Примери коришћења Halbautomat на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Halbautomaten.> Bücher und Zeitschriften _E-mail einen Freund.
Halbautomaten.> Books and magazines_E-mail a friend.Wickeln mit System- vom Halbautomat bis zur High-End-Anlage.
Wrapping with a system- from a semi-automatic machine to a high-end system.B1 Halbautomat THOMSON mit der Möglichkeit der Anwendung des Warmprägeverfahrens.
B1 semi-automatic THOMSON with hot stamping option.Und seine Zubereitung mit dem Handhebelgerät oder dem Halbautomaten.
And its preparation with a lever-operated or semiautomatic machine.Halbautomatisches Präzisionsgewehr 2185-Match- der Halbautomat für seriöse Schützen.
Match- The Semi-Automatic for serious Sportsmen.Den Züblin UP-Präsenzmelder Swiss Garde 360 Präsenz Master RA 16m können Sie als Voll- oder Halbautomat programmieren.
The Züblin UP Presence Detector Swissgarde 360 Presence Master RA 16m can be programmed as full or semi-automatic.Halbautomaten und Vollautomaten für Materialienschneiden mit Sauerstoffschneiden.
Semi-automatic and automatic machines for oxygen cutting.Notiz speichern RoboMate In der Wellpappenindustrie sind noch viele Halbautomaten installiert, die von einer Person bedient werden.
RoboMate In the corrugated industry, there are still many semi-automatic palletizers in the field being operated by a person.Funktion Halbautomat und Vollautomat, Schalten auch über Taster.
Function semiautomatic and fully automatic, switching even& uuml; ber button.Neben dem Spezialschweißen führtPlasmajet auch alle konventionellen Schweißungen auf Maschinenteilen mit Halbautomaten aus, pulsierend oder nicht, TIG oder MMA.
Besides the specialised buttering,Plasmajet also carries out all traditional welding on machine parts with semi-automatic TIG or MMA welding, whether or not pulsed.Der Halbautomat füllt Ihre bereits palettierten Gebinde zuverlässig ab.
This semi-automatic machine reliably fills your already palletized containers.Weiterhin können am Stand G 064 in Halle 6 Waffen von Haenel für den Law Enforcement Bereich begutachtet werden.Darunter der Halbautomat CR 223 und die Scharfschützengewehre RS8 und RS9.
Furthermore, weapons from Haenel for the Law Enforcement area can be inspected at booth G 064 in hall 6,including the semi-automatic CR 223 and the sniper rifles RS8 and RS9.Der Auftritt des Halbautomaten war im Haushalt ein Fortschritt.
Dieser Halbautomat wird hauptsächlich eingesetzt bei der Banderolierung von KEGs in kleinen Stückzahlen.
This semi-automatic machine is mainly used for applying banderols to small numbers of kegs.Bislang erfolgt die Reinigung von Wärmetauschern entweder manuell oder mittels Halbautomaten, und vor jedem Reinigungsschritt muss die Positionierung der Vortriebseinheit über Sichtkontakt durchgeführt werden.
Until now, the cleaning Dieser Halbautomat überzeugt mit vielen Detailverbesserungen bei Polizei und Behörden.
This semi-automatic rifle convinces the police and law enforcement with many detailed improvements.Die enorme Zeitverkürzung beim Jobwechsel mit dem vollautomatischen Plattenwechsel-SystemPlateTronic A gegenüber dem manuellen Wechsel mit Hilfe eines Halbautomaten wurde anschließend bei der Umstellung auf das in der Tagesproduktion laufende Zeitungsprodukt demonstriert.
The enormous time saving possible with PlateTronic A automatic platechangers, compared to a manual change using a semi-automatic system, was demonstrated during makeready for the next job, which was from Rodi's afternoon schedule.Dieses System ist ein Halbautomat, welcher alle benötigten THT-Bauteile einer Baugruppe in motorisierten Lagerboxen vorhält.
