trockenen.
So we have very good qualifications behind us, but the finances are not yet sorted.Hilfeleistungen haben eigentlich das Gegenteil bewirkt.
Aid actually did the opposite.Wir haben eigentlich unser eigenes Törtchen-Geschäft in Williamsburg, und ich muss sagen, uns geht's recht gut damit.
We actually have our own cupcake business over in Williamsburg, and I must say, we're doing very well.Welche Eigenschaften haben eigentlich inspirierende Führungskräfte?
What properties do inspiring executives have, anyway?Sie haben eigentlich wirklich getroffen spezielle Hygiene unten, um ein Produkt, das ihren Ansatz zur Gewichtsreduktion stabilisiert zu montieren, und das ist der Trick, um große zu einer kurzen Zeitrahmens zu werfen, ohne deinen physischen Körper aus dem Gleichgewicht geraten.
They have actually really taken special hygiene right here to assemble a product which stabilizes its approach to weight decrease, and this is the trick to big lead to a short time-frame without tossing your body out of order.Skylines- Servern und wir haben eigentlich fast 900.000 Game cd-Keys für verschiedene Plattformen.
Skylines- servers and we have actually got nearly 900.000 game cd keys for various platforms.Suiten haben eigentlich die Aufgabe, die wichtigsten Nummern einer Opern-, Ballett- oder Filmmusik in den Konzertsaal zu bringen.
Suites normally have the function of bringing the most important numbers of an opera, ballet or film score into the concert hall.Heldenrüstung: Wir haben eigentlich zwei verschiedene Rüstungen: für weibliche und für männliche Helden.
Hero armor: We actually do have two different armors for female and male heroes.Beide Reisende haben eigentlich nicht nur zwei Möglichkeiten die Richtung ihrer Reise auszuwählen, sondern eine unendliche Zahl von Möglichkeiten, denn die können in jede beliebige Richtung gehen.
Both travellers actually have not just got two choices of choosing their direction, but an infinite number of choices because they can go in any direction they want.Kritik: Horrorfilme haben eigentlich anderen Genres gegenüber einen besonderen Vorteil, denn sie können besonders einfach eine extrem dichte Atmosphäre aufbauen.
Review: Horror movies actually have a certain advantage over other genres as they can create an extremely tense atmosphere rather easily.