It is a semi-automatic system which keeps all required THT-components in motorized storage boxes.Halbautomat mit Sorter für Integration von Befestigungsteilen zur Montage von Elektronik mittels Schrauben oder Schnellbefestigung.
Semiautomatic machine with sorter for integration of fastening elements for assembly of electronic with screws or quick fastening.Das Hauptprofil des Unternehmensist aufgrund des Einzelbedarfs die vollständige Ausführung von Automaten, Halbautomaten, Sondermaschinen, Produktionslinien, Werkstätten, die die Prozesse von mechanischer und technischer Planung über Herstellung von Ersatzteilen bis zur betriebsfertigen Übergabe der Anlage beinhaltet.
The main profile of thecompany is complete construction of automatic, semiautomatic single-purpose machines, assembly lines, and assembly stations based on individual demands that include starting from mechanic and electric engineering through production of spare parts to the process of ready for use transfer of an appliance.Die Halbautomaten eignen sich besonders für die Bearbeitung von geringen Stückzahlen im Einzelschnitt; ebenso wenn die Abschnittlängen öfter wechseln und die Schnitte auf dem Material bereits gekennzeichnet sind.
These semi-automatic devices are especially suited to processing low piece numbers and one-off cuts, even where there are frequently changing cutting lengths or the cuts are already marked on the material.Kaschiermaschine GRASSI COMPACT, Halbautomat, Bogen-Bogen, Papier auf Karton, Generalüberholung, mehr Daten in Technische Info….
Semiautomatic LAMINATOR GRASSI COMPACT sheet-to-sheet(paper on cardboard), comlpete overhaul, more dates in Technical Info….Kaschiermaschine Halbautomat TUNKERS, Baujahr: 1993, Format: 110×160 cm, Arbeitsbreite max: 110 cm, Bogenanleger Automat, Klebeautoma….
Half automatic sheet to sheet laminating machine TUNKERS, Year 1993, Size: 110×160 cm, Max.KBA RAPIDA 74-5 PWHA, Plattenwechsel Halbautomat 5 Farben Offsetdruck auf papier 5/0, Bogen-Bogen, gerade Maschine, Format: 520×740 mm, Bj: 2003, ca.
Offset printing machine KBA RAPIDA 74- 5 PWHA, Five-colour offset press 5/0, semi-automatic plate change, size: 52×74 cm, year of building: 2003, approx.Kompakter Halbautomat für den Einsatz im Laborbereich zur Verarbeitung von hochwertigen, sensiblen pulverförmigen Produkten.
Compact semi-automatic machine for laboratory use and for processing delicate, high-grade powder products.Auf unserem modernen Halbautomaten können wir Größen von bis zu 1500 x 1000 mm bedrucken, welche sich besonders für große Serien anbieten.
On our modern semiautomatics we can imprint sizes up to 1500 x 1000 mm, which are especially used for large series.Es ist speziell für Halbautomaten der AR-15-Plattform konzipiert und soll vor allem mit überragenden Long-Range Eigenschaften überzeugen.
It is specially designed for semiautomatic devices of the AR-15 platform and should convince with outstanding features.Alles vom Halbautomaten bis zur Mehrfarbenlinie für den technischen, industriellen und grafischen Siebdruck und Digitaldruck wird abgedeckt.
Everything from semi-automated machines to multi-colour lines for technical, industrial and graphical screen printing and digital printing are covered.Beispielsweise den Halbautomat, bei dem eine Bedienperson das Vorpositionieren schwieriger Teile in dem Werkstückträger des Rundschalttisches übernimmt.
For example, a semi-automatic machine, in which an operator handles the pre-positioning of difficult parts in the workpiece carrier of the rotary switching table.Der Unterschied zwischen automatischen und halbautomatischen Umreifungsmaschinen besteht darin,das der Bediener das Umreifungsband bei Halbautomaten von Hand um das Packstück führen muss und die Umreifung per Knopfdruck oder Sensor auslöst.
The difference between automatic and semi-automatic strapping machines, which the operator the strapping with semi-automatic by hand the parcel must lead and the strapping at the push of button or sensor is triggered.
